Dvdclassik : cinéma et DVD

Tiens c'est étrange effectivement ce redoublage (il n'avait pas par ailleurs un si mauvais accent lors qu'il s'exprimait en anglais dans ses comédies).

Au vu de la photo, son rôle semble être un avant-goût de Taxi, roulotte et corrida.

Une question technique très pointue pour toi Commissaire, tant que tu es encore debout : combien de Do you au début du générique du Gendarme à Saint Tropez ? Je ne peux pas répondre, je n’ai vu que Le gendarme et les gendarme.ttes au cinéma en 1982.

Boba Fett 69 a écrit : ↑30 juil. 22, 11:40

odelay a écrit : ↑30 juil. 22, 08:45
https://www.hdnumerique.com/dossiers/10 ... darme.html

Et concernant la bande-son, je serais curieux de savoir si l'audio du tout début du générique de début est enfin complet. Il manque deux "Do you" au début de la chanson sur toutes les copies qui circulent depuis des décennies.
A moins que ce soit d'origine... Je n'étais pas né lors de sa première sortie cinéma.

Les "Do you" manquants sont bien de retour sur la restauration 4K du Gendarme. Cette coupe qui perdurait depuis des décennies était donc bien une erreur. Reste à savoir ce qui a bien pu se passer sur ces anciens masters.

Mylène Demongeot parle de Louis de Funès dans le dernier "Schnock". (n°45)

En parlant de ses idées, c'était je crois dans Si Paris nous était conté, enfin je ne suis pas sûr parce que ce n'était pas dans son rôle de Antoine Allegre. Cela se passe à une autre époque.
Peut-être un autre des multiples films qu'il a tourné à cette époque, mais peut-être aussi dans celui-ci, dans un autre rôle de figurant.
Il est jeté au cachot (il est affublé d'une perruque de cheveux longs avec une belle frange comme Edmond Ardisson dans La Marseillaise de Renoir). Il est donc jeté au cachot avec un autre personnage. Il entre dans la cellule et s'assoit sur la paillasse, et là, comme il est petit, ses jambes pendent dans le vide et il se met à les balancer comme une petite fille qui s'ennuie sur une chaise.
Cela dure 5 secondes, mais c'est hilarant. Il y a ce rythme, rythme avec lequel il entre dans la pièce, sa façon de "sauter" sur la paillasse et puis le balancement des jambes.
5 secondes et éclat rire

Edit : Ah si, ça doit être son rôle d'Antoine Allegre. D'après l'extrait que je viens de voir, ce doit être après leur tentative d'évasion avec Robert Lamoureux

Dans l'eau... qui fait des bulles ! Sur PRIME VIDÉO sous le titre Le garde champêtre mène l’enquête.
Belle copie HD.

Question qui m'intrigue : est-ce qu'il existe un film où De Funès ne joue pas un personnage comique ?

Doppler a écrit : ↑26 févr. 24, 19:37 Question qui m'intrigue : est-ce qu'il existe un film où De Funès ne joue pas un personnage comique ?

Tu peux piocher dans le début de sa filmographie, avant qu'il soit réellement connu. Tu peux en trouver pas mal, je pense.

Watkinssien a écrit : ↑27 févr. 24, 08:28

Doppler a écrit : ↑26 févr. 24, 19:37 Question qui m'intrigue : est-ce qu'il existe un film où De Funès ne joue pas un personnage comique ?

Tu peux piocher dans le début de sa filmographie, avant qu'il soit réellement connu. Tu peux en trouver pas mal, je pense.

Oui, sans doute dans le début de sa filmo.
Mais il me semble qu'il y a assez peu de films ou il tient un rôle substantiel avant les années 60 ...

Doppler a écrit : ↑26 févr. 24, 19:37 Question qui m'intrigue : est-ce qu'il existe un film où De Funès ne joue pas un personnage comique ?

Il a toujours plus ou moins refusé. Oury a bien tenté de le tirer vers plus de tendresse (une séquence de Rabbi Jacob avec un nouveau-né) mais il a toujours mis le ola à sortir de sa zone de confort. Yves Robert voulait faire avec lui Crérambard, mais pour lui c'était inimaginable de nouer une relation avec une prostituée (Robert raconte ça dans une interview).

C'est un peu mon impression. Aucun vrai rôle "sérieux", mais peut-être un second rôle dans un drame.

Car j'avais été frappé par le De Funès en interview, si différent de son personnage. D'où ma question, pour trouver peut-être son Cercle Rouge pour Bourvil, ou Tchao pantin pour Coluche.

Doppler a écrit : ↑26 févr. 24, 19:37 Question qui m'intrigue : est-ce qu'il existe un film où De Funès ne joue pas un personnage comique ?

Dans le Mouton à 5 pattes de Verneuil , si j' en crois de très lointains souvenirs, il me semble qu'il faisait un personnage peu comique ....mais ce sont effectivement des souvenirs très lointains ...!

Il me semble que la théorie admise est que De Funès a mis tellement longtemps à percer qu'il était terrifié à l'idée de sortir du registre qui avait fait sa gloire. Ca ne l'a pas empêché de tourner quelques comédies plus atypiques (ses collaborations avec Serge Korber, qui seront d'ailleurs des semi échecs publics), mais à ma connaissance il n'aura joué que des personnages comiques, ou des petits rôles où son tempérament était moins mis en avant.

Shin Cyberlapinou a écrit : ↑27 févr. 24, 12:21 Il me semble que la théorie admise est que De Funès a mis tellement longtemps à percer qu'il était terrifié de sortir du registre qui avait fait sa gloire. Ca ne l'a pas empêché de tourner quelques comédies plus atypiques (ses collaborations avec Serge Korber, qui seront d'ailleurs des semi échecs publics), mais à ma connaissance il n'aura joué que des personnages comiques, ou des petits rôles où son tempérament était moins mis en avant.

Oui tout à fait.
Il faut bien distinguer sa première carrière de crève la faim (où je suppose il acceptait à peu près tout) et sa seconde carrière de star dans laquelle il n’avait aucune ambition en dehors du registre de la comédie.
(Contrairement à Bourvil que je viens de voir d'ailleurs dans un rôle d'agent secret à la James Bond dans Guerre Secrète. Le film, assez mauvais, est un énorme gâchis compte tenu de son casting dingue (Bourvil, Gassman, Henry Fonda, Annie Girardot) mais Bourvil est très crédible déjà, des années avant le cercle rouge.)

La Traversée de Paris ?