mynameisfedo a écrit :en tout cas, nul doute qu'il s'agit bien d'une version québéquoise pour "les cowboys" => du 5.1 pour la VF d'un film avec John Wayne, c'est impossible!
Ooooh, put*** ! ils ont osé !
La vie de l'Homme oscille comme un pendule entre la douleur et l'ennui...
mynameisfedo a écrit :en tout cas, nul doute qu'il s'agit bien d'une version québéquoise pour "les cowboys" => du 5.1 pour la VF d'un film avec John Wayne, c'est impossible!
Le zone 1 d'un film comme Les révoltés du Bounty a bien une vf en 5.1, et c'est bien celle d'origine
mynameisfedo a écrit :en tout cas, nul doute qu'il s'agit bien d'une version québéquoise pour "les cowboys" => du 5.1 pour la VF d'un film avec John Wayne, c'est impossible!
Le zone 1 d'un film comme Les révoltés du Bounty a bien une vf en 5.1, et c'est bien celle d'origine
C'est vrai. Mais il s'agissait en l'occurence d'une super production (un peu comme ben-hur, spartacus, un monde fou fou fou et bien d'autres) avec donc plusieurs pistes son d'origine. Pas sûr que "les cowboys" soient dans le même cas. Et puis, il est indiqué version québéquoise sur la jaquette. (ce qui n'est pas forcément une preuve absolue il est vrai)
Maintenant, il faut savoir que peu de films us bénéficient d'une bande son française restaurée et/ou remixée en 5.1.
Mais bon, quelqu'un saura probablement nous en dire + par la suite.
Mister Zob a écrit :
Ouais ben moi, HD ou SD, j'attends toujours de voir la différence chez Warner... A priori on aura du 1,78 comme d'hab.
C'est vrai chez moi tous les hd dvd warner sont 1.77 memes ceux notés 1.85 sur le boitier.
à noter que dans certains cas, il peut s'agir d'un 1.85 raboté à gauche et à droite. dans l'autre cas, il peut s'agir d'un 1.85 "open mate" dont on laisse s'afficher un peu plus d'image en bas et en haut.
maintenant, un ratio respecté ne signifie par forcément que l'image d'origine est 100% présente => il n'est pas rare qu'un éditeur rabote plus ou moins l'image sur les 4 côtés...