FAQ : qualité & spécificités techniques de nos galettes

[feb]

Oui, d'après tes captures, c'est loin d'être la catastrophe annoncée et ça ne fait que confirmer ma conclusion quant à cette collection, celle que j'ai faite à la fin du test de Captain Kidd.

Tout à fait M. Fox Et puis la présence de la Miss Crawford fait qu'on oublie un peu plus les défauts (mais ça ne marche pas sur tout le monde, toi le premier je pense )

[feb]

The saga of Gösta Berling (Gösta Berling's saga) - Mauritz Stiller (1924). DVD KINO
Lars Hanson - Greta Garbo


http://www.amazon.com/Saga-Gosta-Berlin ... 353&sr=8-2

Zone 0 (lisible sur platine zone 2) - 1.33 - N&B - Muet - Intertitres anglais - 184 min (Infos IMDb : 185 min (Swedish Film Institute restoration))

Le film a été restauré en 1975 par le Swedish Film Institute à partir d'un maximum de sources disponibles afin de restaurer au mieux le film de Stiller qui a subi de lourdes modifications après sa sortie. Le film devait durer initialement plus de 4H (14 bobines) et était présenté sous la forme de 2 longs métrages Gösta Berlings saga del I et Gösta Berlings saga del II. Pour sa diffusion hors des pays scandinaves, il a été proposé en un seul film plus court avant de se voir coupé de moitié lors d'un remontage en 1927 qui devait servir de base pour la conservation du film. En 1933, une version sonorisée a également vu le jour avec la suppression des intertitres, des scènes supprimées et un remontage. Des années plus tard, les scènes supprimées ont été retrouvées et un nouveau montage a été effectué par la Svenska Filminstitutet afin de coller au mieux à la version originale de 1924 avec une version de 185 minutes. C'est cette version qui est proposée sur le DVD édité par KINO avec un nouvel accompagnement musical réalisé par Matti Bye.

Globalement le DVD proposé par KINO est de très bonne qualité compte tenu de l'âge du film, de son histoire et surtout de la date de restauration. Certes des films muets comme Metropolis, les Borzage édités chez Carlotta ou les 2 Murnau de la Fox offrent une qualité d'image superbe grâce à des restaurations plus récentes, mais le film de Stiller est présenté dans une copie propre même si la définition semble parfois un peu légère (image un peu douce manquant de détails surtout dans les scènes sombres) et les blancs un peu brulés. L'accompagnement musical m'a semblé assez riche (même si parfois trop répétitif car appliquant le même air aux scènes similaires...mais je ne suis pas un spécialiste du muet, je pense que Ann Harding pourrait nous en dire plus ) et colle plutôt bien au déroulement du film.

Partie N°1 - 1ère heure

Spoiler (cliquez pour afficher)

[feb]

Partie N°2 - 2ème heure

Spoiler (cliquez pour afficher)

[feb]

Partie N°3 - 3ème heure

Spoiler (cliquez pour afficher)

[feb]

Bonus du DVD

Newsreel footage of Garbo's departure from Sweden (1929)

Spoiler (cliquez pour afficher)

Luffarpetter (Peter the Tramp) (1922)

Spoiler (cliquez pour afficher)

Reklamfilm PUB + Our Daily Bread (1921)

Spoiler (cliquez pour afficher)

[Père Jules]

Vous les attendiez tous, les captures tirées du dvd d'Andreï Roublev édité par Potemkine

Spoiler (cliquez pour afficher)

[daniel gregg]

En revanche, je ne comprends plus rien, Père Jules poste ses captures en dvdnaphta maintenant !!!?
Bon alors :

[Jeremy Fox]

Vous les attendiez tous, les captures tirées du dvd d'Andreï Roublev édité par Potemkine

A vu de nez, ça semble superbe

[gnome]

Vous les attendiez tous, les captures tirées du dvd d'Andreï Roublev édité par Potemkine

A vu de nez, ça semble superbe

Oui, nettement supérieur à ce qu'on a déjà RUSCICO/MK2/AE ou même Criterion...

[Père Jules]

Pour posséder également les éditions MK2 et Criterion (qui a tout de même l'avantage d'être en version longue), celle-ci est supérieure.
Pour rester en France, la différence est particulièrement visible: non seulement c'est plus beau que le truc pondu par MK2 (juste l'emballage en fait) mais en plus - et c'est important - c'est sur une seule galette !
En attendant une hypothétique sortie BR...

[-Kaonashi-]

tant pis pour Bellissima, Falstaff, Miracle à Milan ou La Femme à abattre, je les emprunterai en mediatheque d'abord, et si ça merite que je depense 11 euros, alors je les depenserai mais fini d'acheter les dvd FSF à l'aveuglette..

Je viens de regarder Bellissima, dans son édition FSF : rien à signaler, l'image est bonne, pas de poussière à signaler, ni de problème de compression ou de netteté, bref pas de quoi se priver de ce film.
Après, je suis très loin d'être aussi chipoteur que la plupart d'entre vous.

[Jeremy Fox]

A la demande de Jack Carter

Fort Invincible de Gordon Douglas chez Artus

Même copie que le Lionsgate américain : La copie n’a visiblement subie aucune restauration et cela donne un master sale et de plus assez médiocrement compressé mais tout à fait regardable avec un noir et blanc très contrasté. Ce n’est guère mieux concernant la piste sonore qui chuinte, crépite et résonne plus que de coutume ; cependant rien d’inaudible non plus. Test plus complet un jour prochain sur le site. Les plus pointilleux trouveront de quoi redire, c'est clair ; ce n'est pas fameux mais néanmoins regardable (je trouve)

[Jack Carter]

merci à toi

[Ann Harding]

The saga of Gösta Berling (Gösta Berling's saga) - Mauritz Stiller (1924). DVD KINO
C'est cette version qui est proposée sur le DVD édité par KINO avec un nouvel accompagnement musical réalisé par Matti Bye.
L'accompagnement musical m'a semblé assez riche (même si parfois trop répétitif car appliquant le même air aux scènes similaires...mais je ne suis pas un spécialiste du muet, je pense que Ann Harding pourrait nous en dire plus ) et colle plutôt bien au déroulement du film.

Je viens juste de lire ton commentaire. J'ai moi aussi la version KINO avec la musique du suédois Matti Bye. C'est vrai qu'il a tendance à répéter à l'infini le même motif musical. Mais, pour avoir entendu des accompagnements modernes particulièrement ratés sur des muets suédois, je trouve que ses partitions sont dans l'ensemble plutôt bonnes. Sa partition sur Le Trésor d'Arne (DVD KINO) est également une réussite. Au total, Bye n'est pas aussi doué qu'un Carl Davis; mais, il est quand même parmi les meilleurs de maintenant.

[feb]

Merci Ann pour ces infos