Quand passent les cigognes (Mikhail Kalatozov - 1957)

Commissaire Juve · Message par **Commissaire Juve** » 6 janv. 05, 17:54

Moi, j'aimerais bien l'avoir, mais avec des STF et une meilleure image ! (le master zone 1 quoi).

C'est con qu'il n'y ait pas d'éditeurs sérieux pour s'occuper de ce genre de cinéma chez nous !

Requiem · Message par **Requiem** » 6 janv. 05, 17:55

Commissaire Juve a écrit :Moi, j'aimerais bien l'avoir, mais avec des STF et une meilleure image ! (le master zone 1 quoi).

C'est con qu'il n'y ait pas d'éditeurs sérieux pour s'occuper de ce genre de cinéma chez nous !

Il n'y a pas un Ruscico ? Parce qu'ils mettent souvent des stf, non ?

Commissaire Juve · Message par **Commissaire Juve** » 6 janv. 05, 19:27

Requiem a écrit :
Commissaire Juve a écrit :Moi, j'aimerais bien l'avoir, mais avec des STF et une meilleure image ! (le master zone 1 quoi).

C'est con qu'il n'y ait pas d'éditeurs sérieux pour s'occuper de ce genre de cinéma chez nous !
Il n'y a pas un Ruscico ? Parce qu'ils mettent souvent des stf, non ?

Ouais, mais l'image n'est pas très bonne. Quand tu mates le comparatif, tu perds ton slip !

Requiem · Message par **Requiem** » 6 janv. 05, 19:31

Commissaire Juve a écrit :
Requiem a écrit :
Il n'y a pas un Ruscico ? Parce qu'ils mettent souvent des stf, non ?
Ouais, mais l'image n'est pas très bonne. Quand tu mates le comparatif, tu perds ton slip !

Tu achètes les deux éditions, tu captures les stf du Ruscico, tu les colles sur l'image du Criterion et tu te fais un bôôô DVD-R maison. Ne me remercie pas !

Commissaire Juve · Message par **Commissaire Juve** » 6 janv. 05, 19:43

Requiem a écrit :
Commissaire Juve a écrit :
Ouais, mais l'image n'est pas très bonne. Quand tu mates le comparatif, tu perds ton slip !
Tu achètes les deux éditions, tu captures les stf du Ruscico, tu les colles sur l'image du Criterion et tu te fais un bôôô DVD-R maison. Ne me remercie pas !

Je les mets avec du scotch ? Yaaaak ! j'aime pas les DVD roulés à la main sous les aisselles !

Link Jones · Message par **Link Jones** » 6 janv. 05, 20:47

je me laisserais bien tenter par le Z1 en STA (le Z2 est de toute façon devenu introuvable) , mais avant pourriez me dire si il y a beaucoup de dialogues ? merci

Dave Garver · Message par **Dave Garver** » 6 janv. 05, 22:22

Link Jones a écrit :je me laisserais bien tenter par le Z1 en STA (le Z2 est de toute façon devenu introuvable) , mais avant pourriez me dire si il y a beaucoup de dialogues ? merci

alternances de plans contemplatifs et de dialogues.

noar13 · Message par **noar13** » 7 janv. 05, 14:17

noar13 a écrit :ce film est magnifique, à part soy cuba que j'ai aussi y a moyen de voir d'autres films de ce réal ???????

merci

j'ai peu d'espoir mais je réitère ma question

2501 · Message par **2501** » 7 janv. 05, 16:19

noar13 a écrit :
noar13 a écrit :ce film est magnifique, à part soy cuba que j'ai aussi y a moyen de voir d'autres films de ce réal ???????

merci
j'ai peu d'espoir mais je réitère ma question

J'ai déjà posé la question à de maintes reprises (je sais pas si c'est sur ce topic).
Et bien, niet. Que dalle. J'ai juste trouvé une VHS italienne de La Tente rouge (pas sûr du titre) sur amazon.com.
Il y a aussi La Lettre inachevée qui a une bonne réputation, mais pas trouvé.
Pourtant je me suis adressé à un spécialiste (Nikita), et à sa connaissance pas d'éditions dvd d'autres titres de Kalatosov.
Si le reste est du niveau des 2 films qu'on connaît, ça promet...
Et pour l'instant c'est frustrant...

Tiens nous au courant si tu trouves quelque chose.

Marcus · Message par **Marcus** » 7 janv. 05, 17:24

Si vous maïtrisez bien votre russe j'ai trouvé ça:

http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/de ... ance&s=dvd

EDIT: trouvé ça aussi, en vhs, avec sst anglais:

http://www.kino.com/video/item.php?film_id=266

et

http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/de ... ce&s=video (signé Kalatozishvili, mais c'est le même). D'après imdb, version ermontée pour l'international à laquelle il manque 70mn...

noar13 · Message par **noar13** » 7 janv. 05, 17:37

un polar avec sean connery

2501 · Message par **2501** » 7 janv. 05, 17:39

noar13 a écrit :un polar avec sean connery

La Tente rouge ? Je crois que c'est plutôt un film d'aventure. Et avec Claudia Cardinale, aussi...
Si la forme est aussi soignée que sur Les Cigognes...

Argh... j'ose même pas y penser.

noar13 · Message par **noar13** » 7 janv. 05, 17:57

c quoi ce truc score : morricone

Message par **Nestor Almendros** » 10 juin 06, 23:47

Je viens de le découvrir, quelques semaines après SOY CUBA. Un vrai mélodrame à la russe. Visuellement très riche, mais je m'y attendais, le film est surtout doté d'un scénario intéressant: les évènements vont presque vers la surenchère, mais ils sont traités avec beaucoup de tact et joués avec retenue par cette formidable comédienne au regard si expressif.

Si j'avais quelque bémols avec SOY CUBA (surtout à cause du fond), je ressors de ce QUAND PASSENT LES CIGOGNES avec un beau sourire.

Un léger bémol toutefois, pour le dvd: les sous-titres sont placés un peu trop haut et surtout la traduction est parfois approximative.
J'avais un peu peur du remix 5.1 (qui s'entend pas mal sur DERSOU OUZALA), mais ça passe finalement assez bien: pas de bruitages rajoutés et seule la musique est mixée en stétéro. J'ai vaguement jeté une oreille sur la vf. A ma grande surprise elle tient assez bien la route.

EDIT: beau 1er message d'Eusebio...
Après avoir vu le comparatif de dvdBeaver, je précise que le z2 Mk2 n'est pas aussi flou que les captures du Ruscico (le master est le même je pense). L'image m'a semblée assez bien définie (mais pas autant que le Criterion).

L'avis publié sur Classik mentionne Claude Lelouch, qui a assisté au tournage. J'avais entendu parler de cette anecdote, puisqu'il a repris le fameux travelling dans l'escalier qu'il fera dans un film ultérieur (je ne sais plus lequel par contre...).

Best · Message par **Best** » 11 juin 06, 10:39

Une merveille ! Une oeuvre émotionellement très forte béneficiant d'une scénario très bien mené et d'une prestation d'acteur remarquable qui rend encore plus interessant le destin des personnages. Visuellement impeccable, doté d'une réalisation sans faille, du grand art !