Les infiltrés vs. Infernal affairs

Hunrykar · Message par **Hunrykar** » 4 déc. 06, 11:12

Il manque mon option:

J'ai pas vu Internal Affair et j'ai pas aimé The Departed...

Trop vu trop prédictible trop long... Heureusement le Casting sauve un peu tout ca

Zelda Zonk · Message par **Zelda Zonk** » 4 déc. 06, 13:10

"J'ai moyennement aimé I.A et adoré The Departed."

Pour moi, le film surpasse nettement son modèle (Infernal Affairs) dans tous les domaines : traitement scénaristique, interprétation, thématiques, caractérisation des personnages, musique, mise en scène et montage.
Il n'y a guère que sur la photo que le film hong-kongais est peut-être plus soigné (ambiance de nuit, tonalité bleue-verte, grain de l'image), alors qu'ici, la photo n'atteint pas le niveau d'un Casino par exemple, est reste plus terne, plus passe-partout, plus "clinique" pour reprendre les mots de Simone. Mais celà tient aussi au contexte. On n'est plus dans le clinquant de Las Vegas, ni dans les néons nocturnes de Hong-Kong, mais dans la grisaisse de Boston, d'où une photo plus axée sur les contre-jour, les clairs-obscurs et la sous-exposition. Logique, dans un sens, puisqu'il s'agit d'une histoire de taupes !

Supfiction · Message par **Supfiction** » 5 déc. 06, 12:19

Pour ma part, je n'avais pas vu Infernal affairs et je viens de voir LES INFILTRES que j'attendais comme le messi pour sauver une année cinema 2006 plutôt moyenne ...
Après un debut neutre et un deuxieme tiers super, j'ai été finalement très déçu par la fin que je trouve vraiment baclé (on a l'impression que des scenes entieres ont été coupées). Au final donc une grande deception par rapport à ce que j'attendais. Mais surement attendais-je trop du réalisateur de Aviator et Le temps de l'innocence, deux de mes films préférés.

Bien sûr Di Caprio et Matt Damon sont très biens et Nicholson réussit l'exploit de ne pas cabotiner et de se renouveler un peu dans ce rôle de parrain (vu cent fois à l'ecran avec les plus grands De Niro, Dustin Hoffman, Pacino, Brando, Warren Beatty et transcendé depuis 6 ans par Tony Soprano).
Bien sûr on retrouve la mise en scène de Scorcese.
Mais finalement le scenario aurait pû être beaucoup mieux et le rôle de la psy plus développé... surtout que l'actrice (Vera Farmiga) ne gâche rien !

Je me demande si ce film n'a pas été massacré au montage...
Malheureusement Scorcese ne fait pas de version longue, pas de rattrapage envisageable comme pour Ridley Scott et Michael Mann

Frank Bannister · Message par **Frank Bannister** » 5 déc. 06, 12:28

j'ai moyennement aimé IA et bien aimé les infitrés. C'est un polar de plus quoi.

Flol · Message par **Flol** » 5 déc. 06, 12:30

Frank Bannister a écrit :j'ai moyennement aimé IA et bien aimé les infitrés. C'est un polar de plus quoi.

Par contre moi j'ai revu hier soir, et pour la énième fois, A.I....et ce film est vraiment un chef-d'oeuvre.

Frank Bannister · Message par **Frank Bannister** » 5 déc. 06, 12:33

Ratatouille a écrit : Par contre moi j'ai revu hier soir, et pour la énième fois, A.I....et ce film est vraiment un chef-d'oeuvre.

edit: je suis d'accord avec toi sur ce Spielberg

Flol · Message par **Flol** » 5 déc. 06, 12:34

Je tiens tout de même à préciser que je parlais du film de Spielberg...

Frank Bannister · Message par **Frank Bannister** » 5 déc. 06, 12:37

Ratatouille a écrit :Je tiens tout de même à préciser que je parlais du film de Spielberg...

j'ai pas l'air idiot là d'un coup

Frank Bannister · Message par **Frank Bannister** » 5 déc. 06, 17:30

j'aime beaucoup le film de Scorsese, c'est peut-etre meme celui que je préfère dans la filmo de ce réalisateur auquel j'accroche très moyennement. Le cinéma de Scorsese, ce n'est vraiment pas ma tasse de thé. J'ai pourtant beaucoup aimé ce polar pur et dur. Il ne revolutionne pas le genre mais propose un excellent spectacle qui doit beaucoup à ses vedettes.
Pour une fois chez Scorsese, il n'y a pas cette apologie des gangsters, thème que je deteste au cinéma. Je ne suis pas fan des films policiers et autres polars en général (les voir une fois me suffit amplement) mais j'ai tout de meme un faible pour les histoires de ripoux. J'aime cette dualité chez les flics. Ici, j'ai été servis. j'ai trouvé le film captivant de bout en bout.

Par contre, j'ai une question:

Spoiler (cliquez pour afficher): comment expliquer vous que ce soit Mark Walhberg qui à la fin du film descende Matt Damon? selon moi, c'est pour venger la mort de Martin Sheen car comment aurait-il pu apprendre que Matt Damon était un ripou? (il avait déja quitté la police quand Di Caprio le comprend...).

il y a aussi une chose incohérente dans le film (mais c'est juste un point de détail):

Spoiler (cliquez pour afficher): Quand la psy annonce à Matt Damon qu'elle est enceinte, elle lui montre l'écographie en lui expliquant que c'est un garcon. Hors, c'est à partir du 5e mois que l'on peut determiner le sexe de l'enfant et manifestement, elle n'avait pas assez de ventre pour en etre à ce stade de sa grossesse...

encore une question:

Spoiler (cliquez pour afficher): quand la psy pleure à l'enterrement de Di Caprio, c'est parce que l'enfant qu'elle attend est de lui? (j'ai pensé à ca sur le moment)

Grant Boyer · Message par **Grant Boyer** » 5 déc. 06, 21:29

Frank Bannister a écrit :Par contre, j'ai une question:

Spoiler (cliquez pour afficher)
comment expliquer vous que ce soit Mark Walhberg qui à la fin du film descende Matt Damon? selon moi, c'est pour venger la mort de Martin Sheen car comment aurait-il pu apprendre que Matt Damon était un ripou? (il avait déja quitté la police quand Di Caprio le comprend...).

Spoiler (cliquez pour afficher): A mon avis, la lettre que DiCaprio remet à la psy avant sa mort lui est destiné, et lui explique toute l'affaire.

Blizzard · Message par **Blizzard** » 7 déc. 06, 22:33

"J'ai adoré IA et ne juge pas nécessaire de voir the D."
J'avoue que je commence a en avoir plus que marre des remakes americains de films chinois ou japonais ; il y a un coté : "pas trop mal ce petit film , bon scenar et de bonnes idées mais .... on va en faire un remake histoire d'avoir un grand film qui plaira a TOOOUUUUTTTT le monde...."
De plus voir Di Caprio qui essaye d'avoir l'air dur sur les afffiches de promo........

, bref je passe mon tour.

Philip Marlowe · Message par **Philip Marlowe** » 7 déc. 06, 22:53

De l'apologie des gangsters, faut bien chercher pour en trouver chez Scorsese

Sinon:
J'ai bien aimé IA sans plus et je n'ai pas encore vu The Departed(mais j'en attends plus que l'original).

Frank Bannister · Message par **Frank Bannister** » 7 déc. 06, 23:47

Philip Marlowe a écrit :De l'apologie des gangsters, faut bien chercher pour en trouver chez Scorsese

les affranchis et Casino peut-etre...
Dans le premier cité, il y a quand meme une fascination du personnage de Ray Liotta pour ces gangsters tirés à quatre épingles qui trafiquent toute la journée et mène la grande vie sans jamais travailler.

Makach Mouch'kil · Message par **Makach Mouch'kil** » 8 déc. 06, 12:29

Frank Bannister a écrit :
Philip Marlowe a écrit :De l'apologie des gangsters, faut bien chercher pour en trouver chez Scorsese
les affranchis et Casino peut-etre...
Dans le premier cité, il y a quand meme une fascination du personnage de Ray Liotta pour ces gangsters tirés à quatre épingles qui trafiquent toute la journée et mène la grande vie sans jamais travailler.

tu n'as vu que les 10 premières minutes de ces deux films alors...

tewoz · Message par **tewoz** » 8 déc. 06, 13:39

Blizzard a écrit :J'avoue que je commence a en avoir plus que marre des remakes americains de films chinois ou japonais

+1

Blizzard a écrit :il y a un coté : "pas trop mal ce petit film , bon scenar et de bonnes idées mais .... on va en faire un remake histoire d'avoir un grand film qui plaira a TOOOUUUUTTTT le monde...."

Je suis allé au ciné avec un pote il y a quelques temps, et on a vu la bande annonce du Scorsese. Quand je lui ai dit que c'etait le remake d'Infernal Affairs, il m'a dit qu'ils faisaient bien de faire un remake parce que bon, les films chinois c'est gentils, mais quand même, les acteurs asiatiques n'ont pas autant de charisme que les acteurs américain... et puis au moins il y a plus de moyens aux USA pour faire des bons films.
Sa réponse m'a choqué, encore plus parce qu'elle venait de lui.

Les infiltrés vs. Infernal affairs

Vous IA et the Departed