Le Monde de Nemo (Andrew Stanton, Lee Unkrich - 2003)
Modérateurs : cinephage, Karras, Rockatansky
- Jeremy Fox
- Shérif adjoint
- Messages : 99608
- Inscription : 12 avr. 03, 22:22
- Localisation : Contrebandier à Moonfleet
-
- Régisseur
- Messages : 3409
- Inscription : 13 avr. 03, 10:25
- Localisation : Moulès (13)
Les animateurs de DA font de plus en plus d'efforts au fil des années pour que les "bouches" collent aux dialogues au mieux. C'est particulièrement flagrant chez Pixar. Une VF finit par provoquer le même effet que pour un film avec les mouvements de lèvres qui ne collent pas aux voix.Jeremy Fox a écrit :S'il est un genre ou je prèfère les VF, ce sont bien les dessins animés : on ne peut pas dire que l'une ou l'autre soit la véritable voix non ?Bill Harford a écrit : La VO est quand même essentielle pour mieux apprécier les répliques de "Nemo".
Et puis, Sami Naceri, aie aie...
- Flol
- smells like pee spirit
- Messages : 54779
- Inscription : 14 avr. 03, 11:21
- Contact :
-
- Incorruptible
- Messages : 4573
- Inscription : 14 avr. 03, 12:33
- Localisation : Lillian , Ohio.
- Contact :
ratatouille a écrit :Salaud de Tarantino !!tite bouh a écrit :Vivement que je vois la suite ... c'est horrible d'arrêter un film au milieu
Tu as tort car le doublage est trés bien et Nacéry colle bien au perso de la towtue.tite bouh a écrit :et oui, je vais pas le regarder avec Sami Naceri qui double
- Jeremy Fox
- Shérif adjoint
- Messages : 99608
- Inscription : 12 avr. 03, 22:22
- Localisation : Contrebandier à Moonfleet
J'y reviens un peu plus longuement à tête reposée.
Donc un excellent Pixar dans la droite lignée de ce qu'ils ont fait précédemment ; difficile de ne pas aimer ce film si on a apprécié les précédents car on peut dire, il est vrai, qu'ils ne chamboulent pas grand chose par rapport à ce qui a déjà été fait et effectivement, il pourrait s'agir du plus simple et décomplexé des 5 films.
Pour ça peut-être, c'est aussi le plus jouissif : moins de message, moins de second degré, plus de fun : Pixar revient un peu à ce que faisait Disney à la grande époque. Enfin c'est comme ça que je l'ai ressenti : un plaisir fou, une animation de plus en plus fluide et stupéfiante et toujours de l'humour à revendre. Quand ils rajouteront un peu de poésie sur le tout, nous aurons alors peut être un chef-d'oeuvre du niveau de Bambi
Et Tite Bouh, n'ai pas peur Naceri est très bien comme le reste des voix françaises : du très haut niveau pour le doublage.
Donc un excellent Pixar dans la droite lignée de ce qu'ils ont fait précédemment ; difficile de ne pas aimer ce film si on a apprécié les précédents car on peut dire, il est vrai, qu'ils ne chamboulent pas grand chose par rapport à ce qui a déjà été fait et effectivement, il pourrait s'agir du plus simple et décomplexé des 5 films.
Pour ça peut-être, c'est aussi le plus jouissif : moins de message, moins de second degré, plus de fun : Pixar revient un peu à ce que faisait Disney à la grande époque. Enfin c'est comme ça que je l'ai ressenti : un plaisir fou, une animation de plus en plus fluide et stupéfiante et toujours de l'humour à revendre. Quand ils rajouteront un peu de poésie sur le tout, nous aurons alors peut être un chef-d'oeuvre du niveau de Bambi
Et Tite Bouh, n'ai pas peur Naceri est très bien comme le reste des voix françaises : du très haut niveau pour le doublage.
- Jeremy Fox
- Shérif adjoint
- Messages : 99608
- Inscription : 12 avr. 03, 22:22
- Localisation : Contrebandier à Moonfleet
D'acc, j'irai sans crainte alorsJeremy Fox a écrit :J'y reviens un peu plus longuement à tête reposée.
Donc un excellent Pixar dans la droite lignée de ce qu'ils ont fait précédemment ; difficile de ne pas aimer ce film si on a apprécié les précédents car on peut dire, il est vrai, qu'ils ne chamboulent pas grand chose par rapport à ce qui a déjà été fait et effectivement, il pourrait s'agir du plus simple et décomplexé des 5 films.
Pour ça peut-être, c'est aussi le plus jouissif : moins de message, moins de second degré, plus de fun : Pixar revient un peu à ce que faisait Disney à la grande époque. Enfin c'est comme ça que je l'ai ressenti : un plaisir fou, une animation de plus en plus fluide et stupéfiante et toujours de l'humour à revendre. Quand ils rajouteront un peu de poésie sur le tout, nous aurons alors peut être un chef-d'oeuvre du niveau de Bambi
Et Tite Bouh, n'ai pas peur Naceri est très bien comme le reste des voix françaises : du très haut niveau pour le doublage.
Rapido :
Vu hier et une petite déception : le film reste très agréable à suivre, très plaisant voire même hilarant dans certains passages, mais est tout de même une petite déception pour le fan de Monsters Inc que je suis, qui m'avait fait bcp plus rire, me semblait un peu plus poil à à gratter et était surtout bâté sur un scénario génialissime, chose dont ne bénéficie à mon avis pas Nemo, bcp trop linéaire. Tout cela reste très bien fait, brillant même, mais un peu trop lisse à mon goût...
Un bon moment, sans plus.
Vu hier et une petite déception : le film reste très agréable à suivre, très plaisant voire même hilarant dans certains passages, mais est tout de même une petite déception pour le fan de Monsters Inc que je suis, qui m'avait fait bcp plus rire, me semblait un peu plus poil à à gratter et était surtout bâté sur un scénario génialissime, chose dont ne bénéficie à mon avis pas Nemo, bcp trop linéaire. Tout cela reste très bien fait, brillant même, mais un peu trop lisse à mon goût...
Un bon moment, sans plus.
-
- Doublure lumière
- Messages : 446
- Inscription : 3 août 03, 23:32
-
- Ed Bloom à moto
- Messages : 5545
- Inscription : 12 avr. 03, 22:28
- Localisation : Bruxelles
Faudra qu'on m'explique un jour la différence entre un film pour enfants et pour adultes, je ne suis pas sûr de cerner la différence...canard a écrit :c beau techniquement mais bon pour l'histoire c pour les petits enfants donc c pas tres interessant, n'allez le voir que si vous avez encore un esprit d'enfant sinon pas la peine d'y aller, kill bill est bien meilleur ( je sais ce n'est pas la mem catégorie )