mynameisfedo a écrit :Tu vas donc boycotter le blu-ray avatar 2D et t'interdire de voir l'édition 3d en 2d? pour respecter le choix de cameron?
Je peux me tromper, mais Cameron a supervisé la version 2D tout autant que la version 3D, non ? Je ne vois donc là aucun motif de boycott.
Je maintiens donc ce que j'ai écrit plus haut : un choix aussi radical que celui là ne devrait pas pouvoir se faire sans l'aval du réalisateur.
Pour le reste de tes arguments, c'est de la pignole : on te fournit un film qui (dans l'idéal, hélas rarement respecté) est conforme aux souhaits du réalisateur. Après, si tu veux regarder Apocalypse Now en commençant par la fin avec de la polka en fond sonore, c'est ton affaire.
Mais si on trouve normal la démarche consistant à imposer une conversion 3D d'un film 2D, ce n'est plus non plus la peine de faire une montagne pour un DVD recadré.
A la rigueur, l'argument facile à opposer à Friedkin serait de lui jeter à la gueule la manière dont il a retouché la photo de French Connection sans l'accord de Owen Roizman.