Spécificités audio/sous-titres des Blu-ray UK

Rubrique consacrée aux Blu-ray de films tournés à partir de 1980.

Moderators: cinephage, Karras, Rockatansky

mynameisfedo
Bernanonos
Posts: 5811
Joined: 8 Feb 05, 16:18

Re: Spécificités audio/sous-titres des Blu-ray UK

Post by mynameisfedo »

jacques 2 wrote:
mynameisfedo wrote: une info sur la qualité du blu-ray?
Excellente, tu peux m'en croire ... :wink:
je n'irai pas jusqu'à dire excellente mais l'ensemble est très convenable

http://www.dvdclassik.com/forum/viewtopic.php?t=30965
Holden
Doublure lumière
Posts: 396
Joined: 17 Nov 03, 17:22
Location: "Caught between ideals and desires"

Re: Spécificités audio/sous-titres des Blu-ray UK

Post by Holden »

Elvis de John Carpenter comporte des sous-titres anglais (sur le film), mais pas de français.
Jerome
Producteur Exécutif
Posts: 7031
Joined: 23 May 03, 15:29
Location: Parti chercher des archives inédites

Re: Spécificités audio/sous-titres des Blu-ray UK

Post by Jerome »

Holden wrote:Elvis de John Carpenter comporte des sous-titres anglais (sur le film), mais pas de français.
c'est tout à fait logique, ils n'ont pas les drois pour la France.
"Sa place est dans un Blu-Ray"
Holden
Doublure lumière
Posts: 396
Joined: 17 Nov 03, 17:22
Location: "Caught between ideals and desires"

Re: Spécificités audio/sous-titres des Blu-ray UK

Post by Holden »

c'est tout à fait logique, ils n'ont pas les drois pour la France.
Sans doute, mais c'était juste pour information car je me passe pour ma part très bien de sous-titres, même anglais.
Boo!
Doublure lumière
Posts: 606
Joined: 14 Apr 03, 23:04

Re: Spécificités audio/sous-titres des Blu-ray UK

Post by Boo! »

Quelqu'un peut il confirmer les sous titres français sur le blu ray UK de MULHOLLAND DRIVE qui vient de sortir car curieusement, aucun test n'est dispo...
Image
Cortez The Killer
Accessoiriste
Posts: 1542
Joined: 11 Mar 10, 11:01
Location: Quelque part dans Bedford Falls

Re: Spécificités audio/sous-titres des Blu-ray UK

Post by Cortez The Killer »

Boo! wrote:Quelqu'un peut il confirmer les sous titres français sur le blu ray UK de MULHOLLAND DRIVE qui vient de sortir car curieusement, aucun test n'est dispo...
Je t'affirme qu' il y a des sous-titres français :wink:

http://www.blu-raydefinition.com/review ... eview.html
Nestor Almendros
Déçu
Posts: 20954
Joined: 12 Oct 04, 00:42
Location: dans les archives de Classik

Re: Spécificités audio/sous-titres des Blu-ray UK

Post by Nestor Almendros »

logiquement c'est la même édition dans toute l'Europe
Jerome
Producteur Exécutif
Posts: 7031
Joined: 23 May 03, 15:29
Location: Parti chercher des archives inédites

Re: Spécificités audio/sous-titres des Blu-ray UK

Post by Jerome »

je trouve bizarre que sur ce site, ils annoncent déjà les langues de l'exorcist alors que le titre n'est pas sorti, ni testé.
http://blurayuk.free.fr/
"Sa place est dans un Blu-Ray"
Boo!
Doublure lumière
Posts: 606
Joined: 14 Apr 03, 23:04

Re: Spécificités audio/sous-titres des Blu-ray UK

Post by Boo! »

Cortez The Killer wrote:
Boo! wrote:Quelqu'un peut il confirmer les sous titres français sur le blu ray UK de MULHOLLAND DRIVE qui vient de sortir car curieusement, aucun test n'est dispo...
Je t'affirme qu' il y a des sous-titres français :wink:

http://www.blu-raydefinition.com/review ... eview.html
merci, je m'en doutais bien mais je voulais confirmation. Voilà : c'est commandé !
Image
User avatar
Coxwell
Le Révolté de l'An 2000
Posts: 2907
Joined: 24 Feb 05, 10:58

Re: Spécificités audio/sous-titres des Blu-ray UK

Post by Coxwell »

Tu l'as commandé sur quel site ? Parce que je ne trouve pas de meilleur prix en UK par rapport à Amazon.fr
User avatar
Geoffrey Firmin
Howard Hughes
Posts: 15804
Joined: 20 May 03, 19:08
Location: au fond de la Barranca

Re: Spécificités audio/sous-titres des Blu-ray UK

Post by Geoffrey Firmin »

Chitty Chitty Bang Bang (comédie musicale tirée d'une nouvelle de Ian Fleming et produite par Albert Broccoli): sous titres français (non mentionnés sur la jaquette) et accessoirement copie 70mm sidérante, peut être le meilleur Blu ray MGM à ce jours.
LoneCat
Blu-rayzistant
Posts: 679
Joined: 2 Nov 07, 14:13

Re: Spécificités audio/sous-titres des Blu-ray UK

Post by LoneCat »

Geoffrey Firmin wrote:Chitty Chitty Bang Bang (comédie musicale tirée d'une nouvelle de Ian Fleming et produite par Albert Broccoli): sous titres français (non mentionnés sur la jaquette) et accessoirement copie 70mm sidérante, peut être le meilleur Blu ray MGM à ce jours.
L'édition US comporte une piste en VF; est-ce également le cas pour l'édition UK ? EDIT: étant donnée la jaquette UK, je crains fort que la réponse soit négative :?

Ciao,
LoneCat
User avatar
Geoffrey Firmin
Howard Hughes
Posts: 15804
Joined: 20 May 03, 19:08
Location: au fond de la Barranca

Re: Spécificités audio/sous-titres des Blu-ray UK

Post by Geoffrey Firmin »

LoneCat wrote:
Geoffrey Firmin wrote:Chitty Chitty Bang Bang (comédie musicale tirée d'une nouvelle de Ian Fleming et produite par Albert Broccoli): sous titres français (non mentionnés sur la jaquette) et accessoirement copie 70mm sidérante, peut être le meilleur Blu ray MGM à ce jours.
L'édition US comporte une piste en VF; est-ce également le cas pour l'édition UK ? EDIT: étant donnée la jaquette UK, je crains fort que la réponse soit négative :?

Ciao,
LoneCat
Attention la jaquette anglaise ne mentionne pas les STF, alors qu'ils sont bien présents.
Pour la VF je n'ai pas bien vérifié, mais je pense qu'elle y est. De toute façon, le film sort chez nous en février à 15 euros.
villag
Accessoiriste
Posts: 1734
Joined: 24 Feb 08, 09:48
Location: la rochelle

Re: Spécificités audio/sous-titres des Blu-ray UK

Post by villag »

Attention la jaquette anglaise ne mentionne pas les STF, alors qu'ils sont bien présents.
C'est tres frequent sur ce site....
F d F ( Fan de Ford )
villag
Accessoiriste
Posts: 1734
Joined: 24 Feb 08, 09:48
Location: la rochelle

Re: Spécificités audio/sous-titres des Blu-ray UK

Post by villag »

Ce qu'il y a d'embêtant sur le site Amazon UK, c'est qu'ils ne precisent pas le zonage du BR; ex: va paraitre YOU' VE GOT MAIL, import US, avec stf mais quid de la Zone ; sur le site bluray.com, c'est precisé zone A, mais alors chez les anglais, eux aussi zone B, il y aura problème.....
F d F ( Fan de Ford )