mynameisfedo a écrit :
ta concubine est hollandaise?
Non, mais tous les deux d'origine flamande.
Je constatais simplement qu'avec la place disponible sur un BD qu'ils auraient peut-être pu faire un petit effort. D'ailleurs, c'est déjà arrivé pour un BD US d'inclure des sous-titres NL, ce n'est pas de la musique d'avenir.
c'est un peu la philosophie de warner d'essayer de mettre un max de sous-titres sur une galette.
mais pour fox par exemple, ça se limite généralement au strict minimum.
probablement des problèmes de droits et non de place.
Dernière modification par mynameisfedo le 7 juin 08, 00:45, modifié 3 fois.
