All about Eve (Joseph L. Mankiewicz - 1950)

Rubrique consacrée aux HD-DVD et Blu-ray de films tournés avant 1980.

Moderators: cinephage, Karras, Rockatansky

User avatar
Geoffrey Firmin
Howard Hughes
Posts: 15802
Joined: 20 May 03, 19:08
Location: au fond de la Barranca

Re: All about Eve

Post by Geoffrey Firmin »

Je précise aussi que les bonus de l'édition US de Eve ne sont pas sous titrés, à voire pour l'édition française.
jacques 2
Régisseur
Posts: 3172
Joined: 17 May 10, 17:25
Location: Liège (en Wallonie)

Re: All about Eve

Post by jacques 2 »

SVP, l'édition française imminente reprendra t'elle le même master que celle critiquée par DVDBeaver ?

Parce que, à ce prix et même si le packaging US est plus beau, j'attends tranquillement l'édition française ... :wink:
Nestor Almendros
Déçu
Posts: 20936
Joined: 12 Oct 04, 00:42
Location: dans les archives de Classik

Re: All about Eve

Post by Nestor Almendros »

Logiquement, le master devrait être le même. Je pensais au départ qu'on aurait forcément droit au même disque que l'édition US mais d'après ce que dit Geoffrey il n'y a pas de sous-titres sur les bonus ( :? ). Il faudra donc surveiller, en effet, les caractéristiques de cette édition française: si l'absence de sous-titres se confirme c'est scandaleux (et une récidive après l'exemple de LA MORT AUX TROUSSES édité par Warner), si par contre il y a des sous-titres chez nous ça voudra peut-être dire que AN AFFAIR TO REMEMBER pourra finalement sortir en France: la Fox pressant différents blu-rays selon les pays ou les zones. Je ne crois pas trop à cette dernière possibilité.

Beaucoup de questions, donc, et quelques réponses pour bientôt.
User avatar
tenia
Le Choix de Sophisme
Posts: 24136
Joined: 1 Jun 08, 14:29

Re: All about Eve

Post by tenia »

jacques 2 wrote:SVP, l'édition française imminente reprendra t'elle le même master que celle critiquée par DVDBeaver ?

Parce que, à ce prix et même si le packaging US est plus beau, j'attends tranquillement l'édition française ... :wink:
C'est la FOX, qui dans 95% des cas pond un unique transfert, et jongle avec les pistes sonores et ST, quand ils ne se contentent pas de tout bourrer sur un unique disque international region all.
User avatar
Geoffrey Firmin
Howard Hughes
Posts: 15802
Joined: 20 May 03, 19:08
Location: au fond de la Barranca

Re: All about Eve

Post by Geoffrey Firmin »

Le disque français est dans la promo 3 pour le prix de 2 au Virgin (et peut être ailleurs) et le visuel est le même que le digibook US mais en boitier standard.
Steve Austin
Hartog bionique
Posts: 1398
Joined: 2 Apr 04, 09:53
Location: Avec Super Jaimie

Re: All about Eve

Post by Steve Austin »

Si j'en juge par le Blu-ray test que j'ai reçu, l'édition française n'a pas non plus de sous-titres sur les bonus :?
Image
bogart
Réalisateur
Posts: 6516
Joined: 25 Feb 04, 10:14

Re: All about Eve

Post by bogart »

Steve Austin wrote:Si j'en juge par le Blu-ray test que j'ai reçu, l'édition française n'a pas non plus de sous-titres sur les bonus :?
Scandaleux et lamentable.
Image
Nestor Almendros
Déçu
Posts: 20936
Joined: 12 Oct 04, 00:42
Location: dans les archives de Classik

Re: All about Eve

Post by Nestor Almendros »

Aie! Ca confirme les dires de Geoffrey tout en haut de la page... :twisted: Décidément les éditions de naphtas en BR sont régulièrement bâclées. :twisted:
Count Dooku
Electro
Posts: 865
Joined: 28 Apr 10, 15:16
Location: Belgique

Re: All about Eve

Post by Count Dooku »

Ça commence à devenir une habitude avec les blu-ray FPE (Raging Bull, la trilogie des dollars et maintenant Eve). :?
Enfin moi de toutes façons je ne comptais pas upgrader pour ce film, mais pour Raging Bull ça a clairement été un frein (j'avais d'ailleurs préféré me rabattre sur l'édition dvd ultimate juste à cause de ce problème de sous-titres).
C'est quand même incroyable, surtout quand les éditions dvd de ces mêmes films proposent des sous-titres! Le comble de la fainéantise!
Nestor Almendros
Déçu
Posts: 20936
Joined: 12 Oct 04, 00:42
Location: dans les archives de Classik

Re: All about Eve

Post by Nestor Almendros »

Pour l'anecdote, notre édition française comprend le dvd du film en plus. Mais FPE, malin, se contente de refourguer des invendus. Ne comptez pas sur l'édition remasterisée sortie en 2006: c'est la première édition (2001) avec les sous-titres encadrés de noir. Histoire de nous montrer avec évidence les progrès de la HD (car ce vieux master est vraiment incomparable avec celui du blu-ray)?
User avatar
Supfiction
Howard Hughes
Posts: 16310
Joined: 2 Aug 06, 15:02
Location: Have you seen the bridge?

Re: All about Eve

Post by Supfiction »

Bonjour,

Possesseur du dvd zone 2, je me demande si le rachat s'impose.. Quelqu'un parmi vous a t-il comparé le dvd et le blu-ray ?
jacques 2
Régisseur
Posts: 3172
Joined: 17 May 10, 17:25
Location: Liège (en Wallonie)

Re: All about Eve

Post by jacques 2 »

Le blu ray est vraiment très bien : beaucoup de profondeur de champ sur certains plans et un grain argentique bienvenu ...

Qui plus est, m'est revenu à 10 euros via une opération Amazon 2 BD pour 20 euros ...

Seul point noir : tous les bonus ne sont pas STF ...

:wink:
Amarcord
Assistant opérateur
Posts: 2827
Joined: 30 Oct 06, 16:51
Location: 7bis, rue du Nadir-aux-Pommes

Re: All about Eve

Post by Amarcord »

supfiction wrote:Bonjour, possesseur du dvd zone 2, je me demande si le rachat s'impose.. Quelqu'un parmi vous a t-il comparé le dvd et le blu-ray ?
Je dirais qu'il n'y a pas photo : le Blu-Ray est une splendeur totale ! Et vu le prix auquel il est vendu, je pense qu'il n'y a pas à hésiter.
[Dick Laurent is dead.]
User avatar
Père Jules
Quizz à nos dépendances
Posts: 15734
Joined: 30 Mar 09, 20:11
Location: Avec mes chats sur l'Atalante

Re: All about Eve

Post by Père Jules »

Repassage à la caisse obligatoire... :wink: