Robin des Bois (Michael Curtiz,1938)

Rubrique consacrée aux Blu-ray de films tournés avant 1980.

Moderators: cinephage, Karras, Rockatansky

Swan
Au poil soyeux
Au poil soyeux
Posts: 32185
Joined: 12 Apr 03, 15:00
Location: The Swanage

Post by Swan »

Il a existé un doublage français de Citizen Kane, mais qui a été retrouvé dans un état irrécupérable.
Image
Image
"One Day There'll Be a Place for Us"
hansolo
David O. Selznick
Posts: 13091
Joined: 7 Apr 05, 11:08
Location: In a carbonite block

Post by hansolo »

Swan wrote:Il a existé un doublage français de Citizen Kane, mais qui a été retrouvé dans un état irrécupérable.
c'est un vrai serpent de mer, ce doublage ... peut être un jour le retrouvera t on !
mynameisfedo
Bernanonos
Posts: 5811
Joined: 8 Feb 05, 16:18

Post by mynameisfedo »

someone1600 wrote:Aucun doublage québecois sur des films d'avant 1980...
ho là! il me semble que le western "les cowboys" en 5.1 est un doublage québéquois: je me trompe? :?:
someone1600
Euphémiste
Posts: 8853
Joined: 14 Apr 05, 20:28
Location: Québec

Post by someone1600 »

C'est ce qui est écrit... mais j'en doute fort... ou c'est un redoublage récent comme sur les Universal... :?
User avatar
Boubakar
Mécène hobbit
Posts: 48899
Joined: 31 Jul 03, 11:50

Post by Boubakar »

hansolo wrote:
Swan wrote:Il a existé un doublage français de Citizen Kane, mais qui a été retrouvé dans un état irrécupérable.
c'est un vrai serpent de mer, ce doublage ... peut être un jour le retrouvera t on !
Dans ces cas-là, faudrait en refaire un autre (tout en "vieillissant" le doublage, comme l'avait fait Wild Side avec les Shaw Bros).
User avatar
Geoffrey Firmin
Howard Hughes
Posts: 15803
Joined: 20 May 03, 19:08
Location: au fond de la Barranca

Post by Geoffrey Firmin »

Le pillar boxing a du bon.J'ai mesuré sur mon écran de projection l'image du HD DVD de Robin Hood, je suis formel c'est du 1.37,donc le vrai format d'origine.
Il me semblait bien que l'image était plus large que le 1.33 classique d'un dvd.Il faudrait que je mesure Casablanca aussi.
En tout cas, bravo Warner. :D
someone1600
Euphémiste
Posts: 8853
Joined: 14 Apr 05, 20:28
Location: Québec

Post by someone1600 »

J'ai bien envie de voir ce film en HD, c'est sur. Moi qui pensait ne pas racheter les titres que j'avais en SD en HD certains titres naphta me tente beaucoup maintenant que j'en ai visionné quelques uns, je suis vendu. :lol:
tijay
Assistant opérateur
Posts: 2382
Joined: 17 Aug 04, 19:24
Liste DVD
Location: A jamais à Fort Alamo ...

Post by tijay »

someone1600 wrote:J'ai bien envie de voir ce film en HD, c'est sur. Moi qui pensait ne pas racheter les titres que j'avais en SD en HD certains titres naphta me tente beaucoup maintenant que j'en ai visionné quelques uns, je suis vendu. :lol:
bienvenue au club (heureusement, pour l'instant, mes finances limités m'empechent de craquer mais si ca s'améliore ... :P :twisted: :fiou: )
Image
User avatar
Mister Zob
Jake Blu
Posts: 6362
Joined: 12 Apr 03, 23:34
Last.fm

Re: Robin des Bois [HD-DVD]

Post by Mister Zob »

Warner Home Video has announced that they are bringing the 1938 Academy Award-winning film 'The Adventures of Robin Hood' to Blu-ray on August 26th. The film was initially released in high definition on HD DVD, and this is one of the Warner "make-up" titles that is finally making its way onto Blu-ray.

The film was one of few in the 1930's to be shot in Technicolor, and Warner has used its patented Ultra-Resolution process to capture the colorful images. Video will be presented in 1.37:1 1080p VC-1 accompanied by a mono audio track on a BD-50.

Special features for this release include:

* Commentary by Rudy Behlmer
* Intro by Leonard Maltin
* Newsreel
* Freddie Rich and His Orchestra
* Katnip Kollege (Presented in full 1080p HiDef)
* The Adventures of Robin Hood (selection only)
* Welcome to Sherwood: Story of the Adventures of Robin Hood
* Glorious Technicolor [1998 TCM documentary]
* A Journey of Sherwood Forest
* Robin Hood Through the Ages
* Robin Hood Daffy (1958 WB Cartoon - presented in full 1080p HiDef))
* Rabbit Hood (1949 WB Cartoon - presented in full 1080p HiDef)
* Breakdowns of 1938 (1938 Short)
* Cavalcade of Archery (1945 WB Short)
* The Cruise of the Zaca (1952 WB Short)
* Splitting the Arrow Galleries
* Music Only Track
* Erich Wolfgang Korngold Piano Sessions (audio only)
* Radio Broadcast Robin Hood Radio Show (audio only)
* Outtakes
* 13 Trailers
User avatar
Watkinssien
Etanche
Posts: 15105
Joined: 6 May 06, 12:53
Location: Xanadu

Re:

Post by Watkinssien »

hansolo wrote:
Swan wrote:Il a existé un doublage français de Citizen Kane, mais qui a été retrouvé dans un état irrécupérable.
c'est un vrai serpent de mer, ce doublage ... peut être un jour le retrouvera t on !

SACRILEGE !
Image

Mother, I miss you :(
User avatar
Mister Zob
Jake Blu
Posts: 6362
Joined: 12 Apr 03, 23:34
Last.fm

Re: Robin des Bois [HD-DVD]

Post by Mister Zob »

Image Image
someone1600
Euphémiste
Posts: 8853
Joined: 14 Apr 05, 20:28
Location: Québec

Re: Robin des Bois [HD-DVD]

Post by someone1600 »

C'etait plus beau avec un bandeau rouge en haut... :roll:
hansolo
David O. Selznick
Posts: 13091
Joined: 7 Apr 05, 11:08
Location: In a carbonite block

Re: Robin des Bois [HD-DVD]

Post by hansolo »

someone1600 wrote:C'etait plus beau avec un bandeau rouge en haut... :roll:
Imho, le collector dvd est egalement sublime (avec foureau)
Image
- What do you do if the envelope is too big for the slot?
- Well, if you fold 'em, they fire you. I usually throw 'em out.

Le grand saut - Joel & Ethan Coen (1994)
someone1600
Euphémiste
Posts: 8853
Joined: 14 Apr 05, 20:28
Location: Québec

Re: Robin des Bois [HD-DVD/Blu ray]

Post by someone1600 »

En zone 1 il est identique au HD-DVD et blu-ray sauf sans le bandeau.
User avatar
Geoffrey Firmin
Howard Hughes
Posts: 15803
Joined: 20 May 03, 19:08
Location: au fond de la Barranca

Re: Robin des Bois [HD-DVD/Blu ray]

Post by Geoffrey Firmin »

Comparatif DVD/Blu ray chez Beaver.
http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDRevie ... lu-ray.htm
Ou l'on constate que le dvd est cropé, d'ou une fois de plus l'interet du 1.37 pillarboxé.
Curieusement le BR pèse 35 Giga, soit plus que le Hd dvd qui fait moins de 30 Giga pour un contenu équivalent et normalement même encodage.
Bizarre...