Jean Renoir (1894-1979)

Rubrique consacrée au cinéma et aux films tournés avant 1980.

Moderators: cinephage, Karras, Rockatansky

User avatar
Commissaire Juve
Charles Foster Kane
Posts: 23487
Joined: 13 Apr 03, 13:27
Location: Aux trousses de Fantômas !

Re: Jean Renoir (1894-1979)

Post by Commissaire Juve »

Profondo Rosso wrote:... Le film est une splendeur visuelle de tous les instants ... C'est un festival de couleurs...
Je ne suis pas fan. C'est très bariolé, très peintures pour boîte de chocolat (du reste les tableaux de son père ont souvent servi à illustrer ces boîtes pour mémères :mrgreen: ) ; muuuf ! :?
La vie de l'Homme oscille comme un pendule entre la douleur et l'ennui...
User avatar
Profondo Rosso
Howard Hughes
Posts: 16922
Joined: 13 Apr 06, 14:56

Re: Jean Renoir (1894-1979)

Post by Profondo Rosso »

Ah moi j'aime bien le style Quality Street :mrgreen: c'est vrai qu'on est en plein dedans mais j'apprécie bien ce côté bariolé un peu désuet ça renforce un peu la théâtralité de la chose comme cet extérieur par exemple

Image
User avatar
Commissaire Juve
Charles Foster Kane
Posts: 23487
Joined: 13 Apr 03, 13:27
Location: Aux trousses de Fantômas !

Re: Jean Renoir (1894-1979)

Post by Commissaire Juve »

Tu triches ! :mrgreen: Là, c'est "sobre" !
La vie de l'Homme oscille comme un pendule entre la douleur et l'ennui...
User avatar
Profondo Rosso
Howard Hughes
Posts: 16922
Joined: 13 Apr 06, 14:56

Re: Jean Renoir (1894-1979)

Post by Profondo Rosso »

Ah quand même pour un extérieur c'est vraiment hyper factice, c'est un parti pris quoi

C'est plutôt les passages comme ça qui doivent te gêner :mrgreen:

Image

Image

Image

Image
Federico
Producteur
Posts: 9462
Joined: 9 May 09, 12:14
Location: Comme Mary Henry : au fond du lac

Re: Jean Renoir (1894-1979)

Post by Federico »

J'ai toujours (et de très loin) préféré l'art de Renoir fils à celui de Renoir père mais Elena et les hommes, c'est vraiment oubliable...
The difference between life and the movies is that a script has to make sense, and life doesn't.
Joseph L. Mankiewicz
homerwell
Assistant opérateur
Posts: 2502
Joined: 12 Mar 06, 09:57

Re: Jean Renoir (1894-1979)

Post by homerwell »

Federico wrote:J'ai toujours (et de très loin) préféré l'art de Renoir fils à celui de Renoir père mais Elena et les hommes, c'est vraiment oubliable...
Auguste a bien dû louper quelques toiles aussi :wink:
User avatar
Profondo Rosso
Howard Hughes
Posts: 16922
Joined: 13 Apr 06, 14:56

Re: Jean Renoir (1894-1979)

Post by Profondo Rosso »

Le Caporal épinglé (1962)

Image

La drôle de guerre a pris fin ; les soldats français sont prisonniers des Allemands. Parmi eux, Caporal, Papa et Ballochet, qui ne pensent qu'à une chose, s'évader.

Le Caporal épinglé est un film particulier dans l’œuvre de Jean Renoir puisqu’il constitue sa dernière réalisation pour le cinéma (Il finira sur des productions télévisées comme Le Testament du docteur Cordelier et Le Petit Théâtre de Jean Renoir). Le Caporal épinglé lui permet de renouer avec un genre (le film de guerre) dont les composantes (l’intrigue se déroulant dans un camp de prisonnier en temps de guerre) évoquent un de ses films les plus plébiscités, La Grande Illusion (1937). C’est d’ailleurs là l’espoir secret des producteurs lorsqu’ils lui confient l’adaptation du roman éponyme de Jacques Perret, qu’il refasse La Grande Illusion. Bousculant cette attente, Renoir s’avère au contraire provocateur dès son introduction où s’expose d’entrée un des motifs qui hante implicitement le film : la défaite française et la collaboration avec l’Allemagne. Le Caporal épinglé s’ouvre en effet sur des images d’archives d’actualités présentant l’effondrement de l’armée française et la victoire allemande concrétisée par la venue d’Hitler pour la signature de l’armistice dans le wagon de Rethondes. Le film sera ainsi ponctué de stock-shots d’époque dont un lourd de sens montrant en montage alterné l’armée allemande défilant sur les Champs Elysées puis des images de la marche de prisonniers français rejoignant leur camp. Les thèmes abordés dans le film découlant intrinsèquement de ce contexte historique, Renoir fait le lien dès cette ouverture cinglante. La Grande Illusion était un film de vainqueur et alors que Le Caporal épinglé sera celui du vaincu.

Image

Avant de le constater dans le portrait fait de ces prisonniers de guerre, Renoir exprimer cette idée visuellement, notamment par sa description des camps. Ces derniers sont une extension de l’état d’esprit et de la psychologie des prisonniers français. Dans la tradition du film de prisonnier inscrite dans l’imaginaire collectif surtout via les films américains (Stalag 17 de Billy Wilder (1953), La Grande évasion de John Sturges (1963)) Le Caporal épinglé reprend certes l’esthétique attendue d’un camp de prisonnier mais sans s’attacher à sa topographie dans les deux que nous traverserons durant le récit. Décrire précisément ces lieux (ce qui est le cas dans La Grande Illusion) a surtout son importance quand l’un des enjeux et rebondissement futur concernera une tentative d’évasion. Il y aura y en aura bien quelques-unes ici mais découlant plus du hasard que d’une réelle organisation. On aura une vision étonnamment « vivable » de ces geôles lorsque Caporal (Jean-Pierre Cassel) sera transféré dans un semblant de village fermier loin de l’aspect étouffant et oppressant que l’on a dans ce type de film, les prisonniers bénéficiant même d’une relative liberté de circulation (ce qui fut effectivement une réalité historique). Le mépris et le peu de crainte de l’ennemi allemand transparait ainsi de manière sous-jacente : il n’y a pas grand-chose à craindre de ces français vaincu si facilement, on se contentera de les isoler et de se les rendre utile comme main d’œuvre. Les captures d’évadés sont du coup plus risible qu’angoissante et humilient constamment les français : Caporal et Guillaume essayant de déplacer le lit du soldat allemand pour ouvrir la porte, Caporal et Papa (Claude Brasseur) se cachant dans un camion qui les ramènent directement au camp, la tentative de vol de papier dans un train se finissant nez à nez avec un soldat allemand… Loin de celle sophistiquée et au cordeau des classiques du film carcéral, la mise en scène de Renoir semble d’ailleurs aussi spontanée que les maladroites tentatives d’évasion de Caporal (la seule réussie jusqu’au bout étant totalement le fruit du hasard).

Image

C’est ensuite par sa description des relations entre prisonniers français que Renoir va poursuivre sa démonstration. Les tensions naîtront des relations un peu trop privilégiées de Ballochet (Claude Rich) avec les allemands à travers ses petits trafics. Même s’il fait grassement profiter ses camarades des bénéfices de son commerce avec l’ennemi, cette situation est pour lui une forme de réussite sociale au point qu’il ne souhaite même pas quitter le stalag signifié par cette tirade cynique et antipatriotique.

La liberté ne se trouve pas toujours de l’autre côté des barbelés. A Paris je suis un esclave. Je me suis bâti un donjon au-dessus des insectes qui continuent leur lutte grotesque.

Ballochet pourrait être rapproché chez Renoir du héros du Crime de Monsieur Lange (1936). Tous deux se découvrent un talent (écrire des histoires de cowboy pour Lange, trafique pour obtenir nourriture boisson et produit de luxe dans le camp pour Ballochet) par lequel ils permettent à leur entourage de vivre dans des conditions acceptables (les ouvriers d’imprimerie conservent leurs emplois après la fuite du patron dans Le Crime de Monsieur Lange, les prisonniers mangent mieux dans Le Caporal). La différence se situe lorsqu’on voit à quoi engage ce dont et où il mène son détenteur. Monsieur Lange remplace pratiquement le patron enfui, augmente travail et salaire des ouvriers par le succès de ses récits et apporte le bonheur à la communauté en la faisant évoluer et aller de l’avant.

Image

Ballochet lui ne fait qu’installer ses camarades dans un confort factice l’autosatisfaction et l’individualisme. Les périodes différentes des deux films expliquent bien sûr ce fossé. Anticipant la société française du Front Populaire, Monsieur Lange prône la solidarité face à l’adversité quand le contexte de la défaite du Caporal épinglé montre des personnages en pertes de repères comme cette France brisée. Heureusement le tableau n’est pas totalement noir grâce au talent de Renoir pour dépeindre malgré tout de manière chaleureuse cette communauté masculine hétéroclite, le réalisateur laissant leur chance à de jeunes talents truculent comme Jean Carmet inoubliable Guillaume le fermier, Mario David alias Caruso le chanteur ou encore Guy Bedos en bègue.

Image

C’est d’ailleurs de cette amitié que naît un certain motif d’espoir, en les hommes plus qu’en la victoire puisque la notion de patriotisme est totalement absente ici au contraire de La Grande Illusion. Renoir traduit cela par le sentiment d’abandon et de trahison des soldats par leurs dirigeants suite à la défaite, les dialogues attestant de cette perte d’illusions.

Les grands se foutent de nous, ils discutent le coup au champagne et nous laissent mourir moisis dans la merde.

C’est cette sensation qui mène les prisonniers français à l’individualisme où chaque acte à une motivation personnelle et annihile toute velléités de patriotisme.

Les honneurs et la gloire vont plus volontiers aux vivants qu’aux morts. (…) Faut que je me tire, la vie de barbelé me déprime.

Image

Caporal (excellent Jean-Pierre Cassel) est symptomatique de cela, on ne ressent dans aucune de ses multiples évasions une motivation nationaliste (il n’est d’ailleurs pas indiqué à la fin s’il compte rejoindre la Résistance à son arrivée à Paris) tout comme les autres protagonistes croisés (l’ouvrier agricole dans une des dernières scènes du film préférant demeurer en Allemagne cultiver ses terres). Le seul semblant de revirement viendra notamment de Ballochet qui se rachètera tragiquement de ses errances. Si l’amour du drapeau ne peut plus vraiment lier ces hommes, l’amitié elle le pourra grâce à la relation forte que noue Renoir entre Caporal et Papa (Claude Brasseur). La différence sociale semble d’abord être une entrave à ce lien naissant, Brasseur se sentant inférieur notamment au moment de s’évader avec Caporal dont il craint une attitude autre à l’extérieur.

On va se retrouver dans notre petit coin, les riches avec les riches, les clodos avec les clodos (…). Ici ce n’est pas la même chose, un copain c’est un copain, la soupe c’est peut-être de la flotte mais au moins on la bouffe ensemble.

Image

La conclusion où les deux amis se quittent mais décident de rester en contact à la joie (et la surprise) de Papa semble pourtant aller au-delà de ses clivages. L’amitié se fait ainsi plus forte que ces différences qui n’ont plus lieu d’être. Le message de Renoir apparaît ainsi plus optimiste que ce que le ton de l’ensemble du film laisse à penser. Le lien entre les classes n’apparaît plus impossible comme dans Le Carrosse d’or (1955) (entre Camilla et le roi), Le Crime de Monsieur Lange (les ouvriers et le patron véreux), Boudu sauvé des eaux (1933) (le clochard Boudu et la famille de bourgeois) voire même La Grande Illusion où Marechal et Boëldieu entretenait toujours une certaine distance (On est ensemble depuis des mois et on continue à se vouvoyer). Mieux elle constitue le dernier rempart et le seul futur possible d’une nation brisée.

Ma terre à moi, c'est là où est mon copain.

Avec son sujet encore douloureux pour la France d’alors, Le Caporal épinglé sera un échec en salle scellant la filmographie du « Patron ». Désormais on en retiendra surtout un grand film, un de plus, le dernier. 5/6
Last edited by Profondo Rosso on 8 May 13, 18:51, edited 1 time in total.
Federico
Producteur
Posts: 9462
Joined: 9 May 09, 12:14
Location: Comme Mary Henry : au fond du lac

Re: Jean Renoir (1894-1979)

Post by Federico »

Vraiment envie de le revoir, ce Caporal épinglé qui m'avait laissé un chouette souvenir, bien supérieur aux trois films précédents de Renoir et à son dernier. L'expression hallucinée de Claude Rich lors de son discours d'évasion : "Gaz de France : fuite à tous les étages"... :D
The difference between life and the movies is that a script has to make sense, and life doesn't.
Joseph L. Mankiewicz
Federico
Producteur
Posts: 9462
Joined: 9 May 09, 12:14
Location: Comme Mary Henry : au fond du lac

Re: Jean Renoir (1894-1979)

Post by Federico »

En ce moment sur France Inter, Pascal Mérigeau présente sa biographie de Renoir en compagnie de Robert Guédiguian (qui a quelques points communs avec lui, comme un talent certain pour la communication et la présence médiatique :roll: ).
The difference between life and the movies is that a script has to make sense, and life doesn't.
Joseph L. Mankiewicz
Federico
Producteur
Posts: 9462
Joined: 9 May 09, 12:14
Location: Comme Mary Henry : au fond du lac

Re: Jean Renoir (1894-1979)

Post by Federico »

Cette fois, c'est à Projection privée que Mérigeau vient de parler de son bouquin sur Renoir.
The difference between life and the movies is that a script has to make sense, and life doesn't.
Joseph L. Mankiewicz
User avatar
Commissaire Juve
Charles Foster Kane
Posts: 23487
Joined: 13 Apr 03, 13:27
Location: Aux trousses de Fantômas !

Re: Jean Renoir (1894-1979)

Post by Commissaire Juve »

En ce moment, je suis en récession... alors je profite de ma vidéothèque...

Hier soir, je me suis mis La Bête Humaine et... aaargl ! Je me suis demandé où était passé le film que j'avais aimé. :?

Parce que, passée la première séquence du train, qu'est-ce que ça sonne "faux". Ou plutôt : qu'est-ce que c'est mal adapté ! Pour faire bref : on a l'impression de voir un "La bête humaine -- le roman -- pour les Nuls" ! Oh, tous les passages clés sont là. Le problème, c'est qu'ils s'enchaînent à toute allure, au mépris du plus élémentaire réalisme psychologique. Lantier qui descend de sa loco pour s'empresser d'aller serrer le cou de Flore, Roubaud qui découvre le secret de sa femme en deux coups de cuiller à pot ; mon Dieu !

Et puis, il y a les moments de mise en abyme : la marraine de Lantier qui nous "fait la lecture" pour nous expliquer le "mal" de son filleul... Et Lantier lui-même qui se met à parler à la place de Zola pour nous expliquer que son "mal" est le produit d'une hérédité chargée (lorsqu'il se confie à Flore / Blanchette Brunoy). C'est tout juste s'il ne termine pas par :
... je t'assure, je l'ai lu dans les Rougon-Macquart !
C'est typique des mauvaises adaptations. Voir par exemple le boulot calamiteux effectué sur le Germinal de Berri. Avec les personnages qui sont incapables d'ouvrir la bouche sans nous faire un cours sur l'industrie minière et sur les difficultés d'existence des ouvriers de la mine en France dans la seconde moitié du XIXe siècle ; sans réciter le roman presque mot pour mot en fait !

J'en connais qui se foutent de la gu*** de Ridley Scott (pour les raccourcis scénaristiques de "Prometheus") ; qu'ils jettent donc un coup d'oeil à "La Bête humaine".

EDIT : je parle surtout des 50 premières minutes du film... Et je ne dis rien des envolées très IIIe Reich de la BO ! :o


Du coup, j'ai un peu peur de revoir Gervaise (René Clément) ou Pot-Bouille (Julien Duvivier)... Mais, pour autant que je me souvienne, dans ces films les personnages ne passaient pas leur temps à réciter Zola.
La vie de l'Homme oscille comme un pendule entre la douleur et l'ennui...
Cinéfil31
Doublure lumière
Posts: 308
Joined: 1 May 08, 16:53

Re: Jean Renoir (1894-1979)

Post by Cinéfil31 »

Commissaire Juve wrote:En ce moment, je suis en récession... alors je profite de ma vidéothèque...

Hier soir, je me suis mis La Bête Humaine et... aaargl ! Je me suis demandé où était passé le film que j'avais aimé. :?
Et puis, il y a les moments de mise en abyme : la marraine de Lantier qui nous "fait la lecture" pour nous expliquer le "mal" de son filleul... Et Lantier lui-même qui se met à parler à la place de Zola pour nous expliquer que son "mal" est le produit d'une hérédité chargée (lorsqu'il se confie à Flore / Blanchette Brunoy). C'est tout juste s'il ne termine pas par :
... je t'assure, je l'ai lu dans les Rougon-Macquart !
:lol: C'est vrai qu'il y a de ça dans cette adaptation de Renoir. Bizarrement, la version "américanisée" de Lang, Human Desire, m'a paru plus "zolienne" dans son esprit. Néanmoins, les scènes ferroviaires du film de Renoir sont soignées et le couple Gabin/Simone Simon reste marquant.
Commissaire Juve wrote:Du coup, j'ai un peu peur de revoir Gervaise (René Clément) ou Pot-Bouille (Julien Duvivier)... Mais, pour autant que je me souvienne, dans ces films les personnages ne passaient pas leur temps à réciter Zola.


Gervaise m'a paru une adaptation plus fine en effet : la reconstitution historique était très documentée en tout cas, comme dans Pot-Bouille. Peut-être un peu trop d'ailleurs ? A vrai dire, j'hésite à me prononcer trop catégoriquement, il faudrait que je les revoie aussi. Mais de mémoire, les dialogues de Jeanson sonnaient bien dans le film de Duvivier.
User avatar
Commissaire Juve
Charles Foster Kane
Posts: 23487
Joined: 13 Apr 03, 13:27
Location: Aux trousses de Fantômas !

Re: Jean Renoir (1894-1979)

Post by Commissaire Juve »

Je me suis fait 50 minutes de Pot Bouille cette nuit... ça n'a vraiment rien à voir, c'est une très bonne adaptation. Le récit coule naturellement, les dialogues sont très bons ; ouf ! (paradoxalement, à l'époque, la critique a hurlé à la trahison de Zola ! :o )

Quand on pense que Duvivier s'est fait traiter d'"artisan" (en opposition à "artiste"). Mer*** ! Si Renoir est un "artiste", eh bien, je préfère le Duvivier "artisan".

Pour revenir à la Bête humaine : faut aussi reconnaître que Simone Simon a de "petits" moyens (faut la voir dans la scène où elle traite Fernand Ledoux de voleur :? ). Tout bien pesé, la Dany Carrel débutante de Pot Bouille s'en sort vraiment mieux.
La vie de l'Homme oscille comme un pendule entre la douleur et l'ennui...
Strum
n'est pas Flaubert
Posts: 8458
Joined: 19 Nov 05, 15:35

Re: Jean Renoir (1894-1979)

Post by Strum »

J'ai vu la version anglaise du Carosse d'Or ce week-end. Il y a parfois, pêché mignon de quelques Renoir (ex: Le Crime de M. Lange ou La Bête Humaine), des dialogues qui signifient un peu trop explicitement le thème pirandellien du film (la vie comme prolongement du théâtre, et vice-versa), mais, le mouvement permanent de la mise en scène ne souffre jamais de l'hommage rendu au théâtre, les couleurs sont magnifiques et la musique de Vivaldi fait fondre les coeurs.
User avatar
Rick Blaine
Charles Foster Kane
Posts: 21697
Joined: 4 Aug 10, 13:53
Last.fm
Location: Paris

Re: Jean Renoir (1894-1979)

Post by Rick Blaine »

Strum wrote:mais, le mouvement permanent de la mise en scène ne souffre jamais de l'hommage rendu au théâtre
C'est encore une fois ce qui m'a le plus marqué, comme toujours chez Renoir. A ce titre, l'ouverture du film est très impressionnante d'une grande fluidité, avec de l'activité à tous les plans. C'est ce qui permet au film de se dégager d'une pesanteur théatrale, et d'être comme toujours chez Renoir si vivant.