Howard Hawks (1896-1977)

Rubrique consacrée au cinéma et aux films tournés avant 1980.

Moderators: cinephage, Karras, Rockatansky

User avatar
Jeremy Fox
Shérif adjoint
Posts: 90455
Joined: 12 Apr 03, 22:22
Location: Contrebandier à Moonfleet

Re: Howard Hawks (1896-1977)

Post by Jeremy Fox »

Hitchcock wrote:
bogart wrote: Nota : je rêve de revoir ce merveilleux film sur support Blu-ray.
Et surtout dans une restauration correcte... :roll: :mrgreen:
La restauration n'est pas trop mauvaise pour Red River ; c'est La captive aux yeux clairs qui en aurait bien besoin.

EDIT : ah ben c'est justement de ce film que vous parliez :oops:
User avatar
hellrick
David O. Selznick
Posts: 12948
Joined: 14 May 08, 16:24
Liste DVD
Location: Sweet Transylvania, Galaxie Transexuelle

Re: Howard Hawks (1896-1977)

Post by hellrick »

Jeremy Fox wrote: La restauration n'est pas trop mauvaise pour Red River :
Oui le master HD (de Wild Side) utilisé par TCM est de très bonne qualité je trouve.
Critiques ciné bis http://bis.cinemaland.net et asiatiques http://asia.cinemaland.net

Image
User avatar
Jeremy Fox
Shérif adjoint
Posts: 90455
Joined: 12 Apr 03, 22:22
Location: Contrebandier à Moonfleet

Re: Howard Hawks (1896-1977)

Post by Jeremy Fox »

hellrick wrote:
Jeremy Fox wrote: La restauration n'est pas trop mauvaise pour Red River :
Oui le master HD (de Wild Side) utilisé par TCM est de très bonne qualité je trouve.
En fait, Hitchcock et Bogart évoquaient plutôt La Captive aux yeux clairs : j'avais compris de travers et ils ont sur le coup évidemment raison :wink:
tithom34
Stagiaire
Posts: 36
Joined: 3 Jul 12, 23:53

Re: Howard Hawks (1896-1977)

Post by tithom34 »

Bonjour à tous,

Je reçois cette semaine la magnifique édition blu-ray de la Rivière rouge et je viens de remarquer qu'il y avait deux versions possibles (courte ou longue, la version courte étant la version d'exploitation il me semble ).

Dans le cadre d'une première découverte de l'oeuvre, laquelle faut-il privilégier ?

Au passage : je signale que cette édition prestigieuse fait partie d'une OP Fnac adhérent 4 Blu-ray achetés = 50% de réduction, ce qui donne le joli coffret pour 15 euros (il y a pas mal de titres dans l'offre, dont le tout récent Solitaire de M. Mann, Quai des brumes, The grand Budapest hôtel, etc.).
ATP
Assistant(e) machine à café
Posts: 242
Joined: 5 Nov 13, 22:39

Re: Howard Hawks (1896-1977)

Post by ATP »

Le director's cut est la version courte, dont la narration en voix off d'un personnage secondaire est beaucoup plus sympa que les inserts d'un journal dans la version longue (Hawks ne savait pas du tout pourquoi c'était cette version longue, dont il n'avait aucune implication, qui était exploitée au cinéma, et pas la sienne). La différence de durée s'explique par le retrait de quelques scènes superflues (Hawks préférait les montages resserrés)
tithom34
Stagiaire
Posts: 36
Joined: 3 Jul 12, 23:53

Re: Howard Hawks (1896-1977)

Post by tithom34 »

ATP wrote:Le director's cut est la version courte, dont la narration en voix off d'un personnage secondaire est beaucoup plus sympa que les inserts d'un journal dans la version longue (Hawks ne savait pas du tout pourquoi c'était cette version longue, dont il n'avait aucune implication, qui était exploitée au cinéma, et pas la sienne). La différence de durée s'explique par le retrait de quelques scènes superflues (Hawks préférait les montages resserrés)
Merci à vous vous pour cette réponse, je privilégie donc la version courte, en espérant qu'elle soit techniquement du même niveau que la longue (j'ai lu qu'elle avait été reconstruite à partir de cette dernière donc je suppose qu'elle doit être équivalente).
Nestor Almendros
Déçu
Posts: 21107
Joined: 12 Oct 04, 00:42
Location: dans les archives de Classik

Re: Howard Hawks (1896-1977)

Post by Nestor Almendros »

tithom34
Stagiaire
Posts: 36
Joined: 3 Jul 12, 23:53

Re: Howard Hawks (1896-1977)

Post by tithom34 »

Nestor Almendros wrote:notre test :fiou:
J'avais lu le test mais les différences techniques entre les deux versions ne sont pas clairement exposées (si elles existent).

La version testée semble être la version longue puisqu'il est question des plans ajoutés mais ce n'est pas indiqué expressément.
User avatar
El Dadal
Réalisateur de seconde équipe
Posts: 5595
Joined: 13 Mar 10, 01:34
Location: Sur son trône de vainqueur du Quiz 2020

Re: Howard Hawks (1896-1977)

Post by El Dadal »

tithom34 wrote:
Nestor Almendros wrote:notre test :fiou:
J'avais lu le test mais les différences techniques entre les deux versions ne sont pas clairement exposées (si elles existent).

La version testée semble être la version longue puisqu'il est question des plans ajoutés mais ce n'est pas indiqué expressément.
La version longue est très belle. La version courte souffre des inserts en SD, qui sont si visibles qu'on peut sortir du film et ne voir que cela (contrairement au disque Criterion - sorti 2 ans plus tard, à la décharge de Wild Side - qui est parfait de bout en bout).
Sinon, je suis dans la minorité, mais je préfère largement la version longue, non désirée par Hawks. La voix-off ne me plait guère, certaines scènes omises me manquent, et le final a plus de poids dans cette version rallongée.
tithom34
Stagiaire
Posts: 36
Joined: 3 Jul 12, 23:53

Re: Howard Hawks (1896-1977)

Post by tithom34 »

Flûte, un dissident ! :wink:

Me voilà rempli de doutes. :?:

Merci tout de même pour votre avis.
User avatar
Supfiction
Howard Hughes
Posts: 16721
Joined: 2 Aug 06, 15:02
Location: Have you seen the bridge?

Re: Howard Hawks (1896-1977)

Post by Supfiction »

Image

Ligne rouge 7000 est diffusé ces jours-ci sur Paramount Channel.

Synopsis : Jim Loomis, un pilote de course, vient de trouver la mort dans un accident. Pat Kajarian doit recruter un risque-tout pour le remplacer. Il croit trouver la perle rare en la personne de Ned Earp, qui parvient à terminer second de la première compétition. Mike Marsh, le meneur de l'équipe, accueille Dan McCall, un pilote venu de France. La rivalité des trois hommes va s'articuler autour de Holly, l'ancienne fiancée de Jim, et Gabrielle Queneau, la compagne de Dan. Leur concurrence va les mener à la catastrophe...

ça ressemble vaguement à un remake raté et mièvre de Hatari! mais avec des courses de voitures à la place du safari. Mais point de camaraderie ici comme chez Hawks et en fait James Caan passe bien davantage de temps à courir les filles qu'à bord de son bolide. Et toutes les actrices semblent plus ou moins ressembler à Elsa Martinelli (c'est même comme cela que j'ai réalisé que c'était un film de Hawks).
En fait ça ressemble davantage à un film d'Elvis qu'à Hatari ou un film de Hawks mais c'est idéal pour faire la sieste.

Image
Image
User avatar
Commissaire Juve
Charles Foster Kane
Posts: 23016
Joined: 13 Apr 03, 13:27
Location: Aux trousses de Fantômas !

Re: Howard Hawks (1896-1977)

Post by Commissaire Juve »

Le grand sommeil passait ce soir sur ARTE... Je me suis forcé à le revoir (j'avais dû le découvrir en mai 1984) et... je n'ai pas du tout accroché :? (du reste, au moment où j'écris, le film n'est pas encore fini).

Si les gens d'ARTE avaient été malins, ils auraient enchaîné sur la version Mitchum (dont je garde quelques souvenirs) ; on aurait pu comparer.

EDIT : j'adore les notes sur la IMDb... 8,1 pour le Hawks... 5,7 pour le Winner... eh bé ! :|
Last edited by Commissaire Juve on 12 Jul 15, 22:32, edited 1 time in total.
La vie de l'Homme oscille comme un pendule entre la douleur et l'ennui...
User avatar
Jeremy Fox
Shérif adjoint
Posts: 90455
Joined: 12 Apr 03, 22:22
Location: Contrebandier à Moonfleet

Re: Howard Hawks (1896-1977)

Post by Jeremy Fox »

Commissaire Juve wrote:
EDIT : j'adore les notes sur la IMDb... 8,1 pour le Hawks... |
Il le mérite amplement 8)
User avatar
Kevin95
Footix Ier
Posts: 17922
Joined: 24 Oct 04, 16:51
Location: Devine !

Re: Howard Hawks (1896-1977)

Post by Kevin95 »

Commissaire Juve wrote:Si les gens d'ARTE avaient été malins, ils auraient enchaîné sur la version Mitchum (dont je garde quelques souvenirs) ; on aurait pu comparer.
Surtout qu'en dehors du cousin américain, le film est difficilement trouvable à un prix décent. L'ancien DVD TF1 se vend à près de 40 euros neuf.
Les deux fléaux qui menacent l'humanité sont le désordre et l'ordre. La corruption me dégoûte, la vertu me donne le frisson. (Michel Audiard)
User avatar
Watkinssien
Etanche
Posts: 15193
Joined: 6 May 06, 12:53
Location: Xanadu

Re: Howard Hawks (1896-1977)

Post by Watkinssien »

Commissaire Juve wrote:
EDIT : j'adore les notes sur la IMDb... 8,1 pour le Hawks... 5,7 pour le Winner... eh bé ! :|
Eh bé, ça me semble tout à fait justifié !
Image

Mother, I miss you :(