Drôle de Frimousse (Stanley Donen - 1957)
Modérateurs : cinephage, Karras, Rockatansky
- Miss Nobody
- heureuse d'être contente
- Messages : 9561
- Inscription : 23 oct. 05, 16:37
- Localisation : Quelque part ailleurs
Drôle de Frimousse (Stanley Donen - 1957)
Que vois-je? Pas un topic consacré à cette petite chose toute mignonne qu'est "Funny Face"? Mais c'est une honte!
Je profiterais donc de la diffusion prochaine du film sur arte, pour ouvrir ce topic, et j'espère donner envie aux réticents qui ne seraient pas encore tenté.
« Drôle de Frimousse » (prière de ne pas se fier aux apparences que peuvent offrir cette traduction française horripilante du titre original « Funny Face ») est une friandise, peut être trop sucrée mais jamais écœurante qui, à condition d’être gourmand de ces petits plaisirs coupables et de savoir les apprécier comme ils se doivent, ne peut que réjouir. Stanley Donen, génie de la comédie musicale, dirige avec talent un couple au sommet de l’élégance et du romantisme : Audrey Hepburn, touchante et gracieuse, et Fred Astaire, peut être un peu trop âgé, et pourtant majestueux. Accompagné de la musique magnifique du couple Gershwin, et au moyen de petites phrases chantées telles « think pink », « s’wonderful », «you got to be happy », « clap in your hands », « our cares will fly away », le film prend la forme d’un délicieux petit gâteau, d’un rêve inavoué, d’une petite bulle de bonheur, ou plus simplement d’une petite chose excessive et sentimentale, que certains dénigreront peut être, mais dont tout le monde peut avoir besoin… ou envie. Un petit moment d’évasion, d’amour, et de bonheur qu’on ne peut décemment pas refuser.
Je profiterais donc de la diffusion prochaine du film sur arte, pour ouvrir ce topic, et j'espère donner envie aux réticents qui ne seraient pas encore tenté.
« Drôle de Frimousse » (prière de ne pas se fier aux apparences que peuvent offrir cette traduction française horripilante du titre original « Funny Face ») est une friandise, peut être trop sucrée mais jamais écœurante qui, à condition d’être gourmand de ces petits plaisirs coupables et de savoir les apprécier comme ils se doivent, ne peut que réjouir. Stanley Donen, génie de la comédie musicale, dirige avec talent un couple au sommet de l’élégance et du romantisme : Audrey Hepburn, touchante et gracieuse, et Fred Astaire, peut être un peu trop âgé, et pourtant majestueux. Accompagné de la musique magnifique du couple Gershwin, et au moyen de petites phrases chantées telles « think pink », « s’wonderful », «you got to be happy », « clap in your hands », « our cares will fly away », le film prend la forme d’un délicieux petit gâteau, d’un rêve inavoué, d’une petite bulle de bonheur, ou plus simplement d’une petite chose excessive et sentimentale, que certains dénigreront peut être, mais dont tout le monde peut avoir besoin… ou envie. Un petit moment d’évasion, d’amour, et de bonheur qu’on ne peut décemment pas refuser.
- Watkinssien
- Etanche
- Messages : 17120
- Inscription : 6 mai 06, 12:53
- Localisation : Xanadu
-
- c'est fou comme elle a grandi
- Messages : 696
- Inscription : 20 avr. 06, 17:29
- Localisation : In the Room of Requirement
-
- King of (lolli)pop
- Messages : 15433
- Inscription : 14 avr. 03, 15:14
-
- Machino
- Messages : 1287
- Inscription : 2 juil. 06, 20:50
- Localisation : Poelzig' house, Marmarus
- Sybille
- Assistant opérateur
- Messages : 2148
- Inscription : 23 juin 05, 14:06
Merci pour cette jolie et juste critique Miss Nobody !
Drôle de frimousse (je trouve le titre VF plutôt pas mal pour ma part), est avec My Fair Lady le film qui m'a fait découvrir Audrey Hepburn. Si bien que je croyais même que cette actrice n'avait tourné que des comédies musicales pendant un temps.
C'est en effet un film tout simple, mais très charmant, avec des numéros musicaux enthousiasmants, aussi bien du point de vue musical que visuel.
La scène très poétique dans le pré au bord de la rivière, lorsqu'Audrey Hepburn et Fred Astaire dansent ensemble, constitue par exemple un réel enchantement. Audrey Hepburn est d'ailleurs délicieuse tout au long du film, dans un rôle qui semble fait pour elle (j'avais lu, sur Classik peut-être, qu'on avait proposé le personnage à Cyd Charisse, qui avait refusé). De plus les vêtements de Givenchy créés spécialement à son intention sont tous magnifiques, quoique légèrement extravagants parfois.
Mes numéros préférés sont "How long has it been going on ?" ou encore "Clap your hands" pour les chansons. Et pour les danses, j'adore le numéro d'Audrey dans le café parisien et la prestation d'Astaire qui suit juste après.
Un très bon "petit" film à voir ou revoir, qui garantit une dose de bonheur immédiat
Drôle de frimousse (je trouve le titre VF plutôt pas mal pour ma part), est avec My Fair Lady le film qui m'a fait découvrir Audrey Hepburn. Si bien que je croyais même que cette actrice n'avait tourné que des comédies musicales pendant un temps.
C'est en effet un film tout simple, mais très charmant, avec des numéros musicaux enthousiasmants, aussi bien du point de vue musical que visuel.
La scène très poétique dans le pré au bord de la rivière, lorsqu'Audrey Hepburn et Fred Astaire dansent ensemble, constitue par exemple un réel enchantement. Audrey Hepburn est d'ailleurs délicieuse tout au long du film, dans un rôle qui semble fait pour elle (j'avais lu, sur Classik peut-être, qu'on avait proposé le personnage à Cyd Charisse, qui avait refusé). De plus les vêtements de Givenchy créés spécialement à son intention sont tous magnifiques, quoique légèrement extravagants parfois.
Mes numéros préférés sont "How long has it been going on ?" ou encore "Clap your hands" pour les chansons. Et pour les danses, j'adore le numéro d'Audrey dans le café parisien et la prestation d'Astaire qui suit juste après.
Un très bon "petit" film à voir ou revoir, qui garantit une dose de bonheur immédiat
-
- Duke forever
- Messages : 11824
- Inscription : 29 nov. 03, 21:18
- Localisation : Hollywood
Une excellente comédie musicale avec des numéros de danses et de chants brillants !!
Certes, Fred Astaire parait trop vieux par rapport à Audrey Hepburn, et le couple fait déjà moins crédible... Mais l'énergie de l'ensemble, son côté kitsch assumé et généreux, sa gouaille endiablée et son charme sympa en font un divertissement de haut niveau (un petit 7/10 pour ma part).
"Bonjour Paris" est un grand moment d'enthousisame !! La danse de chat de Audrey dans le cabaret tamisé est classieuse !! Les numéros sont généralement bien menés et la mise en scène reste captivante.
J'aime beaucoup !!
Certes, Fred Astaire parait trop vieux par rapport à Audrey Hepburn, et le couple fait déjà moins crédible... Mais l'énergie de l'ensemble, son côté kitsch assumé et généreux, sa gouaille endiablée et son charme sympa en font un divertissement de haut niveau (un petit 7/10 pour ma part).
"Bonjour Paris" est un grand moment d'enthousisame !! La danse de chat de Audrey dans le cabaret tamisé est classieuse !! Les numéros sont généralement bien menés et la mise en scène reste captivante.
J'aime beaucoup !!
- Commissaire Juve
- Charles Foster Kane
- Messages : 24563
- Inscription : 13 avr. 03, 13:27
- Localisation : Aux trousses de Fantômas !
- Contact :
Tiens, bonne idée : je vais voir si le DVD vaut le coup (même si j'aurais préféré Gene Kelly dans le rôle masculin)
Incidemment : j'aime beaucoup Audrey, mais je me rappelle avoir été hyper déçu par My Fair lady (que je n'avais pas aimé du tout, mais alors pas du tout !)
EDIT : ouh lala, 2 sur 5 sur DVD.fr... je passe mon tour.
Incidemment : j'aime beaucoup Audrey, mais je me rappelle avoir été hyper déçu par My Fair lady (que je n'avais pas aimé du tout, mais alors pas du tout !)
EDIT : ouh lala, 2 sur 5 sur DVD.fr... je passe mon tour.
La vie de l'Homme oscille comme un pendule entre la douleur et l'ennui...
-
- Duke forever
- Messages : 11824
- Inscription : 29 nov. 03, 21:18
- Localisation : Hollywood
La copie est propre je trouve, avec une compression parfois moyenne, mais tout à fait honorable... Le son est en mono très clair, l'image (bien qu'un zeste granuleuse par moments) est stable et sans grosse déconvenue (pour comparaison : rien à voir avec la première édition de Diamants sur canapé)...Commissaire Juve a écrit : EDIT : ouh lala, 2 sur 5 sur DVD.fr... je passe mon tour.
Pour 9,99€ dans tous les magasins, ce serait dommage de sa priver...
- Jack Griffin
- Goinfrard
- Messages : 12389
- Inscription : 17 févr. 05, 19:45
Je trouve l'image quand même très décevante même si la copie est propre...Rémanence, grain prononcé, contour "forcé", couleur trop agressive. Bof bof.Julien Léonard a écrit :La copie est propre je trouve, avec une compression parfois moyenne, mais tout à fait honorable... Le son est en mono très clair, l'image (bien qu'un zeste granuleuse par moments) est stable et sans grosse déconvenue (pour comparaison : rien à voir avec la première édition de Diamants sur canapé)...Commissaire Juve a écrit : EDIT : ouh lala, 2 sur 5 sur DVD.fr... je passe mon tour.
Pour 9,99€ dans tous les magasins, ce serait dommage de sa priver...
Sinon je n'aime pas trop ce film, la mise en scène et l'interprétation dégagent peu de charme et d'énergie...L'ensemble me parait terriblement daté aujourd'hui.
- AlexRow
- The cRow
- Messages : 25590
- Inscription : 27 mars 05, 13:21
- Localisation : Granville (50)
- Contact :
-
- Duke forever
- Messages : 11824
- Inscription : 29 nov. 03, 21:18
- Localisation : Hollywood
C'est effectivement ce que j'ai et ça passe très bien, oui...AlexRow a écrit :J'ai regardé les 5 premières minutes et j'ai pleuré... sur la qualité du DVD. Sur grand écran c'est vraiment TRES moche. Ça passe peut-être mieux sur un 4/3 51 cm mais bon...
Maintenant, je reconnais que ce n'est pas un grand DVD... m'enfin par rapport à la première édition foireuse de Diamants sur canapé ou dans une moindre mesure à Deux têtes folles, je trouve la copie assez honorable.
-
- Réalisateur
- Messages : 6526
- Inscription : 25 févr. 04, 10:14
Commissaire Juve a écrit :Tiens, bonne idée : je vais voir si le DVD vaut le coup (même si j'aurais préféré Gene Kelly dans le rôle masculin)
Incidemment : j'aime beaucoup Audrey, mais je me rappelle avoir été hyper déçu par My Fair lady (que je n'avais pas aimé du tout, mais alors pas du tout !)
EDIT : ouh lala, 2 sur 5 sur DVD.fr... je passe mon tour.
Et tu fais bien car comme dit ci-dessus par AlexRow et Jack Griffin la qualité est loin d'être présente sur ce DVD. De plus si le film de Cukor "My Fair Lady' ne t'a point séduit, celui-ci risque encore moins de te plaire car à part un ou deux numéros musicaux, l'ensemble reste fade !
-
- Euphémiste
- Messages : 8853
- Inscription : 14 avr. 05, 20:28
- Localisation : Québec
J'ai beaucoup aimé ce film pour ma part. On se demande pourquoi ?
De tres bons numeros musicaux, deux tres bons acteurs dans les roles... et Paris, comment ne pas aimé ?
De tres bons numeros musicaux, deux tres bons acteurs dans les roles... et Paris, comment ne pas aimé ?
Top 20 actuel
http://www.shompy.com/someone1600/l10080_frfr.html
Mes dvd
http://someone1600.dvdaf.com/