Le Fleuve - The River (Jean Renoir - 1951)

Rubrique consacrée au cinéma et aux films tournés avant 1980.

Modérateurs : cinephage, Karras, Rockatansky

JaimzHatefield
il a bon dos
il a bon dos
Messages : 1416
Inscription : 4 juil. 03, 17:19
YMDB
Localisation : BSG-75
Contact :

Message par JaimzHatefield »

Geoffrey Firmin a écrit :mais je pense que la colorimétrie du opening est trop jaune. Car de par la présence des sous titres incrustés je pense que la copie utilisée par opening est assez agée et que les procédés en couleur avaient tous tendances à virer avec le temps. C'est la capture 5 qui me fait le plus douter.
J'en arrive à penser un peu la même chose. D'autant plus qu'il est possible qu'à l'époque des copies d'exploitation en Eastman aient été mises en circulation (moins onéreuses que les technicolor)... Je ne sais rien des témoignages rapportés, mais je pose une question : quel type de copie ont vu ces témoins ? Est-on sûr du témoignage de Renoir pour cette colorimétrie ?
Avatar de l’utilisateur
MJ
Conseiller conjugal
Messages : 12479
Inscription : 17 mai 05, 19:59
Localisation : Chez Carlotta

Message par MJ »

Intéressant le commentaire de Noël Simsolo sur ce même site, concernant l'édition Criterion de ce Renoir.

Même si je la préférerais largement à l'Opening.
"Personne ici ne prend MJ ou GTO par exemple pour des spectateurs de blockbusters moyennement cultivés." Strum
Avatar de l’utilisateur
Alphonse Tram
Réalisateur
Messages : 6938
Inscription : 7 juil. 03, 08:50

Message par Alphonse Tram »

Bonjour,
J'ai reçu l'Opening il y a peu

Je viens de remarquer un passage où la colorimétrie change brusquememnt après un saut d'image : autour de 46 minutes.

avant le saut :
Image
Image

Au moment du saut : (rayures, points orange, vert, bleu)
Spoiler (cliquez pour afficher)
Image
Après le saut :
Image
Image

Cette colorimétrie perdure duant la scène, soit quelques secondes, jusquà un fondu. J'ai bien l'impression que ces teintes se rapprochent du Criterion.
Souhaits : Alphabétiques - Par éditeurs
- « Il y aura toujours de la souffrance humaine… mais pour moi, il est impossible de continuer avec cette richesse et cette pauvreté ». - Louis ‘Studs’ Terkel (1912-2008) -
Avatar de l’utilisateur
AlexRow
The cRow
Messages : 25590
Inscription : 27 mars 05, 13:21
Localisation : Granville (50)
Contact :

Re: Le Fleuve - The River (Jean Renoir)

Message par AlexRow »

En fait je ne crois pas à cette histoire de colorimétrie "voulue" pour le Opening. J'ai vraiment l'impression de voir une copie "jaunie".
"Le goût de la vérité n'empêche pas de prendre parti" (Albert Camus)

Mes visionnages
Avatar de l’utilisateur
Jeremy Fox
Shérif adjoint
Messages : 99608
Inscription : 12 avr. 03, 22:22
Localisation : Contrebandier à Moonfleet

Re: Le Fleuve - The River (Jean Renoir - 1950)

Message par Jeremy Fox »

Voici le test du Blu-Ray Carlotta
Avatar de l’utilisateur
Watkinssien
Etanche
Messages : 17110
Inscription : 6 mai 06, 12:53
Localisation : Xanadu

Re: Le Fleuve - The River (Jean Renoir - 1950)

Message par Watkinssien »

En tout cas, revoir cet excellent film dans ces conditions, ce n'est que du bonus...

De sa période hollywoodienne, c'est clairement mon préféré...
Image

Mother, I miss you :(
Tancrède
J'suis un rebelle, moi !
Messages : 1602
Inscription : 18 janv. 07, 11:12

Re: Le Fleuve - The River (Jean Renoir - 1950)

Message par Tancrède »

Le fleuve n'est pas un film hollywoodien mec.
Avatar de l’utilisateur
Jack Carter
Certains l'aiment (So)chaud
Messages : 30311
Inscription : 31 déc. 04, 14:17
Localisation : En pause

Re: Le Fleuve - The River (Jean Renoir - 1950)

Message par Jack Carter »

Tancrède a écrit :Le fleuve n'est pas un film hollywoodien mec.
tout à fait, ses films americains sont La Femme sur la plage, L'Etang tragique, L'Homme du Sud, Vivre Libre et La Journal d'une femme de chambre.

Le Fleuve est un film anglais tourné en Inde.
Image
The Life and Death of Colonel Blimp (Michael Powell & Emeric Pressburger, 1943)
Tancrède
J'suis un rebelle, moi !
Messages : 1602
Inscription : 18 janv. 07, 11:12

Re: Le Fleuve - The River (Jean Renoir - 1950)

Message par Tancrède »

Jack Carter a écrit :
Tancrède a écrit :Le fleuve n'est pas un film hollywoodien mec.
tout à fait, ses films americains sont La Femme sur la plage, L'Etang tragique, L'Homme du Sud, Vivre Libre et La Journal d'une femme de chambre.
+ Salute to France (CM)

et le meilleur est L'homme du Sud
Avatar de l’utilisateur
Watkinssien
Etanche
Messages : 17110
Inscription : 6 mai 06, 12:53
Localisation : Xanadu

Re: Le Fleuve - The River (Jean Renoir - 1950)

Message par Watkinssien »

Tancrède a écrit :Le fleuve n'est pas un film hollywoodien mec.
Pour être plus précis, le film est une coproduction franco-indo-américaine...... Mec !

Et pour répondre un peu plus précisément, c’est mon Renoir anglophone préféré...
Image

Mother, I miss you :(
Wagner
Assistant opérateur
Messages : 2257
Inscription : 2 oct. 04, 19:21
Localisation : Dans le temps

Re: Le Fleuve - The River (Jean Renoir - 1950)

Message par Wagner »

Tancrède a écrit :Le fleuve n'est pas un film hollywoodien mec.
Pourtant, il est trop bon pour être anglais, ou même seulement français. A mon sens il s'agit bien d'un film américain.
Image

Ego sum qui sum
Federico
Producteur
Messages : 9462
Inscription : 9 mai 09, 12:14
Localisation : Comme Mary Henry : au fond du lac

Re: Le Fleuve - The River (Jean Renoir - 1950)

Message par Federico »

Wagner a écrit :
Tancrède a écrit :Le fleuve n'est pas un film hollywoodien mec.
Pourtant, il est trop bon pour être anglais, ou même seulement français. A mon sens il s'agit bien d'un film américain.
:shock: M'enfin... Peu importe sa nationalité, c'est une merveille u-ni-ver-selle et effectivement - de loin ! - le plus émouvant des films d'exil de Renoir (et puis faut voir qui fut son assistant local :oops: ).
The difference between life and the movies is that a script has to make sense, and life doesn't.
Joseph L. Mankiewicz
Wagner
Assistant opérateur
Messages : 2257
Inscription : 2 oct. 04, 19:21
Localisation : Dans le temps

Re: Le Fleuve - The River (Jean Renoir - 1950)

Message par Wagner »

Federico a écrit :
Wagner a écrit : Pourtant, il est trop bon pour être anglais, ou même seulement français. A mon sens il s'agit bien d'un film américain.
:shock: M'enfin... Peu importe sa nationalité, c'est une merveille u-ni-ver-selle et effectivement - de loin ! - le plus émouvant des films d'exil de Renoir (et puis faut voir qui fut son assistant local :oops: ).
je faisais une blague privée.
Image

Ego sum qui sum
Federico
Producteur
Messages : 9462
Inscription : 9 mai 09, 12:14
Localisation : Comme Mary Henry : au fond du lac

Re: Le Fleuve - The River (Jean Renoir - 1950)

Message par Federico »

Wagner a écrit :je faisais une blague privée.
C'est toujours délicat in a public place... :wink:
The difference between life and the movies is that a script has to make sense, and life doesn't.
Joseph L. Mankiewicz
homerwell
Assistant opérateur
Messages : 2502
Inscription : 12 mars 06, 09:57

Re: Le Fleuve - The River (Jean Renoir - 1951)

Message par homerwell »

Pour tous ceux que le film avait laissé un peu froid avec le dvd, faites l'expérience d'une nouvelle séance avec le blu-ray, c'est vraiment de toute beauté et la plus-value est réelle sur une histoire qui se déroule lentement au rythme du fleuve. Il faut rappeler que les passages à vocation documentaires, ou naturalistes, et qui s'intègrent parfaitement dans le récit, prennent ici un ressort important par la qualité du rendu des couleurs. Leur alternance avec l’histoire un peu désuète des amours adolescents de trois jeunes filles forme un tout emprunt d'une simplicité et d'un humanisme qui m'a touché au coeur, mais bien mieux que la première fois ! :D
Répondre