La réalisation qui se voulait moderne et dynamique a l'époque a mal vieilli.Fred Gozer a écrit :C'est une excellente nouvelle! J'ai toujours rêvé de pouvoir voir les "New avengers" en haute définition. J'espère que la totalité des épisodes a bien été retrouvée (et pas seulement le master d'un ou deux épisodes). Je pense aussi que le talent d'actrice de Purdey est sous-estimé. Ce sont les épisodes dans lesquels elle joue un rôle important que je préfère : La cible, complexe X41. Deux épisodes anxiogènes avec une belle chorégraphie de la caméra et des acteurs dans La cible. Pour les cybernautes, je préfère les épisodes avec Emma Peel.
La série était devenu un banal show d'action ou le mouvement primé sur l'histoire, ça n'avait plus rien avoir avec The avengers ou de très loin.
Je me souviens de la déception a l'époque, les revivals retrouvent rarement l'esprit de la série d'origine, ici ils n'essayaient même pas !