Les plus belles cqouilles des jaquettes

Rubrique consacrée aux DVD de films tournés à partir de 1980.

Moderators: cinephage, Karras, Rockatansky

aelita
Accessoiriste
Posts: 1769
Joined: 28 Dec 13, 18:34

Re: Les plus belles cqouilles des jaquettes

Post by aelita »

Une boulette de quelqu'un qui n'y connaît rien en avions et qui a choisi au pif un modèle de l'époque, estimant que ceux-ci sont tous pareils (à peu de choses près -on ne voit pas d'emblèmes). Parce que, même sans être connaisseur et sans avoir vu le film, il devait savoir que les Japonais ne sont pas intervenus en Europe.
A moins que la boulette ne soit déjà dans le film, ou que ce soit une histoire improbable à la Inglorious basterds.
Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ? (pensée shadok)
User avatar
Karras
Mogul
Posts: 11520
Joined: 15 Apr 03, 18:31
Location: La cité du Ponant

Re: Les plus belles cqouilles des jaquettes

Post by Karras »

aelita wrote:Une boulette de quelqu'un qui n'y connaît rien en avions et qui a choisi au pif un modèle de l'époque, estimant que ceux-ci sont tous pareils (à peu de choses près -on ne voit pas d'emblèmes). Parce que, même sans être connaisseur et sans avoir vu le film, il devait savoir que les Japonais ne sont pas intervenus en Europe.
A moins que la boulette ne soit déjà dans le film, ou que ce soit une histoire improbable à la Inglorious basterds.
A mon avis l'illustrateur s'est inspiré de ça :

Image
hansolo
David O. Selznick
Posts: 12956
Joined: 7 Apr 05, 11:08
Location: In a carbonite block

Re: Les plus belles cqouilles des jaquettes

Post by hansolo »

Image
- What do you do if the envelope is too big for the slot?
- Well, if you fold 'em, they fire you. I usually throw 'em out.

Le grand saut - Joel & Ethan Coen (1994)
User avatar
odelay
Mogul
Posts: 10072
Joined: 19 Apr 03, 09:21
Location: A Fraggle Rock

Re: Les plus belles cqouilles des jaquettes

Post by odelay »

J'avais ce Br, je ne m'en étais pas rendu compte. Faut dire que je l'ai revendu assez vite, je n'ai pas du tout été convaincu par le film (surtout l'interprétation).
aelita
Accessoiriste
Posts: 1769
Joined: 28 Dec 13, 18:34

Re: Les plus belles cqouilles des jaquettes

Post by aelita »

Ce n'est pas une jaquette, mais tant pis.
Vu dans le métro, pour Divergente 3, cette accroche sur l'affiche : "le phénomène au 4 millions de spectateurs revient". Pourtant, sur allociné, l'affiche ne comporte pas la faute...
Last edited by aelita on 26 Feb 16, 09:20, edited 1 time in total.
Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ? (pensée shadok)
Alphonse Tram
Réalisateur
Posts: 6645
Joined: 7 Jul 03, 08:50

Re: Les plus belles cqouilles des jaquettes

Post by Alphonse Tram »

Ça ne me fait même plus sourire parce que ça donne l'impression d'être de moins en moins des coquilles, et de + en + de l'ignorance.
Souhaits : Alphabétiques - Par éditeurs
- « Il y aura toujours de la souffrance humaine… mais pour moi, il est impossible de continuer avec cette richesse et cette pauvreté ». - Louis ‘Studs’ Terkel (1912-2008) -
aelita
Accessoiriste
Posts: 1769
Joined: 28 Dec 13, 18:34

Re: Les plus belles cqouilles des jaquettes

Post by aelita »

Je n'ai pas dit que je trouvais ça drôle...
Pour celle-là, plus que de l'ignorance, puisqu'à l'origine c'est bien écrit, ça doit être une faute de frappe suivie de je m'en foutisme : on ne vérifie pas avant de faire imprimer, et/ou laisse comme ça.
Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ? (pensée shadok)
Alphonse Tram
Réalisateur
Posts: 6645
Joined: 7 Jul 03, 08:50

Re: Les plus belles cqouilles des jaquettes

Post by Alphonse Tram »

aelita wrote:Je n'ai pas dit que je trouvais ça drôle...
Pour celle-là, plus que de l'ignorance, puisqu'à l'origine c'est bien écrit, ça doit être une faute de frappe suivie de je m'en foutisme : on ne vérifie pas avant de faire imprimer, et/ou laisse comme ça.
Ne prends pas ma réflexion pour toi :wink:
Souhaits : Alphabétiques - Par éditeurs
- « Il y aura toujours de la souffrance humaine… mais pour moi, il est impossible de continuer avec cette richesse et cette pauvreté ». - Louis ‘Studs’ Terkel (1912-2008) -
aelita
Accessoiriste
Posts: 1769
Joined: 28 Dec 13, 18:34

Re: Les plus belles cqouilles des jaquettes

Post by aelita »

En tout cas, on s'est aperçu de la bourde sur l'affiche de Divergente 3. Sur les affiches du métro, la phrase fautive a été recouverte d'un bandeau correctement orthographie.
Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ? (pensée shadok)
scottspeed
Doublure lumière
Posts: 344
Joined: 15 Dec 10, 01:31
Liste DVD

Re: Les plus belles cqouilles des jaquettes

Post by scottspeed »

Sur mon exemplaire de Un homme qui crie (Pyramide), il est écrit "Festival de Canne" (sans s).
La faute ne se retrouve pas sur le web, j'ai dû encore avoir droit à un exemplaire d'un premier tirage foireux.
hansolo
David O. Selznick
Posts: 12956
Joined: 7 Apr 05, 11:08
Location: In a carbonite block

Re: Les plus belles cqouilles des jaquettes

Post by hansolo »

Pas une cqouille a proprement parler mais un double emprunt assez gratiné :shock:
(on sait jamais, l'amateur cinéphile qui espère un double programme M. Scorsese / G. Lucas :lol:)
Image

Jaquette alternative
Spoiler (cliquez pour afficher)
Image
(si si, c'est bien le même film! :) )
- What do you do if the envelope is too big for the slot?
- Well, if you fold 'em, they fire you. I usually throw 'em out.

Le grand saut - Joel & Ethan Coen (1994)
Grimmy
Assistant opérateur
Posts: 2877
Joined: 1 Feb 04, 11:25

Re: Les plus belles cqouilles des jaquettes

Post by Grimmy »

Effectivement l'autre jaquette dit vrai, c'est remarquable de réalisme.
scottspeed
Doublure lumière
Posts: 344
Joined: 15 Dec 10, 01:31
Liste DVD

Re: Les plus belles cqouilles des jaquettes

Post by scottspeed »

Là c'est du lourd :
Image
hansolo
David O. Selznick
Posts: 12956
Joined: 7 Apr 05, 11:08
Location: In a carbonite block

Re: Les plus belles cqouilles des jaquettes

Post by hansolo »

Ah oui! Quand même ...
Pur scandale.
Ignorance et je m'en foutisme associés, c'est pas possible autrement.
- What do you do if the envelope is too big for the slot?
- Well, if you fold 'em, they fire you. I usually throw 'em out.

Le grand saut - Joel & Ethan Coen (1994)
aelita
Accessoiriste
Posts: 1769
Joined: 28 Dec 13, 18:34

Re: Les plus belles cqouilles des jaquettes

Post by aelita »

ignorance, je m'en foutisme, et trop grande confiance dans les corrections automatiques générées par ordinateur , peut-être.
Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ? (pensée shadok)