Travail au noir

Si le master est exempt de défauts, la compression et l'authoring en présentent de nombreux : manque flagrant de définition et de netteté, mouvances très sensibles sur certains plans, contours flous, absence de profondeur de champ, effets d'aliasing... Si l'on ajoute à cela des couleurs assez fades, un manque de contrastes et une image légèrement tronquée (le ratio est ici de l'ordre du 1.80:1), on comprend que l'édition proposée soit particulièrement médiocre et ne rende absolument pas justice au travail de Jerzy Skolimowski et de son chef opérateur Tony Pierce-Roberts.

On ne s'encombrera pas d'un test technique sur la bande-son pour la simple et bonne raison que cette édition est une véritable hérésie, celle-ci ne proposant en effet qu'une unique version française du film. Inutile donc d'aller plus loin, passez votre chemin en attendant une réédition enfin digne de ce chef-d'oeuvre !

Aucun supplément n'est proposé...