Image
La copie est reprise du DVD zone 2 anglais édité par Studio Canal. En dépit de petites imperfections, l'image est de bonne qualité, mettant en valeur la belle photo de Larry Pizer et exploitant bien les nuances des multiples sources incrustées dans le film (documentaire animaliers, film dans le film…).
Son
La bande originale décalée de John Dankworth, tout comme la bande-son percutante truffée de bruitages cartoonesques et incongrus, sont parfaitement mis en en avant et illustrent bien la folie azimutée qui traverse le film.
Suppléments
Exceptées les filmographies du réalisateur et des acteurs principaux, on trouve un livret érudit écrit par Philippe Pilard qui resitue le film dans son époque à travers sa dimension politique et sa nature d'ovni par rapport à la production anglaise d'alors. Un retour bref mais complet est également fait sur la carrière de Karel Reisz, de son parcours du Free Cinema à Hollywood..