Le Virginien : Saison 5 / vol.1

Ce premier volume de la cinquième saison contient, comme tous les coffrets précédents, 5 DVD sur lesquels on trouve 10 épisodes de 72 à 75 minutes chacun. Sur ce tiers de saison, tous les épisodes bénéficient de la version française.

• 5.01 - Un abîme de haine (Legacy of Hate) réalisé par Don McDougall : 6/10
  5.02 - Le Piège de Delphi (Ride to Delphi) réalisé par Anton Leader : 6/10
  5.03 - La Captive (The Captive) réalisé par Don Weiss : 3.5/10
  5.04 - An Echo of Thunder (L'Orage) réalisé par Abner Biberman : 8/10
  5.05 - Le Silencieux (Jacob Was a Plain Man) réalisé par Don McDougall : 4/10
  5.06 - Amnésie (The Challenge) réalisé par Don McDougall : 5/10
  5.07 - Le Proscrit (Outcast) réalisé par Alan Crosland Jr. : 5.5/10
  5.08 - La Piste de la montagne Ashley (Trail to Ashley Mountain) réalisé par Abner Biberman : 5/10
  5.09 - Un héros de roman (Deadeye Dick) réalisé par Ida Lupino : 3.5/10
  5.10 - La Règle du jeu (High Stakes) réalisé par Thomas Carr : 8/10

On va se répéter mais c'est pour la bonne cause étant donné que l'éditeur poursuit sans faiblir l'édition de cette série en nous proposant toujours une même qualité de très haute tenue ! Sur l'ensemble des dix épisodes, hormis quelques scratchs ici et là ainsi que quelques plans ayant plus mal vieilli que d'autres ou de brusques variations de colorimétrie au sein d'une même scène (An Echo of Thunder), les copies se révèlent à nouveau immaculées et superbement définies. Une fois encore, comme pour tous les volumes qui ont précédé, le tout s'avère avoir fort bien passé l'épreuve du temps. De plus, la série nous est proposée au bon format 1.33 - 4/3, la définition se révèle à nouveau très satisfaisante, l'image plutôt bien contrastée et les couleurs toujours aussi vives et chatoyantes excepté en toute logique pour tout ce qui concerne les stock-shots. Quant au travail de numérisation, il s'avère encore plus qu'honorable, quasi invisible - sauf durant une vingtaine de secondes complètement foirées vers la fin de l'épisode High Stakes -, tandis que le grain d'origine n'a jamais été atténué. De toujours fort bonnes conditions sont réunies pour poursuivre la découverte de cette superbe série westernienne. Pour s'en rendre compte, il suffit d'aller jeter un rapide coup d'oeil dans la galerie de captures à raison de 8 captures par épisode.

La saison 5 ayant été quasi-intégralement télédiffusée, au moins pour ce premier tiers, la totalité des épisodes nous font disposer du choix entre VOST et VF. Concernant la VO, nous avons à nouveau un ensemble vraiment très bien conservé, clair, sans trop de souffle - même si celui-ci s'invite parfois avec force lors de certaines mais rares séquences - et souvent dynamique, même si des baisses d'intensité viennent se faire entendre de temps à autre et que sur certains épisodes la bande-son se fasse parfois un peu plus sourde ou grésillante. A signaler enfin que les sous-titres ne sont pas imposés mais facultatifs, une aubaine pour les anglophiles. Quant à la version française, elle s'avère la plupart du temps de très bonne qualité elle aussi.

Hormis des bandes-annonces d'une autre série éditée par Elephant Films (en l'occurrence La Caméra explore le temps) ainsi que des films de la récente fournée Paul Newman (Virages, Le Clan des irréductibles et La Castagne) sortis récemment en Blu-ray, on ne trouve aucun supplément dans ce treizième coffret de la série. Encore une fois, nous n'allons quand même pas le déplorer tellement nous sommes ravis de pouvoir bénéficier de l'intégralité des épisodes de cette série westernienne incontournable. A l'heure ou j'écris cet article, l'éditeur poursuit encore et toujours aussi régulièrement la sortie des saisons suivantes, la saison 7 allant bientôt finir d'être éditée ; autant dire qu'il est désormais certain que pour notre plus grand bonheur nous en aurons l'intégralité d'ici 2020. Nous pouvons une nouvelle fois les en remercier ; au final, le travail fourni aura été admirable.