L'Horloge magique ou La petite fille qui voulait être princesse

Les films ont été restaurés à l’occasion de leur sortie en salle en 2003 et des séquences ont été réalisées par Jean Rubak (Robinson et compagnie) pour lier les trois histoires. La qualité des copies est excellente. Le plus abîmé des trois films est La petite chanteuse des rues qui souffre de nombreuses sautes de luminosité. Pour le reste un très beau travail de restauration qui nous offre des masters de toute beauté où les poussières deviennent presque invisible. Le tout est servi par une compression impeccable. Les films ont également été colorisés, et ce dans l’optique du respect du travail original de Starewitch. Ses films étaient en effet distribués dans des versions colorées par virage, ou encore peints au pochoir pour certains éléments. Lors de la restauration, un travail de recherche à était effectué pour retrouver les effets de couleur disponibles à l’époque.

Les cartons d’origine ont été retirés et remplacés par un commentaire dit par Rufus. Une musique de Jean-Marie Sénia a été composée pour l’occasion, agrémentée de bruitages judicieusement placés. La piste audio est claire, sans parasites ni souffle et propose une très bonne dynamique.

Pas de bonus