Image
Sans aller jusqu'à le qualifier de mauvais, et malgré une bonne stabilité d'ensemble, le rendu nous a souvent semblé moyen : l’image est datée, granuleuse, plutôt sombre et le générique de début laisse même croire à un très léger recadrage. Pas d’épouvantables scories rédhibitoires à la vision du film, mais les standards actuels d’image sont, selon nous, un cran au-dessus.
Son
A défaut d’être brillant, le rendu sonore, en mono, est lui plutôt correct. L’équilibre entre les dialogues, les ambiances sonores et la musique est très convenable.
Suppléments
Un seul module, d’un peu moins de 6 minutes, extrait des émissions Dim Dam Dom (10 Mars 1968) et Chronique Cinéma (27 Septembre 1968), offre des entretiens, en cours de tournage, avec Jean-Paul Belmondo, Joanna Shimkus et Robert Enrico. Ce dernier reconstitue le cadre du tournage de la séquence du magasin de cravates, ce qui constitue l’intérêt majeur de ces images d’archives. Très maigre.
A noter, sur le menu, une erreur de titre (le film est appelé OH !) guère professionnelle...