Menu
Test blu-ray

Out 1 : Noli me tangere

BLU-RAY - Région 2, B
Carlotta
Parution : 18 / 11 / 2015

Image

Noli me tangere est un film en 8 épisodes répartis sur quatre disques Blu-ray double couche, à raison de deux épisodes par disque. Le film a été tourné en 16 mm, qui est un format surtout utilisé dans les années 70, plus économique que le 35 mm et plus maniable. Sa définition est moindre et la pellicule est un peu plus granuleuse, ce qui n'empêche pas de justifier un scan 6K (Arriscan 3K en deux passes probablement) et une exploitation sur support Blu-ray après restauration 2K. Comme l'indique le comparatif ci dessous, même si le master est identique, l'encodage H264 du Blu-ray donne un net avantage par rapport au Mpeg2 bas débit du DVD. L'encodage a été confié à David Mackenzie, expert britannique  reconnu dans le monde de l'édition. Il faut admettre que le résultat est concluant, on a rarement vu un film tourné en 16 mm avec un tel piqué.

Comparatif 1       Comparatif 2

Seul accroc dans un ensemble de haute qualité, quelques saccades à 1h30 dans l'épisode 3 ; cela semble être un problème d'encodage mais il ne dure que quelques secondes lors d'un mouvement de caméra. L'étalonnage a été supervisé par le chef opérateur du film, Pierre-William Glenn ; son travail mérite le respect, d'autant qu'il est aussi le cadreur du film et qu'il parvient à faire de superbes mouvement de caméra avec peu de moyens. Pour le reste, en projection 4K, ce B lu-ray semble se rapprocher au plus près d'un DCP. Les cinéphiles ne s'en plaindront pas.

Spectre
Il ne s'agit pas du dernier James Bond, mais d'une version remontée par Rivette  d'une durée de 4h15. Sur le plan technique on retrouve les mêmes qualités, le même étalonnage et une définition similaire à la version complète. En fait, cette version courte a été remontée à partir du négatif de la version longue restaurée, en s'aidant d'une copie 35 mm de Spectre sortie des Archives du Film. 

Son

Une bande sonore austère sans musique et en prise de son directe, le mixage PCM mono est claire et dynamique. Le seul effet de montage se trouve dans l'épisode 7, lors d'un dialogue surréaliste entre Jean Pierre Léaud et Bernadette Lafont, les répliques de cette dernière sont montées en reverse, ce qui les rend incompréhensibles. Comme si elle parlait une langue inconnue, que seul Jean-Pierre Léaud comprend.

Suppléments

LES MYSTÈRES DE PARIS : "OUT 1" DE JACQUES RIVETTE REVISITÉ
réalisé par Robert Fischer et Wilfried Reichart (2015 - Couleurs - 105 min)
Quarante-cinq ans après le tournage d’Out 1, les réalisateurs Robert Fischer et Wilfried Reichart sont revenus sur les principaux lieux de tournage et ont interviewé des membres de l’équipe. Les Mystères de Paris propose des entretiens nouveaux avec les acteurs Bulle Ogier, Michael Lonsdale et Hermine Karagheuz, le chef-opérateur Pierre-William Glenn, l’assistant-réalisateur Jean-François Stévenin et le producteur Stéphane Tchalgadjieff, ainsi que des entretiens d’époque rares avec les acteurs Jacques Doniol-Valcroze et Michel Delahaye et, surtout, des propos éclairants de Jacques Rivette.


LE LIVRE (120 PAGES) EXCLUSIF
contient :
- un texte d'introduction du producteur du film, Stéphane Tchalgadjieff,
- un texte explicatif sur la restauration par Christian Lurin (Technicolor) et Pierre William-Glenn,
- une présentation du film tirée du dossier de presse d'époque,
- un synopsis,
- la chronologie complète de l'aventure cinématographique que fut Out 1,
- des témoignages écrits de Jean-Pierre Léaud, Michael Lonsdale, Juliet Berto, Bulle Ogier et Bernadette Lafont,
- Out 1 et son double par Jonathan Rosenbaum,
- les photographies de plateau de Pierre Zucca,
- une lettre d'Eric Rohmer au producteur Stéphane Tchalgadjieff.

En savoir plus


Disc Title: OUT 1 BD 1
Disc Size: 49 610 710 706 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00003.MPLS
Size: 27 147 750 336 bytes
Length: 1:49:36.361
Total Bitrate: 33,02 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 29517 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: French / LPCM Audio / 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
Audio: French / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Subtitle: French / 30,963 kbps
Subtitle: English / 26,623 kbps
Playlist: 00000.MPLS
Size: 22 256 180 160 bytes
Length: 1:29:56.641
Total Bitrate: 32,99 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 29518 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: French / LPCM Audio / 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
Audio: French / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Subtitle: French / 17,120 kbps
Subtitle: English / 13,735 kbps

Disc Title: OUT 1 BD 2
Disc Size: 49 171 489 303 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 24 708 441 024 bytes
Length: 1:48:20.827
Total Bitrate: 30,41 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 27009 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: French / LPCM Audio / 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
Audio: French / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -7dB
Subtitle: French / 32,628 kbps
Subtitle: English / 27,329 kbps

Playlist: 00006.MPLS
Size: 24 708 441 024 bytes
Length: 1:48:20.827
Total Bitrate: 30,41 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 27009 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: French / LPCM Audio / 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
Audio: French / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -7dB
Subtitle: French / 32,628 kbps
Subtitle: English / 27,329 kbps

Par Jean-Marc Oudry - le 26 novembre 2015