Image
La Taverne de la Jamaïque a été scanné et restauré en 4K en 2014 à partir du négatif nitrate conservé par le British Film Institute. Le scanner utilisé est un Arriscan et la restauration a été effectuée par le laboratoire britannique RRSat. Cet agréable récit d'aventures mérite assurément d'être redécouvert dans des conditions de visionnage excellentes, et cette restauration y parvient aisément. Il suffit pour cela de se laisser convaincre par la beauté des gros plans de Maureen O'Hara dans un noir et blanc impeccable et très nuancé. Ce master avait déjà été exploité en Blu-ray l'année dernière aux Etats-Unis chez l'éditeur Cohen, et la comparaison avec le nouveau Blu-ray Carlotta indique que les deux éditions ont sensiblement les mêmes qualités. On notera un piqué légèrement supérieur pour l'édition française grâce à l'encodage AVC confié au toujours compétent David Mackenzie. Le comparatif est accessible via les deux liens ci-dessous.
Comparatif 1 Comparatif 2
Son
Cette édition propose la version originale mono restaurée en DTS-HD Master Audio et en PCM. Les deux pistes proposent le même mixage débarrassé de tout bruit de fond, plop sonores et craquements. Les scènes de naufrage présentent une belle dynamique. Les dialogues sont bien gérés et saturent rarement.
Suppléments
Naufragés en studio (13 min - HD)
Donald Spoto, biographe d'Alfred Hitchcock, nous raconte le tournage de l'adaptation du roman de Daphne Du Maurier. Il expose, entre autres, les relations difficiles qu'eut Alfred Hitchcock avec Charles Laughton et la difficile gageure que présentait le tournage des scènes de naufrage en studio. Ce document a été produit aux Etats-Unis pour l'édition Cohen, il est sous-titré en français.
Bande-annonce 2015
En savoir plus
Disc Title: LA TAVERNE DE LA JAMAIQUE
Disc Size: 34 250 430 852 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 30 084 277 632 bytes
Length: 1:39:33.717
Total Bitrate: 40,29 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 34943 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 1.0 / 48 kHz / 1047 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Audio: English / LPCM Audio / 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
Subtitle: French / 33,795 kbps
