Image
Movinside reprend ici le master estampillé MGM disponible en Blu-ray depuis 2013 chez les Anglais d'Arrow. Cette restauration avait sans doute été utilisée pour le DVD américain sorti en 2003 : une ancienneté malheureusement bien visible, avec une définition assez limitée, un trait doux et un niveau de détail loin des normes actuelles. Le grain apparaît légèrement, la plupart du temps épais. Les contrastes sont honnêtes, la colorimétrie est peu saturée, un détail un peu amélioré sur le Blu-ray anglais grâce à un léger renforcement des contrastes. La copie se révèle assez propre, avec un cadre plutôt stable et des apparitions très mesurées de points blancs ou de taches. Ce sont des conditions bien modestes, mais la meilleure restauration disponible actuellement. Précisons enfin que le film est malheureusement présenté en 1080i, c'est-à-dire qu'il ne respecte pas le cadencement original de la pellicule (25 images par seconde au lieu de 24).
Son
Proposée en mono plein débit, la bande-son est aussi bien restituée que possible. Cette toute petite production offre un mixage très modeste, aux ambiances et aux effets mesurés. La version originale respecte les défauts de prise de son direct tandis que la version française d'époque apparaît beaucoup plus propre et sans doute plus artificielle. Dans les deux cas, on ne relève pas de souffle ou de traces d'usure.
Suppléments
Unique supplément de cette édition, une rapide présentation de Marc Toullec (9 min - 1080i), journaliste et ancien corédacteur en chef de Mad Movies, à qui l'on doit l'excellent livre sur Wes Craven disponible dans l'édition collector de La Colline a des yeux, sortie fin 2016 par ESC éditions. Marc Toullec revient sur le film dans ses grandes largeurs, livrant quelques anecdotes, parlant du travail du maquilleur d'effets spéciaux Rick Baker, des improvisations du réalisateur Jeff Lieberman ou d'une toute jeune Kim Basinger qui fut recalée au casting à cause de sa trop grande beauté...
En savoir plus
Taille du Disque : 18 340 791 476 bytes
Taille du Film : 16 462 583 808 bytes
Durée : 1:29:04.400
Total Bitrate: 24,64 Mbps
Bitrate Vidéo Moyen : 19,98 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 19982 kbps / 1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: French / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
Audio: English / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
Subtitle: French / 28,632 kbps