Image
Bonne nouvelle : le rendu est meilleur que pour Baisers volés. Le master est plus récent et bénéficie d'une technique plus performante. La copie est parfaitement propre, les cadres sont stables, la colorimétrie reste assez naturelle. On retrouve bien quelques plans aux noirs un peu trop clairs mais ces passages sont, pour une fois, bien rares et on saluera donc le bel équilibre des contrastes. L'image apparaît également plus précise et mieux détaillée, accompagnée d'un grain fin assez présent. On a cependant appliqué un léger dégrainage pour limiter une granulation assez abondante au départ, une correction numérique que les plus observateurs pourront sentir dans les aplats et certains contours moins précis.
Son
La bande-son apparaît très fidèle aux caractéristiques d'origine : pas de souffle ni de traces du temps, des voix claires et un mixage subtil. Le film conserve les défauts de certaines prises de son en direct : on entend parfois le bourdonnement de la caméra ; des voix peuvent apparaître plus lointaines, perdues dans des sons d'ambiance envahissants.
Suppléments
Comme pour les autres films de François Truffaut récemment réédités en Blu-ray, il faut une nouvelle fois se contenter des mêmes suppléments parus depuis quinze ans. A savoir une présentation de Serge Toubiana (4 min - SD - 4/3) qui résume en quelques minutes le film, son écriture (toujours à base d'enquêtes) et les diverses références que l'on peut y croiser (Le Crime de Monsieur Lange, Lubitsch ou Jacques Tati).
Le film est également accompagné d'un commentaire audio de Claude Jade et du co-scénariste Claude de Givray. Toujours animée par Serge Toubiana, cette conversation apparaît parfois plus laborieuse, les intervenants ayant beaucoup tendance à regarder et paraphraser le film. Mais, entre des silences plus ou moins appuyés, on en apprend heureusement beaucoup sur l'écriture "plus chaotique" du film, les exigences de Truffaut ("Je ne veux pas d'informations directes") ou les détails sur sa mise en scène (par exemple les personnalités apparaissant dans le film).
On trouve enfin la bande-annonce originale (3 min 07 - SD)
En savoir plus
Taille du Disque : 27 438 867 240 bytes
Taille du Film : 25 932 005 376 bytes
Durée : 1:37:31.041
Total Bitrate: 35,46 Mbps
Bitrate Vidéo Moyen : 29,97 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 29976 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: French / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1584 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: French / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1862 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Subtitle: French / 0,037 kbps
Subtitle: French / 35,773 kbps