Re: Il était une fois dans l'ouest (Sergio Leone,1968)
Publié : 24 mars 12, 21:10
Harmonica : La prime pour l'édition d'un nouveau master blu-ray est de 5000 dollars.
https://www.dvdclassik.com/forum/
Il y a toujours ce problème; quand j'ai revu le film en BR je me suis dit "What the f...?!" et tout à coup je me suis souvenu que quand j'avais vu le DVD je m'étais dis aussi la même chose. J'ai écouté le commentaire. Il pointe aussi cette incohérence sans vraiment l'expliquer, mais sans dire pour autant que la scène avait été remise n'importe comment (le dirait-il de toutes façons?)Outerlimits a écrit :Le DVD (si je me souviens bien) présentait des problèmes de continuïté de part les scènes inédites ajoutées (on voit la séquence où Gutierrez (Jason Robarts) fait l'amour à Jill (Clausia Cardinale), puis on passe à une séquence où Gutierrez se trouve dans une carrière avec ses hommes en pleine journée (séquence inédite je crois), puis séquence sur Bronson devant la maison de Jill, puis on revient à Gutierrez et Jill au lit...) Fin ça ressemblait à ça, c'était trés cafouilleux, et on avait bien compris que les scènes additionnelles avaient été placées en dépit du bon sens)...
Je ne sais pas s'il y a ce toujours ce même montage chaotique sur le blu-ray...
Tu confonds je crois. Il s'agit de Franck/Fonda et Jill/Claudia Cardinale dont la scène est coupée bizarrement par ce flashback. A la rigueur, ce n'est pas le plus gênant.Outerlimits a écrit :Le DVD (si je me souviens bien) présentait des problèmes de continuïté de part les scènes inédites ajoutées (on voit la séquence où Gutierrez (Jason Robarts) fait l'amour à Jill (Clausia Cardinale), puis on passe à une séquence où Gutierrez se trouve dans une carrière avec ses hommes en pleine journée (séquence inédite je crois), puis séquence sur Bronson devant la maison de Jill, puis on revient à Gutierrez et Jill au lit...) Fin ça ressemblait à ça, c'était trés cafouilleux, et on avait bien compris que les scènes additionnelles avaient été placées en dépit du bon sens)...
Je ne sais pas s'il y a ce toujours ce même montage chaotique sur le blu-ray...
Le problème de compression dont je parle n'est pas un problème ponctuel mais un problème constant qui démarre de la première seconde du dvd et finit à la dernière.supfiction a écrit :A part un "effet Canal+" à un moment (ça doit être ce que vous appeler le problème de compression)
Oui ça fait des années que je l'ai pas vu, donc mes souvenirs s'estompent , je dois mélanger les persos mais en effet le montage faisait une drôle d'impression ; la blessure de Cheyenne aussi en effet, on ne comprend pas se qui se passe, on se dit "j'ai dû somnoler pendant une séquence, je vais revenir en arrière pour mieux comprendre ce que j'ai dû louper" ^^...supfiction a écrit :Tu confonds je crois. Il s'agit de Franck/Fonda et Jill/Claudia Cardinale dont la scène est coupée bizarrement par ce flashback. A la rigueur, ce n'est pas le plus gênant.Outerlimits a écrit :Le DVD (si je me souviens bien) présentait des problèmes de continuïté de part les scènes inédites ajoutées (on voit la séquence où Gutierrez (Jason Robarts) fait l'amour à Jill (Clausia Cardinale), puis on passe à une séquence où Gutierrez se trouve dans une carrière avec ses hommes en pleine journée (séquence inédite je crois), puis séquence sur Bronson devant la maison de Jill, puis on revient à Gutierrez et Jill au lit...) Fin ça ressemblait à ça, c'était trés cafouilleux, et on avait bien compris que les scènes additionnelles avaient été placées en dépit du bon sens)...
Je ne sais pas s'il y a ce toujours ce même montage chaotique sur le blu-ray...
Le plus gênant dans l'édition dvd (et certainement sur le blu-ray) est la scène manquante de l'évasion de Cheyenne, sa blessure au ventre, et qui laisse le téléspectateur dans l'incapacité de comprendre ce qui se passe avant que Cheyenne lui-même ne se confesse à l'homme à l'harmonica avant de mourir...
Décidément Leone n'aura pas eu beaucoup de chance avec le montage de ses derniers films.. syndrome Orson Welles..
C'est exactement ce que je me suis dit et ce que j'ai faitOuterlimits a écrit :Oui ça fait des années que je l'ai pas vu, donc mes souvenirs s'estompent , je dois mélanger les persos mais en effet le montage faisait une drôle d'impression ; la blessure de Cheyenne aussi en effet, on ne comprend pas se qui se passe, on se dit "j'ai dû somnoler pendant une séquence, je vais revenir en arrière pour mieux comprendre ce que j'ai dû louper" ^^...supfiction a écrit : Tu confonds je crois. Il s'agit de Franck/Fonda et Jill/Claudia Cardinale dont la scène est coupée bizarrement par ce flashback. A la rigueur, ce n'est pas le plus gênant.
Le plus gênant dans l'édition dvd (et certainement sur le blu-ray) est la scène manquante de l'évasion de Cheyenne, sa blessure au ventre, et qui laisse le téléspectateur dans l'incapacité de comprendre ce qui se passe avant que Cheyenne lui-même ne se confesse à l'homme à l'harmonica avant de mourir...
Décidément Leone n'aura pas eu beaucoup de chance avec le montage de ses derniers films.. syndrome Orson Welles..
Je te remercie d'avance, mais j'avoue que je ne sais pas où chercher des réponses...Lino a écrit :Des éléments ici, en attente d'autres dossiers complémentaires :
http://monnomestpersonne1973.blogspot.f ... 0l%27Ouest
La famille Leone, qui fait ce qu'elle veut en Italie, pour le plus grand bonheur des amateurs.Pendragon a écrit : La question que je me pose est: comment cet éditeur a pu avoir les droits pour commercialiser cette version?