Le mystère Andromède
Modérateurs : cinephage, Karras, Rockatansky
-
- Bernanonos
- Messages : 5811
- Inscription : 8 févr. 05, 16:18
Le mystère Andromède
The Andromeda strain
Coup de coeur de ma soirée pour ce film de Robert Wise basé sur une nouvelle de Michael Crichton.
Cette histoire de virus venu de l'espace est effrayante de réalisme et prenante jusqu'au bout.
Jamais vu jusqu'ici pour ma part mais je le recommande à tous les amateurs de tension psychologique.
Impossible de se procurer le film en france, mais il est disponible en z2 UK sur play à 8 euros (port compris) avec VF et VOstf. Malheureusement, les 2 bonus ne sont pas sous-titrés...
Coup de coeur de ma soirée pour ce film de Robert Wise basé sur une nouvelle de Michael Crichton.
Cette histoire de virus venu de l'espace est effrayante de réalisme et prenante jusqu'au bout.
Jamais vu jusqu'ici pour ma part mais je le recommande à tous les amateurs de tension psychologique.
Impossible de se procurer le film en france, mais il est disponible en z2 UK sur play à 8 euros (port compris) avec VF et VOstf. Malheureusement, les 2 bonus ne sont pas sous-titrés...
-
- Assistant opérateur
- Messages : 2366
- Inscription : 10 mai 03, 10:20
Merci du conseil. Cà a l'air pas mal en effet. Et hop dans le panier.
... and Barbara Stanwyck feels the same way !
Pour continuer sur le cinéma de genre, visitez mon blog : http://sniffandpuff.blogspot.com/
Pour continuer sur le cinéma de genre, visitez mon blog : http://sniffandpuff.blogspot.com/
-
- Déçu
- Messages : 24390
- Inscription : 12 oct. 04, 00:42
- Localisation : dans les archives de Classik
-
- Au poil soyeux
- Messages : 31866
- Inscription : 12 avr. 03, 15:00
- Localisation : The Swanage
-
- Bernanonos
- Messages : 5811
- Inscription : 8 févr. 05, 16:18
Vu sur projo et je n'ai pas été spécialement déçu: pas de défaut apparent, bonne définition, couleurs correctes. Maintenant, je suis généralement assez tolérant sur l'image...Swan a écrit :L'image du Zone UK est-elle satisfaisante ? J'aimerais le revoir dans de bonnes conditions.
Format cinémascope + compatibilité 16/9.
Son mono quelque soit la langue, VO mono de bonne qualité même si les effets sonores saturent un peu.
à noter qu'en sélectionnant les sous-titrages français, le nom surimprimé sur l'image des quelques lieux présentés a été effacé (bande noire horizontale) et ce, de façon assez disgracieuse.
mais ce n'est pas très grave...
sous-titres blancs pas trop gros, mais peut-être un peu trop pour le commissaire juve malgré tout...
- John Anderton
- Vintage
- Messages : 7661
- Inscription : 15 avr. 03, 14:32
- Localisation : A bord de l'Orca, au large d'Amity
- Boubakar
- Mécène hobbit
- Messages : 52281
- Inscription : 31 juil. 03, 11:50
- Contact :
Re: Le mystère Andromède
Pour une fois que les bonus (conçus par Bouzereau) valaient le coupmynameisfedo a écrit :Impossible de se procurer le film en france, mais il est disponible en z2 UK sur play à 8 euros (port compris) avec VF et VOstf. Malheureusement, les 2 bonus ne sont pas sous-titrés...
-
- Au poil soyeux
- Messages : 31866
- Inscription : 12 avr. 03, 15:00
- Localisation : The Swanage
Merci, je vais sans doute me laisser tenter.mynameisfedo a écrit :Vu sur projo et je n'ai pas été spécialement déçu: pas de défaut apparent, bonne définition, couleurs correctes. Maintenant, je suis généralement assez tolérant sur l'image...
Format cinémascope + compatibilité 16/9.
"One Day There'll Be a Place for Us"
-
- Machino
- Messages : 1070
- Inscription : 13 avr. 03, 11:15
- Localisation : Recherche Plus Gros Bateau, désespérément
Le nom n'a pas été effacé. En fait, la bande noire avait son utilité dans le film, vu qu'elle contenait un texte défilant. On peut d'ailleurs au moins une scène sous sa forme originale dans le making of (segment sur les matte-paintings). Je n'ai pas trop compris pourquoi le texte n'avait pas été repris sur le DVD, et ça m'a un peu énervé (plus le fait que je me sois fait refiler un Z2 UK sur Price Minister à un prix prohibitif , mais bon, ça m'apprendra à ne pas éplucher le forum de Classik avant d'acheter !)mynameisfedo a écrit : à noter qu'en sélectionnant les sous-titrages français, le nom surimprimé sur l'image des quelques lieux présentés a été effacé (bande noire horizontale) et ce, de façon assez disgracieuse.
mais ce n'est pas très grave...
+ 1John Anderton a écrit : Je vous conseille la lecture du roman de Crichton, le premier d'ailleurs qu'il écrivit sous son vrai nom. C'est palpitant, remarquablement mené, et comme toujours avec lui le souci du détail scientifique est extraordinaire...
Un livre passionnant, que j'avais lu quand j'étais ado, sans même savoir qu'il avait été adapté pour le cinéma.
En ce qui concerne le film, je le trouve plutôt réussi, même si j'accroche moyen sur la fin (la savante allergique au rouge, la menace d'auto-destruction), qui me paraît très artificielle par rapport à la rigueur dramatique du reste. Du point de vue mise en scène, cette alternance de champs/contre-champs (les personnages/ce qu'ils regardent) m'a beaucoup fait penser à Star Trek : The Motion Picture, mais l'utilisation du split-screen et le jeu avec les différentes focales m'ont parus intéréssants.
We always were the curious kind
-
- Bernanonos
- Messages : 5811
- Inscription : 8 févr. 05, 16:18
étonnant!?Martin Brody a écrit :Le nom n'a pas été effacé. En fait, la bande noire avait son utilité dans le film, vu qu'elle contenait un texte défilant.mynameisfedo a écrit : à noter qu'en sélectionnant les sous-titrages français, le nom surimprimé sur l'image des quelques lieux présentés a été effacé (bande noire horizontale) et ce, de façon assez disgracieuse.
mais ce n'est pas très grave...
et tu te rappelles de la signification de ces textes?
-
- Machino
- Messages : 1070
- Inscription : 13 avr. 03, 11:15
- Localisation : Recherche Plus Gros Bateau, désespérément
Eh bien, en fait, ce n'était rien d'autre que ce qui apparaît sous forme de sous-titres à ce moment-là, c'est-à-dire des indications de lieu. Regarde le doc et tu comprendras.mynameisfedo a écrit :étonnant!?Martin Brody a écrit : Le nom n'a pas été effacé. En fait, la bande noire avait son utilité dans le film, vu qu'elle contenait un texte défilant.
et tu te rappelles de la signification de ces textes?
We always were the curious kind
-
- Electro
- Messages : 889
- Inscription : 7 nov. 04, 18:13
- Localisation : Canada
Il ne s'agit pas d'une allergie, mais d'une réaction épileptique due au clignotement de la lumière rouge. Du moins, c'est ce que explique le médecin dans le film. Je ne trouve pas cette idée si artificielle que ça; c'est une des sous-intrigues qui vient compliquer les efforts de recherche de l'équipe du centre. Quant au mécanisme d'auto-destruction, il est représentatif de l'époque où l'on pensait que c'était la façon ultime d'éviter la contagion extérieure.Martin Brody a écrit :En ce qui concerne le film, je le trouve plutôt réussi, même si j'accroche moyen sur la fin (la savante allergique au rouge, la menace d'auto-destruction), qui me paraît très artificielle par rapport à la rigueur dramatique du reste.
D'ailleurs, on a utilisé la même méthode destructrice (mais pas dans un lieu clos et sans une source nucléaire) au début du film "Outbreak".
C'est typique de la nature humaine: quand on ne peut endiguer un mal, on prend des mesures extrêmes et on détruit la plus grande surface infectée. C'est débile et ça fait peur, mais c'est une possibilité lors d'une décision panique. Et sans dévoiler la fin, il y a un rapport direct avec le système d'auto-destruction et la rigueur de la recherche par les savants du film, ainsi que les problèmes de communication avec l'extérieur.
-
- Machino
- Messages : 1070
- Inscription : 13 avr. 03, 11:15
- Localisation : Recherche Plus Gros Bateau, désespérément
Quand je disais que je trouvais ces séquences artificielles, c'est surtout qu'elles sont basées sur des ressorts dramatiques archi-connus (le héros doit désamorcer avant que le compte à rebours ne soit écoulé), alors que le reste du film me paraît beaucoup plus rigoureux et tenu quand il montre les recherches sur le virus Andromède.
Je n'ai pas des souvenirs très frais du livre, mais je n'ai pas le souvenir que cet épisode final y figure. Peut-être que John Anderton pourra confirmer ce point.
Sinon pour revenir sur cette épineuse question de bande noire:
- le bandeau tel que vu dans la version cinéma
- le bandeau version DVD:
Ca le fait moins ...
Je n'ai pas des souvenirs très frais du livre, mais je n'ai pas le souvenir que cet épisode final y figure. Peut-être que John Anderton pourra confirmer ce point.
Sinon pour revenir sur cette épineuse question de bande noire:
- le bandeau tel que vu dans la version cinéma
- le bandeau version DVD:
Ca le fait moins ...
We always were the curious kind
-
- Electro
- Messages : 889
- Inscription : 7 nov. 04, 18:13
- Localisation : Canada
Je suis curieux moi aussi de savoir comment la situtation se développe à la fin du livre.Martin Brody a écrit :Je n'ai pas des souvenirs très frais du livre, mais je n'ai pas le souvenir que cet épisode final y figure. Peut-être que John Anderton pourra confirmer ce point.
Quant à l'intrigante bande noire...je crois que sur le disque zone 1, elle apparaît correctement avec le texte en anglais. Il n'y a pas d'autres pistes sonore mais les sous-titres fr. y sont!
- Alphonse Tram
- Réalisateur
- Messages : 6940
- Inscription : 7 juil. 03, 08:50
Je confirme :Pendragon a écrit :Quant à l'intrigante bande noire...je crois que sur le disque zone 1, elle apparaît correctement avec le texte en anglais. Il n'y a pas d'autres pistes sonore mais les sous-titres fr. y sont!
Au passage, l'image semble beaucoup plus sombre (remarquez, c'est une nuit américaine, donc...). A noter aussi que les st ne donnent pas toujours une traduction correcte (criminal offence -> offense criminelle )
Souhaits : Alphabétiques - Par éditeurs
- « Il y aura toujours de la souffrance humaine… mais pour moi, il est impossible de continuer avec cette richesse et cette pauvreté ». - Louis ‘Studs’ Terkel (1912-2008) -
- « Il y aura toujours de la souffrance humaine… mais pour moi, il est impossible de continuer avec cette richesse et cette pauvreté ». - Louis ‘Studs’ Terkel (1912-2008) -