jhudson a écrit : Dans les années 30 et peut être même avant , il y avait des films ayant un cast entiérement noir, bref la ségrégation même au cinema.
De plus dans le cinema US la censure empêchait qu'un personnage noir (ou asiatique) ai une romance avec un personnage blanc, donc on résolvait le probléme en ayant des acteurs blancs maquillés en asiatique.
Dès 1929, le "Hallelujah" de King Vidor a un casting exclusivement (de mémoire) afro-américain.
Et le film, de mon point de vue, est bon et assez respectueux de ses personnages.
Quant à la censure du code Hayes, elle intervient au milieu des années 30.
Je ne sais pas toutefois s'il y a des films US avec des histoires de couples mixtes avant qu'il n'entre en vigueur.
Fan de cinéma muet et ciné US :
- Lubitsch, maître du hors-champ et de la suggestion ; "J'aime faire appel à l'intelligence du spectateur"
- j'aime la bonhommie d'Eugene Palette !
Rôliste depuis près de 40 ans !
(paladin - investigateur)
jhudson a écrit :
De plus dans le cinema US la censure empêchait qu'un personnage noir (ou asiatique) ai une romance avec un personnage blanc, donc on résolvait le probléme en ayant des acteurs blancs maquillés en asiatique
Et même ainsi il y avait des limites à ne pas dépasser. Neuf fois sur dix on avait des couples homme blanc/femme de couleur, parce que l'inverse était considéré comme une aberration et la souillure suprême (cf. le slogan klaniste du noir dans Shock Corridor: "Arrêtez ce noir avant qu'il épouse ma fille!") On s'arrangeait également pour que le couple ne procrée pas. Il n'y a guère que dans les westerns qu'on pouvait voir des personnages métis, même si là encore ils étaient joués par des acteurs blancs.
J'ai acheté (ou plutôt racheté puisque j'avais le DVD UK depuis 10 ans ! comme ça file !) Payroll / Les Gangsters pour pouvoir le montrer à quelqu'un ne pratiquant pas l'anglais.
très belle image en upscalé. Bon, ça a été pas mal dégrainé, mais -- pour du DVD -- ça claque bien (la vieille édition DVD était déjà très séduisante).
Et les sous-titres sont discrets comme il faut.
La vie de l'Homme oscille comme un pendule entre la douleur et l'ennui...
J'ai acheté (ou plutôt racheté puisque j'avais le DVD UK depuis 10 ans ! comme ça file !) Payroll / Les Gangsters pour pouvoir le montrer à quelqu'un ne pratiquant pas l'anglais
J'oubliais : à un moment, dans les sous-titres, il y a une belle faute de concordance des temps (1h09'40)... :
S'il meurt, j'aurais au moins...
La subordonnée au présent et le verbe de la principal au conditionnel, ouh là ! Eh non : il fallait mettre un futur (j'aurai).
La vie de l'Homme oscille comme un pendule entre la douleur et l'ennui...