Il existe bien-sûr des comédies japonaises, c'est juste que ce ne sont pas les films qui sont le plus exportés. Outre un sens de l'humour spécifique (moins exotique quand même que celui cantonais), cette méconnaissance vient aussi du fait que la comédie n'est pas un genre cinématographique "noble". C'est moins "culturel" qu'un mélodrame, un drame social ou un film historique.
(même à la cinémathèque, les habitués considèrent souvent qu'une comédie ne reste qu'un vulgaire divertissement populaire).
La MCJP a quand même fait quelques séances dédiés à l'humour notament un mini-cycle en automne 2012
http://www.mcjp.fr/francais/cinema/arch ... -japonaise
Malheureusement, je n'avais pas pu voir grand chose là-bas à cause de mon emploi du temps mais par exemple
l'épouse du chateau des Otori est une comédie totalement farfelue et par moment hilarante. j'en avais parlé
ici
Même chose avec
l'auberge de la gare ou
le train bondé de Kon Ichikawa, une comédie grinçante assez proche des satires italiennes.
Mais il y a eut des cinéastes plus ou moins spécialisée dans la comédie comme
Minoru Shibuya (même s'il a fait des films plus graves),
Yuzo Kawashima (avec ses comédies chorales virtuoses - cf
la bête élégante ) ou le réalisateur Torajirô Saitô dont j'ai vu une comédie muette tordante sur la famille qui fait presque penser aux Simpsons
Même des cinéastes "sérieux" ont fait des films légers ou des comédies comme Mikio Naruse, Kihachi Okamoto (avec
tout sur le marriage et
l'âge d'or des assassins) ou
Ko Nakahira dont les films sur la jeunesse sont par moments hilarants, sans oublier sa géniale comédie policière
les faux monnayeurs .
Après, c'est sûr que je connais mieux le cinéma japonais classiques que celui actuel mais je ne doute pas qu'on y trouve encore des comédies. Dans les années 80, un film comme
crazy family est une pure comédie par exemple.
Et comme le dis Cinéphage, il y l'humour surréaliste d'Hitashi Matsumoto ou celui plus transgressif de Sono Sion (il y a de nombreux passages à mourir de rire dans le chef d'oeuvre
Why don't you play in hell). J'avais aussi vu à l'étrange festival
Milocrorze d'un jeune cinéaste qui ne manquait pas d'imagination (même si le film n'était pas parfait).
Il faudrait sans doute trainer à Kinotayo (festival de films contemporains japonais) pour trouver quelques comédies locales actuelles.
Ne pas oublier non plus l'animation japonaise non plus qui ne manque pas de truc totalement fou et barré (j'ai découvert y-a pas longtemps
Dead Leave, délire psychédélique sensationnel)
EDIT : En Pinku, la comédie grivoise
l'épouse, l'amante et la secretaire était bien "poilante" aussi
