Ah. je craignais qu'il ne transpose ça en un truc vaguement contemporain... Ma curiosité s'éveille.Flol a écrit :Première image du West Side Story version Spielberg :
- Spoiler (cliquez pour afficher)
News sur les films annoncés - Les Etats-Unis
Modérateurs : cinephage, Karras, Rockatansky
- Pomponazzo
- Machino
- Messages : 1122
- Inscription : 24 déc. 10, 12:11
- Localisation : Paese dei balocchi
Re: RE: Re: News sur les films annoncés - Les Etats-Unis
Pretty, prettty, pretttty good.
- Jack Griffin
- Goinfrard
- Messages : 12389
- Inscription : 17 févr. 05, 19:45
Re: News sur les films annoncés - Les Etats-Unis
Et Hollywood s'éteint dans une overdose de remake
- harry
- Je râle donc je suis
- Messages : 2815
- Inscription : 1 févr. 06, 19:26
- Localisation : Sub-espace, en priant tout les jours pour l'arrivee de l'apocalypse Spielbergo-Lucasienne.
Re: News sur les films annoncés - Les Etats-Unis
Running gag depuis quoi... 1940?Jack Griffin a écrit :Et Hollywood s'éteint dans une overdose de remake
- Jack Griffin
- Goinfrard
- Messages : 12389
- Inscription : 17 févr. 05, 19:45
Re: News sur les films annoncés - Les Etats-Unis
Je la fais rarement.... Bon après l'agenda Disney/Fox est carrément flippant. Je ne comprend pas pourquoi Spielberg plonge là dedans (avec Indy 5 qui suit)harry a écrit :Running gag depuis quoi... 1940?Jack Griffin a écrit :Et Hollywood s'éteint dans une overdose de remake
- Flol
- smells like pee spirit
- Messages : 54805
- Inscription : 14 avr. 03, 11:21
- Contact :
Re: News sur les films annoncés - Les Etats-Unis
Parce que peut-être que lui aussi a plus de mal à monter des projets plus "originaux" ?
-
- Régisseur
- Messages : 3117
- Inscription : 29 sept. 04, 22:18
- Localisation : West of Zanzibar
Re: RE: Re: News sur les films annoncés - Les Etats-Unis
Mais pourquoi refaire ?Pomponazzo a écrit :Ah. je craignais qu'il ne transpose ça en un truc vaguement contemporain... Ma curiosité s'éveille.Flol a écrit :Première image du West Side Story version Spielberg :
- Spoiler (cliquez pour afficher)
Tenter une transposition était plus intéressant.
- hansolo
- Howard Hughes
- Messages : 16076
- Inscription : 7 avr. 05, 11:08
- Localisation : In a carbonite block
Re: News sur les films annoncés - Les Etats-Unis
Son film sur l'Affaire Mortara éveille bien plus ma curiosité, mais je suis quand même intéressé par sa première comédie musicale !Flol a écrit :Parce que peut-être que lui aussi a plus de mal à monter des projets plus "originaux" ?
- What do you do if the envelope is too big for the slot?
- Well, if you fold 'em, they fire you. I usually throw 'em out.
Le grand saut - Joel & Ethan Coen (1994)
- Well, if you fold 'em, they fire you. I usually throw 'em out.
Le grand saut - Joel & Ethan Coen (1994)
- Demi-Lune
- Bronco Boulet
- Messages : 14973
- Inscription : 20 août 09, 16:50
- Localisation : Retraité de DvdClassik.
Re: RE: Re: News sur les films annoncés - Les Etats-Unis
Je suis d'accord. D'autant que West Side Story, l'original, était lui un film contemporain de son époque.The Eye Of Doom a écrit :Mais pourquoi refaire ?Pomponazzo a écrit :Ah. je craignais qu'il ne transpose ça en un truc vaguement contemporain... Ma curiosité s'éveille.
Tenter une transposition était plus intéressant.
Bref...
-
- Régisseur
- Messages : 3117
- Inscription : 29 sept. 04, 22:18
- Localisation : West of Zanzibar
Re: RE: Re: News sur les films annoncés - Les Etats-Unis
C'est vrai, j'avais meme oublié!Demi-Lune a écrit :Je suis d'accord. D'autant que West Side Story, l'original, était lui un film contemporain de son époque.The Eye Of Doom a écrit : Mais pourquoi refaire ?
Tenter une transposition était plus intéressant.
Bref...
- Pomponazzo
- Machino
- Messages : 1122
- Inscription : 24 déc. 10, 12:11
- Localisation : Paese dei balocchi
Re: News sur les films annoncés - Les Etats-Unis
Ne serait-ce que la musique de Leonard, et le livret de Laurents, profondément ancrés dans la première moitié du XX°...
Bien sûr on peut toujours la réarranger avec des samples à la noix et de l'autotune du meilleur goût, et changer le texte
Bien sûr on peut toujours la réarranger avec des samples à la noix et de l'autotune du meilleur goût, et changer le texte
Pretty, prettty, pretttty good.
- Roilo Pintu
- Accessoiriste
- Messages : 1858
- Inscription : 7 oct. 17, 15:13
Re: News sur les films annoncés - Les Etats-Unis
Il n'a pas été évoqué a un moment donné, un film contemporain avec une troupe souhaitant monter le spectacle West Side Story?
- Watkinssien
- Etanche
- Messages : 17112
- Inscription : 6 mai 06, 12:53
- Localisation : Xanadu
Re: News sur les films annoncés - Les Etats-Unis
Là ce serait beaucoup plus intéressant!Roilo Pintu a écrit :Il n'a pas été évoqué a un moment donné, un film contemporain avec une troupe souhaitant monter le spectacle West Side Story?
Mother, I miss you
- hansolo
- Howard Hughes
- Messages : 16076
- Inscription : 7 avr. 05, 11:08
- Localisation : In a carbonite block
Re: News sur les films annoncés - Les Etats-Unis
Demi-Lune a écrit : Je suis d'accord. D'autant que West Side Story, l'original, était lui un film contemporain de son époque.
Bref...
Je ne vois pas en quoi ça pose souci ...Pomponazzo a écrit :Ne serait-ce que la musique de Leonard, et le livret de Laurents, profondément ancrés dans la première moitié du XX°...
Bien sûr on peut toujours la réarranger avec des samples à la noix et de l'autotune du meilleur goût, et changer le texte
Pourquoi une comedie musicale devrait elle absolument raconter une histoire contemporaine et/ou proposer de la musique contemporaine
- What do you do if the envelope is too big for the slot?
- Well, if you fold 'em, they fire you. I usually throw 'em out.
Le grand saut - Joel & Ethan Coen (1994)
- Well, if you fold 'em, they fire you. I usually throw 'em out.
Le grand saut - Joel & Ethan Coen (1994)
- Pomponazzo
- Machino
- Messages : 1122
- Inscription : 24 déc. 10, 12:11
- Localisation : Paese dei balocchi
Re: News sur les films annoncés - Les Etats-Unis
Je n'ai pas énoncé une loi universelle concernant la comédie musicale en général.
Je dis simplement que dans ce cas, je vois mal comment cette oeuvre pourrait être détachée de son contexte historique. Peut-être parce que WSS est déjà une adaptation de la pièce Roméo et Juliette en drame lyrique, que les auteurs ont jugé bon de transposer la Vérone du XVème au Manhattan des années 50 avec des histoires conflictuelles entre polonais et portoricains... Je m'en tiens simplement au livret et à la partition. Ensuite l'adaptation cinématographique est presque littérale, et est arrivée très vite après Broadway.
Au dernières nouvelles, les immigrés portoricains et européens ont fait la paix, ont déménagé, et l'Upper West Side est devenu un quartier chic.
On peut toujours tout adapter à n'importe quel conflit, n'importe quelle époque, voire y mêler des extraterrestres. Réécrire les textes de Laurents et la musique de Bernstein. Mais faudra pas appeler ça West Side Story, il me semble. Eux-mêmes n'ont pas intitulé leur oeuvre "Roméo et Juliette".
Et moi non plus je ne m'explique pas la démarche de tourner une nouvelle version d'un tel monument soixante ans plus tard... Mais je suis curieux de voir ce qu'en fera Spielberg.
Je dis simplement que dans ce cas, je vois mal comment cette oeuvre pourrait être détachée de son contexte historique. Peut-être parce que WSS est déjà une adaptation de la pièce Roméo et Juliette en drame lyrique, que les auteurs ont jugé bon de transposer la Vérone du XVème au Manhattan des années 50 avec des histoires conflictuelles entre polonais et portoricains... Je m'en tiens simplement au livret et à la partition. Ensuite l'adaptation cinématographique est presque littérale, et est arrivée très vite après Broadway.
Au dernières nouvelles, les immigrés portoricains et européens ont fait la paix, ont déménagé, et l'Upper West Side est devenu un quartier chic.
On peut toujours tout adapter à n'importe quel conflit, n'importe quelle époque, voire y mêler des extraterrestres. Réécrire les textes de Laurents et la musique de Bernstein. Mais faudra pas appeler ça West Side Story, il me semble. Eux-mêmes n'ont pas intitulé leur oeuvre "Roméo et Juliette".
Et moi non plus je ne m'explique pas la démarche de tourner une nouvelle version d'un tel monument soixante ans plus tard... Mais je suis curieux de voir ce qu'en fera Spielberg.
Pretty, prettty, pretttty good.
-
- n'est pas Flaubert
- Messages : 8464
- Inscription : 19 nov. 05, 15:35
- Contact :
Re: News sur les films annoncés - Les Etats-Unis
Comme dans Le Pont des Espions (qui faisait écho aux prisonniers politiques à Gantanamo), comme dans Lincoln (qui faisait écho à certain scrupules des démocrates américains d'aujourd'hui), le West Side Story de Spielberg fera écho à un problème contemporain : le racisme de Trump (qui alimente le racisme de la société aux Etats-Unis) et sa politique répressive vis-à-vis des migrants. Il y a fait allusion et c'est la raison pour laquelle il a finalement mis en chantier ce projet de remake qu'il caressait depuis quelques années. Le scénario de Tony Kushner est également annoncé comme un peu différent du livret d'origine. Mais on verra bien.