Si le film en lui-même offre une qualité d'image parfaitement conforme à ce qu'on peut attendre d'une production de ce calibre, j'ai par contre été grandement perturbé par un truc que je n'avais jusqu'ici jamais vu : l'encodage semble, régulièrement, "baver" sur les bandes noires !
Je m'explique.
Habituellement, pour un film en "scope", les bandes noires sont 100% noires et on peut les considérer comme "mortes" : il ne s'y passe rien, elles restent 100% noires tout au long du film. Dans de rares occasions, je suis tombé sur des disques où les bandes noires tendaient vers le gris lorsque les niveaux avaient apparemment été mal ajustés, mais au moins elles restaient uniformément grises du début à la fin. Et quand l'encodage fait de gros pâtés, ça ne déborde pas sur les bandes du scope.
Mais ici, régulièrement, notamment lors des (nombreuses) séquences en basse lumière, les bandes sont polluées par des artefacts numériques de types bandes (décidément...) ou macroblocks/pâtés. Bien sûr ça reste sombre et ça ne jure pas complètement. D'ailleurs, pour peu que le diffuseur ait les contrastes légèrement poussés, ça ne détectera peut-être pas... Sur une capture, d'ailleurs, je ne pense pas que ce soit "visible", même si une analyse des niveaux devrait le mettre en évidence (cf. plus bas). Mais pendant le visionnage du film, ça remue (voire clignote) sacrément, par moments, dans ces bandes noires. Il y a même eu des courts instants où des zones de ces bandes m'ont semblé moins noires que le film ! Bref j'ai trouvé ça très perturbant, car ça attirait mon regard dans une zone où il ne devrait jamais aller.
J'ai quand même fait une capture. J'ai (copieusement) modifié les niveaux pour faire apparaître ce que j'évoque. Et à titre de comparaison, j'en mets une d'une scène sombre (certes moins) d'un autre film (The Raid 2, disque US, chez Sony aussi) à laquelle j'ai appliqué exactement le même traitement :
The Equalizer
The Raid 2
).
). Sacrées 80's ! 
).