Il était une fois en Amérique !

Rubrique consacrée aux Blu-ray de films tournés à partir de 1980.

Modérateurs : cinephage, Karras, Rockatansky

Avatar de l’utilisateur
Supfiction
Charles Foster Kane
Messages : 22129
Inscription : 2 août 06, 15:02
Localisation : Have you seen the bridge?
Contact :

Re: Il était une fois en Amérique !

Message par Supfiction »

ex-beldvd man a écrit :
Supfiction a écrit : C’est la confirmation qu’il y a les deux versions dans le BR vendu par wowHD.
Les administrateurs élargis coupent = Extended Director's Cut :lol:
C’est bien ça. :lol:
Avatar de l’utilisateur
Jack Carter
Certains l'aiment (So)chaud
Messages : 30175
Inscription : 31 déc. 04, 14:17

Re: Il était une fois en Amérique !

Message par Jack Carter »

ex-beldvd man a écrit :
Addis-Abeba a écrit : Il est pas cher c'est clair, il y a des frais de douane sur amazon.com ?
7,5€ tout compris sur Wow-hd (https://www.wowhd.fr/once-upon-a-time-i ... 4543215752)
reçu à l'instant, conforme au visuel avec les deux versions
Image
The Life and Death of Colonel Blimp (Michael Powell & Emeric Pressburger, 1943)
Avatar de l’utilisateur
Supfiction
Charles Foster Kane
Messages : 22129
Inscription : 2 août 06, 15:02
Localisation : Have you seen the bridge?
Contact :

Re: Il était une fois en Amérique !

Message par Supfiction »

Jack Carter a écrit :
ex-beldvd man a écrit : 7,5€ tout compris sur Wow-hd (https://www.wowhd.fr/once-upon-a-time-i ... 4543215752)
reçu à l'instant, conforme au visuel avec les deux versions
Il est passé à 9euros d'ailleurs.
Avatar de l’utilisateur
Addis-Abeba
Mouais
Messages : 15906
Inscription : 12 nov. 04, 23:38
Localisation : Chocolatine

Re: Il était une fois en Amérique !

Message par Addis-Abeba »

Supfiction a écrit :
Jack Carter a écrit : reçu à l'instant, conforme au visuel avec les deux versions
Il est passé à 9euros d'ailleurs.
9.03 :mrgreen: merci jack pour le retour :wink:
bdcinerockophile
Assistant(e) machine à café
Messages : 154
Inscription : 28 févr. 18, 12:56

Re: Il était une fois en Amérique !

Message par bdcinerockophile »

@ Jack Carter, tu as un lecteur multizone ou zone B ?
Peux-tu confirmer les affirmations sur ce topic qui disent que le bluray est lisible sur les lecteurs européens même si le bluray est zoné A (amérique du nord) ,
merci d'avance pour ta réponse.
Avatar de l’utilisateur
Spongebob
David O. Selznick
Messages : 12783
Inscription : 21 août 03, 22:20
Last.fm
Liste DVD
Localisation : Pathé Beaugrenelle

Re: Il était une fois en Amérique !

Message par Spongebob »

Zone All d'après bluray.com. Du coup je l'ai commandé sur Wow :)
Torrente
Howard Hughes
Messages : 15550
Inscription : 14 juin 07, 18:26

Re: Il était une fois en Amérique !

Message par Torrente »

bdcinerockophile a écrit :@ Jack Carter, tu as un lecteur multizone ou zone B ?
Peux-tu confirmer les affirmations sur ce topic qui disent que le bluray est lisible sur les lecteurs européens même si le bluray est zoné A (amérique du nord) ,
merci d'avance pour ta réponse.
Il n'est PAS Zoné A.
Et d'ailleurs, le truc à bien intégrer quand on se lance dans l'import, c'est que ce n'est pas parce que c'est marqué sur la jaquette, ni même sur blu-ray.com, qu'un Blu-ray est Zoné A.
Les éditeurs le font parfois exprès et les fiches de blu-ray.com ne sont pas "la vérité"; ce sont des fiches participatives, qui sont entrées de manière automatique à l'annonce des sorties avec des spécificités "type" pré-enregistrées : en général, d'office Zoné A pour l'US, en 1080p, avec sous-titres anglais etc etc
C'est ensuite au testeur (si le disque est testé) de mettre la fiche à jour, ainsi qu'aux membres qui ont le disque en question (et qui eux sont propices à entrer n'importe quoi) mais il faut toujours se méfier et bien vérifier pour être sûr des infos, soit sur d'autres sites, soit sur leur forum, soit sur les sites de ventes en ligne.

Bref...
Là, en l’occurrence, ce sont des retours de consommateurs, il n'est PAS Zoné A et il est compatible en France !
Avatar de l’utilisateur
Jack Carter
Certains l'aiment (So)chaud
Messages : 30175
Inscription : 31 déc. 04, 14:17

Re: Il était une fois en Amérique !

Message par Jack Carter »

bdcinerockophile a écrit :@ Jack Carter, tu as un lecteur multizone ou zone B ?
Peux-tu confirmer les affirmations sur ce topic qui disent que le bluray est lisible sur les lecteurs européens même si le bluray est zoné A (amérique du nord) ,
merci d'avance pour ta réponse.
J'ai les deux et je confirme que c'est parfaitement lisible sur une platine zone B :wink:
Image
The Life and Death of Colonel Blimp (Michael Powell & Emeric Pressburger, 1943)
O'Malley
Monteur
Messages : 4579
Inscription : 20 mai 03, 16:41

Re: Il était une fois en Amérique !

Message par O'Malley »

Par contre, je suppose que le passage du film chez Fox n'a pas rendu à la version de 229 mn le doublage français d'origine supervisé par Leone lui-même...
Avatar de l’utilisateur
Mosin-Nagant
Producteur
Messages : 9484
Inscription : 12 juin 14, 19:36
Localisation : "Made in America"

Re: Il était une fois en Amérique !

Message par Mosin-Nagant »

O'Malley a écrit :Par contre, je suppose que le passage du film chez Fox n'a pas rendu à la version de 229 mn le doublage français d'origine supervisé par Leone lui-même...
Tu supposes bien. :|
Image

You know my feelings: Every day is a gift. It's just, does it have to be a pair of socks?
Spoiler (cliquez pour afficher)
Image
Avatar de l’utilisateur
Supfiction
Charles Foster Kane
Messages : 22129
Inscription : 2 août 06, 15:02
Localisation : Have you seen the bridge?
Contact :

Re: Il était une fois en Amérique !

Message par Supfiction »

Mosin-Nagant a écrit :
O'Malley a écrit :Par contre, je suppose que le passage du film chez Fox n'a pas rendu à la version de 229 mn le doublage français d'origine supervisé par Leone lui-même...
Tu supposes bien. :|
Et c’est une très grande perte pour moi car le film est imprimé dans mon esprit (comme La guerre des étoiles, retour vers le futur, etc) avec sa vf.
O'Malley
Monteur
Messages : 4579
Inscription : 20 mai 03, 16:41

Re: Il était une fois en Amérique !

Message par O'Malley »

Supfiction a écrit :
Mosin-Nagant a écrit : Tu supposes bien. :|
Et c’est une très grande perte pour moi car le film est imprimé dans mon esprit (comme La guerre des étoiles, retour vers le futur, etc) avec sa vf.
Pour moi aussi. :(

Même si la prochaine fois que je le reverrais, ce sera sûrement en VOSTF (toujours vu en VF), j'aurais bien voulu en disposer aussi en HD avec sa VF d'origine (j'ai toujours la VHS mais voilà quoi...)

Merci Mosin-Nagant pour l'info.
epitomb
Electro
Messages : 787
Inscription : 26 janv. 15, 09:51

Re: Il était une fois en Amérique !

Message par epitomb »

A moins d’un miracle ou d’un sursaut de respect des éditeurs on peut considérer cette vf comme totalement perdue, à l’instar de celle de la Tour Infernale par exemple...
Nestor Almendros
Déçu
Messages : 24313
Inscription : 12 oct. 04, 00:42
Localisation : dans les archives de Classik

Re: Il était une fois en Amérique !

Message par Nestor Almendros »

Non ce genre de choses peut se retrouver si on s'en donne les moyens (certains éditeurs retrouvent même des vhs auprès de collectionneurs pour avoir la main sur des vf d'époque).

Je pense que c'est davantage une question de droits, il y a quelques cas suspects où le doublage à été produit sans que la major n'en ait acquis les droits sur le long terme...
"Un film n'est pas une envie de faire pipi" (Cinéphage, août 2021)
Avatar de l’utilisateur
odelay
David O. Selznick
Messages : 13090
Inscription : 19 avr. 03, 09:21
Localisation : A Fraggle Rock

Re: Il était une fois en Amérique !

Message par odelay »

Mais c'était quoi l'intérêt de refaire une vf dans ce cas vu qu'il n'était pas question de scènes coupées quand elle a été faite ?
Répondre