Les Blu-ray ESC

[Torrente]

Je suis fan de cette vidéo. Tu sens le gars qui s'est dit, "ouah, j'ai une super idée de pub, attends, je vais sortir et re-rentrer et on va faire comme si je ne savais pas qu'on a reçu le Blu-ray test, je vais poser des questions pour faire monter la sauce, ça va être épique !"
Le mec voit à peine le menu avec le titre écrit en grand "KOA ?? Oh la vache !? C'est la version full frame ? C'est magnifique"
"Et on est les seuls au monde à avoir la version fullscreen ?"... silence de mort dans l'assistance

J'adore.
On dirait les vendeurs à la criée du marché en bas de chez moi. Ils sont magiques.

Ah c'est plus marrant avec le son, en plus ?

Oui, c'est le deuxième effet Kiss-Bank

[Boba Fett 69]

A contrario de Cabal, au moins pour zombie cela avance, esc vient de posté une vidéo de la full frame montage Europe ici :
https://www.facebook.com/escdistributio ... 8645375600

Je suis fan de cette vidéo. Tu sens le gars qui s'est dit, "ouah, j'ai une super idée de pub, attends, je vais sortir et re-rentrer et on va faire comme si je ne savais pas qu'on a reçu le Blu-ray test, je vais poser des questions pour faire monter la sauce, ça va être épique !"
Le mec voit à peine le menu avec le titre écrit en grand "oh c'est magnifique"
"Et on est les seuls au monde à avoir la version fullscreen ?"... silence de mort dans l'assistance

J'adore.
On dirait les vendeurs à la criée du marché en bas de chez moi. Ils sont magiques.

L'ensemble est en effet très malaisant

[Torrente]

Purée, je découvre même de nouvelles saveurs au deuxième visionnage.
J'avais pas capté (sans le son au début) que le gars sonne juste avant de pousser la porte qui était déjà ouverte

[Blue]

Commentaire Amazon lapidaire au sujet du sous-titrage de l'édition ESC de l'Exorciste 3 :

[tenia]

Purée, je découvre même de nouvelles saveurs au deuxième visionnage.
J'avais pas capté (sans le son au début) que le gars sonne juste avant de pousser la porte qui était déjà ouverte

En tant que tel, je ne trouve pas l'idée de fond trop mal, et ce n'est pas la première fois que je vois un éditeur se mettre en scène. Mais là, j'ai l'impression de voir un amateur profond qui se la joue à l'américaine. It's Amazing !! Remets le menu, it's amazing ! La version Foule Fréme, it's amazing ! Michael Gornick, it's amazing ! Je sais bien que c'est de la com', que c'est donc forcément assez orgueilleux, mais là, je ne sais pas si c'est la qualité sonore façon casserole qui accentue cela ou juste tout simplement l'aspect giga promo du truc, mais on dirait quelqu'un découvrant les réseaux sociaux.
EDIT : filmer en vertical, aussi, vu le sujet, fait sacrément amateur.

Commentaire Amazon lapidaire au sujet du sous-titrage de l'édition ESC de l'Exorciste 3 :

J'aimerais bien des exemples concrets car j'ai vu des avis 1 ou 2 étoiles sur les sous-titres parce qu'ils indiquaient "au temps pour moi."
Le reste de l'avis démontant une relative méconnaissance des mécaniques du marché n'aident pas.

[BenZero]

Purée, je découvre même de nouvelles saveurs au deuxième visionnage.
J'avais pas capté (sans le son au début) que le gars sonne juste avant de pousser la porte qui était déjà ouverte

En tant que tel, je ne trouve pas l'idée de fond trop mal, et ce n'est pas la première fois que je vois un éditeur se mettre en scène. Mais là, j'ai l'impression de voir un amateur profond qui se la joue à l'américaine. It's Amazing !! Remets le menu, it's amazing ! La version Foule Fréme, it's amazing ! Michael Gornick, it's amazing ! Je sais bien que c'est de la com', que c'est donc forcément assez orgueilleux, mais là, je ne sais pas si c'est la qualité sonore façon casserole qui accentue cela ou juste tout simplement l'aspect giga promo du truc, mais on dirait quelqu'un découvrant les réseaux sociaux.
EDIT : filmer en vertical, aussi, vu le sujet, fait sacrément amateur.

Déjà, je trouve ça ridicule quand un éditeur se filme en ouvrant son bluray pour expliquer que c'est le plus beau du monde. Mais là... c'est... AMAZING !

[argonauteG]

Commentaire Amazon lapidaire au sujet du sous-titrage de l'édition ESC de l'Exorciste 3 :

J'aimerais bien des exemples concrets car j'ai vu des avis 1 ou 2 étoiles sur les sous-titres parce qu'ils indiquaient "au temps pour moi."

"Au temps pour moi" qui n'est pas une faute, on peut écrire "au temps pour moi" ou "autant pour moi", les deux sont corrects : https://www.lalanguefrancaise.com/ortho ... -pour-moi/
Donc si quelqu'un signale "au temps pour moi" comme une faute et descend les sous-titres uniquement pour cette faute qui en fait n'en est pas une, il a tord
Donc si fautes il y a vraiment, je veux bien des exemples

[Addis-Abeba]

Purée, je découvre même de nouvelles saveurs au deuxième visionnage.
J'avais pas capté (sans le son au début) que le gars sonne juste avant de pousser la porte qui était déjà ouverte

En tant que tel, je ne trouve pas l'idée de fond trop mal, et ce n'est pas la première fois que je vois un éditeur se mettre en scène. Mais là, j'ai l'impression de voir un amateur profond qui se la joue à l'américaine. It's Amazing !! Remets le menu, it's amazing ! La version Foule Fréme, it's amazing ! Michael Gornick, it's amazing ! Je sais bien que c'est de la com', que c'est donc forcément assez orgueilleux, mais là, je ne sais pas si c'est la qualité sonore façon casserole qui accentue cela ou juste tout simplement l'aspect giga promo du truc, mais on dirait quelqu'un découvrant les réseaux sociaux.
EDIT : filmer en vertical, aussi, vu le sujet, fait sacrément amateur.

Commentaire Amazon lapidaire au sujet du sous-titrage de l'édition ESC de l'Exorciste 3 :

J'aimerais bien des exemples concrets car j'ai vu des avis 1 ou 2 étoiles sur les sous-titres parce qu'ils indiquaient "au temps pour moi."
Le reste de l'avis démontant une relative méconnaissance des mécaniques du marché n'aident pas.

Je vois pas où dans son texte il y a méconnaissance du marché.
Le film ne m'intéresse pas spécialement, mais ce serait bien d'avoir d'autres avis sur ces s-titrages.

[odelay]

Savoir aussi si le sous titrage sur la version ciné est le même que sur le Blu Ray du coffret UK Exorcist entièrement sous titré en Français.

[tenia]

Je vois pas où dans son texte il y a méconnaissance du marché.

Parler de repacking de l'édition US et d'un cashgrab comme si licencier le film et ces bonus puis tout sous-titrer (quand bien même il semble y avoir des fautes) impliquaient un ECG plat me parait un chouia hyperbolique.
Tout ça en plus pour conclure que comme les STF sont soi-disant pourris, faut privilégier une édition... qui n'en a pas.

[Mµ]

Le film ne m'intéresse pas spécialement, mais ce serait bien d'avoir d'autres avis sur ces s-titrages.

Franchement, le gars se la pète. Je ne suis peut-être pas assez pointu pour déceler certaines éventuelles approximations, mais je trouve l'esprit du texte de Blatty -un des gros points forts du film- très bien respecté. De plus je n'ai pas spécialement relevé de faute d'orthographe. Le mec emploie des termes comme "contresens" et "erreurs totalement inacceptables", "scandaleusement médiocre", "dégradation calamiteuse" comme pour se donner une contenance, faut se calmer un peu, hein. Par ailleurs, je n'aime pas attaquer les gens là-dessus, mais avant de faire des phrases et être un poil crédible, il faudrait commencer par ne pas oublier les accents et travailler sa ponctuation, parce que là, en plus d'être lourdingue, sa prose devient carrément illisible.

[Addis-Abeba]

Le film ne m'intéresse pas spécialement, mais ce serait bien d'avoir d'autres avis sur ces s-titrages.

Franchement, le gars se la pète. Je ne suis peut-être pas assez pointu pour déceler certaines éventuelles approximations, mais je trouve l'esprit du texte de Blatty -un des gros points forts du film- très bien respecté. De plus je n'ai pas spécialement relevé de faute d'orthographe. Le mec emploie des termes comme "contresens" et "erreurs totalement inacceptables", "scandaleusement médiocre", "dégradation calamiteuse" comme pour se donner une contenance, faut se calmer un peu, hein. Par ailleurs, je n'aime pas attaquer les gens là-dessus, mais avant de faire des phrases et être un poil crédible, il faudrait commencer par ne pas oublier les accents et travailler sa ponctuation, parce que là, en plus d'être lourdingue, sa prose devient carrément illisible.

Bon affaire réglé, puisque évidement j'ai toute confiance en mon Mµ

[Mµ]

Bon affaire réglé, puisque évidement j'ai toute confiance en mon Mµ

Sois en remercié, grand fou !

[Boubakar]

Critique du blu-ray de L'exorciste III : http://www.regard-critique.fr/rdvd/critique.php?ID=5123

[1kult]

Projection de Zombie en 4K au festival Vidéodrome confirmé, avec la team ESC :

http://www.dvdclassik.com/forum/viewtop ... 7#p2745937