Les Blu-ray StudioCanal

Rubrique consacrée aux Blu-ray de films tournés avant 1980.

Modérateurs : cinephage, Karras, Rockatansky

Avatar de l’utilisateur
Mosin-Nagant
Producteur
Messages : 9484
Inscription : 12 juin 14, 19:36
Localisation : "Made in America"

Re: Les Blu-ray StudioCanal

Message par Mosin-Nagant »

Nasty Hunter a écrit :Pour NY 1997(...)la VF est justement relativement bonne(...).
J'ai remarqué, pour le doublage français, une micro-coupure son ( ça saute brièvement, quoi ) au tout début du film. La voix off féminine de l'intro'.
J'ai pas le temps de donner le time code exact mais ça m'a un peu blasé. :|
Peut-être est-ce un problème de compatibilité avec ma PS4, si quelqu'un peut confirmer... :?:
Image

You know my feelings: Every day is a gift. It's just, does it have to be a pair of socks?
Spoiler (cliquez pour afficher)
Image
Nasty Hunter
Machino
Messages : 1063
Inscription : 9 avr. 18, 08:00

Re: Les Blu-ray StudioCanal

Message par Nasty Hunter »

Mosin-Nagant a écrit :
Nasty Hunter a écrit :Pour NY 1997(...)la VF est justement relativement bonne(...).
J'ai remarqué, pour le doublage français, il y a une micro-coupure au tout début du film. La voix off féminine de l'intro'.
J'ai pas le temps de donner le time code exact mais ça m'a un peu blasé. :|
Peut-être est-ce un problème de compatibilité avec ma PS4, si quelqu'un peut confirmer... :?:
Si tu a le timing précis je peu te le dire de suite, j'ai tout de déballé en ce moment chez moi la, profite en ! :D
Avatar de l’utilisateur
Mosin-Nagant
Producteur
Messages : 9484
Inscription : 12 juin 14, 19:36
Localisation : "Made in America"

Re: Les Blu-ray StudioCanal

Message par Mosin-Nagant »

Nasty Hunter a écrit :Si tu as le timing précis, je peux te le dire de suite. J'ai tout de déballé en ce moment chez moi, là, profites-en ! :D
La voix off féminine, au tout début. Celle qui pose les bases narratives. Désolé, je suis au taf, je peux pas être plus précis.
Au pire, ce passage ne dure pas longtemps... A écouter à fond, histoire d'être bien sûr que rien ne cloche. :wink:
Si tu n'entends rien, c'est que c'est ma PS4 qui a du mal avec ce disque.
Merci d'avance ! :D
Image

You know my feelings: Every day is a gift. It's just, does it have to be a pair of socks?
Spoiler (cliquez pour afficher)
Image
Nasty Hunter
Machino
Messages : 1063
Inscription : 9 avr. 18, 08:00

Re: Les Blu-ray StudioCanal

Message par Nasty Hunter »

J'ai regarder tout le début avec la voix off inclus de 00mins a 6mins, aucun décrochement, rien. Concernant le Blu-ray aussi. Je ne peu pas te dire pour uhd.
Avatar de l’utilisateur
Mosin-Nagant
Producteur
Messages : 9484
Inscription : 12 juin 14, 19:36
Localisation : "Made in America"

Re: Les Blu-ray StudioCanal

Message par Mosin-Nagant »

Nasty Hunter a écrit :aucun décrochement, rien.
Cool. Thanks !
Image
Image

You know my feelings: Every day is a gift. It's just, does it have to be a pair of socks?
Spoiler (cliquez pour afficher)
Image
Avatar de l’utilisateur
The Boogeyman
Accessoiriste
Messages : 1634
Inscription : 25 juil. 13, 14:45
Localisation : Antartica - 1982

Re: Les Blu-ray StudioCanal

Message par The Boogeyman »

Nasty Hunter a écrit :Je suis plutôt mitigé sur la dernière fournée des 2 derniers carpenter de studio canal en Blu-ray.
Tout d'abord prince des ténèbres, si le master 4k est plutôt bon, la VF proposé sur le disque est très mauvaise, on a l'impression elle a subit tout les filtres possible et inimaginable avant d'arrivé sur le disque, c'est très étouffé, effet tuyau la moitié du film, la vache, même une vf de repack sans tire mieux ... :|
Je ne sais pas ce que donne le disque UHD a ce niveau, pas équipé encore, mais sur le Blu-ray c'est un petit choc.

Pour NY 1997 , la c'est l'inverse. Le VF est justement relativement bonne, mais le master 4K qui fait encore débat au usa au moment ou j'écris ici et comment dire assez bizarre dans le ressenti. Alors bien sur comparé a notre ancien Blu-ray studio canal c'est sans appel, mais comparé aux disques étranger, comme le mgm usa, la sensation et étrange. Le nouveau master 4k donne vraiment beaucoup sur les blanc, il est très lumineux, certaines scènes de nuit paraissant parfois au lever du jour presque, c'est étrange. Je suis peu être trop habitué a voir le disque mgm au file des années, on se le tape depuis 8 ans, disons a force on prend une certaine habitude avec je dirais, enfin je ne sais pas comment le dire, mais c'est pas la sensation de visionnage en ce disant, la franchement on pouvait pas faire mieux ou le comment ont-ils fait bon sang !,?! :D
N'hésitez pas a me dire ce que vous en pensez pour ceux ayant le disque mgm, je suis curieux de lire d'autres avis sur la question.
Visionné hier le UHD de NY1997, j'ai trouvé ça très bien. Même trop bien et trop propre :uhuh:
Tellement habitué à regarder ce film dans des conditions de merde : la 1ere fois enregistrer sur Canal sur un VHS qui avait déjà bien vécu, puis en fichier divx, puis le 1er dvd studiocanal... avec tous ces plans noirs où on ne distinguait pas les contours. Cette restauration c'est un miracle. J'ai jamais sauté le pas de l'édition Blu-ray FR, j'avais privilégié l'édition Coréenne qui reprenait le bluray MGM US (avec VF mais sans sous titre).

J'ai aussi enfin pu découvrir la fameuse scène introductive de l'arrestation de Snake (qualité VHS bien, bien usée). Carpenter a eu le nez fin sur ce coup de la supprimer, le personnage apparaissant bien trop sociable et prêt à aider envers son complice.
" Accélère minouche !" - Michel Poiccard /// “When you have to shoot shoot don't talk” - Tuco Benedicto Pacifico Juan Maria Ramirez /// "Alors tu vois où elles nous ont menées tes ondes négatives, tu devrais avoir honte.” - Oddball dit Le Cinglé /// "Wake up !... Time to die" - Leon Kowalski /// "C'est quoi minouche ?" - Patricia Franchini
Nasty Hunter
Machino
Messages : 1063
Inscription : 9 avr. 18, 08:00

Re: Les Blu-ray StudioCanal

Message par Nasty Hunter »

As tu essayé le Blu-ray ? Sur UHD avec HDR, j'image que les noirs doivent être plus renforcé, du coup en effet cela peu faire un équilibre parfait au final j'imagine.
C'est peu être juste l'habitude aussi comme je le disais de toujours l'avoir vue plutôt sombre : https://caps-a-holic.com/c.php?go=1&a=0 ... 03&i=4&l=0
et d'un coup passé avec beaucoup plus de lumière et donc visibilité de certaines choses, avec des teintes plus ou moins chaudes également qui choc un peu sur le coup, en tout cas cela ne laisse pas indifférent sur le premier visionnage.

MAJ : J'ai réussi a retrouver une version avec AC3 du DVD studio canal paru jadis, et bien la VF est la même, cradingue au possible, ils ont juste copier/coller et rien d'autre, c'est dommage :| ; je me rappelais plus elle était ainsi sur le dvd ...
Mosin-Nagant a écrit :
Nasty Hunter a écrit :aucun décrochement, rien.
Cool. Thanks !
Image
J'ai regardé une seconde fois, en faite la seule chose notable c'est la musique intro assez forte et clair, et ensuite une fois celle-ci fini le passage a la VF avec la voix off plus basse, mais pas entendu de trous dans la vf genre manque des mots, voir interruption et reprise de celle-ci, par contre le volume sonore descend bien comme il faut au passage musique vers voix off, c'est peu être ça que ton lecteur digère mal voir si tu as un réglage activé de volume automatique ou voix clair peu être sur ta TV ?
Avatar de l’utilisateur
jhudson
Réalisateur
Messages : 6076
Inscription : 27 oct. 11, 04:06

Re: Les Blu-ray StudioCanal

Message par jhudson »

Je viens de commandes FOG, Escape from NY et Evil dead 2 sur amazon ... Espagne :shock: au prix normal .
J’espère qu'ils vont honorer ma commande, j'ai rarement payé aussi cher 3 disques dans un truc en métal, mais bon comme ça risque de devenir Sold out sous peu donc encore plus cher, ça flambe sur ebay ....

Je prendrais plus tard Deed Hunter qui heureusement est encore dispo , le film de Cimino intéresse apparemment peu le marché US.

Studio Canal a vraiment mal géré ses sorties UHD, ils auraient du se douter que vu que ce ces titres n'étaient pas sortis aux USA, des gens viendraient les acheter en Europe c'était plus que prévisible, de vrais pros en pleine période de fêtes de fin d’année en plus .

Rambo n'est pas sold out car commercialisé en UHD aux USA a 10 $ chaque , Evil dead 2 non plus car a 17 $ , tout cela chez Lionsgate , c'est sur qu'ils ne vont pas les acheter en europe sauf pour avoir un steelbook surement bien cabossé a l'arrivé .

En Allemagne ces titres est dans l'offre 3 acheté on en paye 2, ce qui a aidé encore plus a la liquidation des stock, au moins on évite cette signalétique allemagne bien moche sur les disques, je les ferais encore plus gros ....
Dernière modification par jhudson le 7 déc. 18, 19:06, modifié 3 fois.
Boba Fett 69
Accessoiriste
Messages : 1700
Inscription : 28 déc. 16, 19:40

Re: Les Blu-ray StudioCanal

Message par Boba Fett 69 »

Nasty Hunter a écrit :Je suis plutôt mitigé sur la dernière fournée des 2 derniers carpenter de studio canal en Blu-ray.
Tout d'abord prince des ténèbres, si le master 4k est plutôt bon, la VF proposé sur le disque est très mauvaise, on a l'impression elle a subit tout les filtres possible et inimaginable avant d'arrivé sur le disque, c'est très étouffé, effet tuyau la moitié du film, la vache, même une vf de repack sans tire mieux ... :|
C'est pas bien grave, la VF de Prince des Ténèbres est réputée pour être un ratage artistique complet. Les voix, les dialogues, rien ne va. Et il est vrai qu'elle est difficilement supportable, on est bien loin des canons de l'âge d'or du doublage qu'ont constitué les années 70, 80 et un peu 90.
Torrente
Howard Hughes
Messages : 15550
Inscription : 14 juin 07, 18:26

Re: Les Blu-ray StudioCanal

Message par Torrente »

Nasty Hunter a écrit :N'hésitez pas a me dire ce que vous en pensez pour ceux ayant le disque mgm, je suis curieux de lire d'autres avis sur la question.
Là, comme ça, sur la foi des captures, mon constat serait sans appel mais tu as raison, il vaudrait mieux que j'attende de le voir en "vrai" un jour... peut-être... bah oui, c'est le souci... le verrai-je un jour ? Parce qu'investir dans un disque dont j'ai vu des captures qui m'ont grandement déplu, il faudra que je tombe dessus en soldes, en vide-grenier ou à Noz, sinon...
Donc là, comme ça, sur la foi des captures, je préfère très nettement le MGM... mais alors ce qu'il s'appelle très très très nettement... les défauts (un peu trop rouge, un chouïa trop sombre) étant contrebalancés par les qualités qui me paraissent indéniables face à ses concurrents (et notamment le dernier disque). Je n'aime vraiment pas cette mode de booster artificiellement les contrastes avec ce HDR... j'ai l'impression qu'on me vend sur disque une option que je désactive d'emblée quand je branche un écran ou un lecteur... et là, d'un coup, ça devient un truc trop bien. Je suis dubitatif.
Pour moi, sur captures, les contrastes sont à la rue, les couleurs sont moins naturelles... ça semble être moins "respectueux", moins cinématographique.
Et je ne parle pas des défauts techniques, d'encodage, d'aliasing et autres joyeusetés... visiblement SC a fait le travail par dessus la jambe.

Mais comme tu le dis, il faudra attendre encore quelques années, une nouvelle installation etc pour que j'en sois certain :wink:
Avatar de l’utilisateur
jhudson
Réalisateur
Messages : 6076
Inscription : 27 oct. 11, 04:06

Re: Les Blu-ray StudioCanal

Message par jhudson »

Torrente a écrit :
Nasty Hunter a écrit :N'hésitez pas a me dire ce que vous en pensez pour ceux ayant le disque mgm, je suis curieux de lire d'autres avis sur la question.
Là, comme ça, sur la foi des captures, mon constat serait sans appel mais tu as raison, il vaudrait mieux que j'attende de le voir en "vrai" un jour... peut-être... bah oui, c'est le souci... le verrai-je un jour ? Parce qu'investir dans un disque dont j'ai vu des captures qui m'ont grandement déplu, il faudra que je tombe dessus en soldes, en vide-grenier ou à Noz, sinon...
Donc là, comme ça, sur la foi des captures, je préfère très nettement le MGM... mais alors ce qu'il s'appelle très très très nettement... les défauts (un peu trop rouge, un chouïa trop sombre) étant contrebalancés par les qualités qui me paraissent indéniables face à ses concurrents (et notamment le dernier disque). Je n'aime vraiment pas cette mode de booster artificiellement les contrastes avec ce HDR... j'ai l'impression qu'on me vend sur disque une option que je désactive d'emblée quand je branche un écran ou un lecteur... et là, d'un coup, ça devient un truc trop bien. Je suis dubitatif.
Pour moi, sur captures, les contrastes sont à la rue, les couleurs sont moins naturelles... ça semble être moins "respectueux", moins cinématographique.
Et je ne parle pas des défauts techniques, d'encodage, d'aliasing et autres joyeusetés... visiblement SC a fait le travail par dessus la jambe.

Mais comme tu le dis, il faudra attendre encore quelques années, une nouvelle installation etc pour que j'en sois certain :wink:
Le HDR c'est forcément juste sur le UHD , ca n'influe en rien sur la version Blu Ray, d'ailleurs un UHD en mode SDR a une image souvent proche du Blu ray

Et des captures écrans ne peuvent absolument pas montrer ce que ça donne en HDR .

Le HDR ne booste pas les contrastes artificiellement si c'est bien fait, même la colorimétrie est légèrement différente, ça donne juste une image différente proche d'une projection argentique avec lampe,.

Car les versions vu en vidéo étaient juste faussées, en DVD encore plus car l'espace colorimétrique était des plus limité, l'UHD a un espace colorimétrique le plus proche de l' oeuil humain.

Pour Escape from NY, le Shout Factory n'avait pas un nouveau master supérieur au MGM ?
Telmo
Décorateur
Messages : 3597
Inscription : 4 mars 15, 02:40
Localisation : Lutetia

Re: Les Blu-ray StudioCanal

Message par Telmo »

jhudson a écrit : Pour Escape from NY, le Shout Factory n'avait pas un nouveau master supérieur au MGM ?
Différent, mais pas forcément meilleur. Mais il avait pléthore de suppléments, et pas de VF.
Avatar de l’utilisateur
jhudson
Réalisateur
Messages : 6076
Inscription : 27 oct. 11, 04:06

Re: Les Blu-ray StudioCanal

Message par jhudson »

Telmo a écrit :
jhudson a écrit : Pour Escape from NY, le Shout Factory n'avait pas un nouveau master supérieur au MGM ?
Différent, mais pas forcément meilleur. Mais il avait pléthore de suppléments, et pas de VF.
Je viens de regarder les différences entre les 2 Blu Ray, a premiére vue elles ne sont pas énormes ..

https://caps-a-holic.com/c.php?d1=12528 ... =8&l=0&a=0
Avatar de l’utilisateur
Moi-même
Stagiaire
Messages : 9
Inscription : 26 août 18, 16:12

Re: Les Blu-ray StudioCanal

Message par Moi-même »

Pour les afficionados du coffret collector de Prince of Darkness :
Prince of Darkness 4K Collector's Edition [Blu-ray] [2018] http://www.amazon.co.uk/dp/B07L6HLM9V/r ... dCbBGFMXHW

Pour Février...
Dernière modification par Moi-même le 8 déc. 18, 18:55, modifié 2 fois.
Nasty Hunter
Machino
Messages : 1063
Inscription : 9 avr. 18, 08:00

Re: Les Blu-ray StudioCanal

Message par Nasty Hunter »

Moi-même a écrit :Pour les afficionados du coffret collector de Prince of Darkness :
Prince of Darkness 4K Collector's Edition [Blu-ray] [2018] http://www.amazon.co.uk/dp/B07L6HLM9V/r ... dCbBGFMXHW
Pour Février...
Ils sont pas cons chez studio canal uk, les 3 premiers sont parti comme des petits pains, alors pk se priver ?! :mrgreen:
Merci pour l'info au passage.
Répondre