Le grondement de la montagne (1954)
Un vieux couple vit avec son fils et leur belle-fille qui garde un sourire à toute épreuve malgré les absences de son mari. Le père de famille découvre d'ailleurs que celui-ci a une liaison et songe à divorcer
Encore une magnifique drame signé par Naruse qui fait d'autant plus d'effets que le film prend le temps de s'installer pour mieux s'imposer sur la durée. On pourrait d'ailleurs dire que le film est découpé en différents actes qui correspondraient à autant d'émotions : il y a la courtoisie un peu lisse, l'impuissance, la révolte, la douleur et l'apaisement qui s’enchaînent avec une discrète fluidité pour une écriture toujours aussi subtil où les personnages ne sont jamais manichéens ou stéréotypés.
Comme la mise en scène de Naruse, ils se livrent par touche, sans totalement s'expliquer, en gardant un peu de mystère, en restant par moment dans le non dit mais en se confiant juste ce qu'il faut pour qu'ils restent humains avant tout et que l'approche ne soit jamais distante ou froide.
Et ça marche formidablement bien ; plus l'histoire avance et plus le grondement de cette montagne se fait fort, faisant vibrant les cordes sensibles du public. Mais ça restera toujours un grondement, jamais un tremblement de terre grossier.
Beaucoup d'observations, de gestes, de regards, une intonation dans la voix, un cadrage, un mouvement de caméra etc... Une pudeur, une sobriété qui deviennent déchirantes dans la dernier tiers où les dialogues explicatifs ne sont jamais envahissant : voire à ce titre comment est traitée la nièce de Setsuko Hara : toujours silencieuse, en retrait, se cachant derrière des cloisons. Elle n’apparaît que quelques minutes (et encore) mais son rôle est vraiment bouleversant.
Plus que la progression dramatique, c'est la progression psychologique et surtout émotionnelle qui touche droit au coeur. Comment Setsuko Hara se rebelle contre la cruauté de son mari dans un geste incroyablement fort ou comment le grand-père prend soudain conscience de la situation de sa belle-fille.
Tout celà conduit à une dernière scène où la ballade dans un parc aéré permet au grand-père de faire comprendre qu'il a enfin ouvert son regard... ce qui embue immanquablement le notre.
L'insuccès des sorties DVDs de Naruse est l'une des plus grandes injustice du 7ème art (ce film existe dans un coffret anglais Eureka "Vol.1" qui n'a jamais connu de suite
)
