Arte/Arte.tv : Les films programmés

Rubrique consacrée au cinéma et aux films tournés avant 1980.

Modérateurs : cinephage, Karras, Rockatansky

Avatar de l’utilisateur
Jeremy Fox
Shérif adjoint
Messages : 99491
Inscription : 12 avr. 03, 22:22
Localisation : Contrebandier à Moonfleet

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par Jeremy Fox »

martinbrady a écrit : (je ne supporte pas Debbie Reynolds)
:( Un charme fou et une formidable vitalité pour ma part
Arion
Assistant(e) machine à café
Messages : 212
Inscription : 16 nov. 13, 12:12
Localisation : Monument Valley, AZ
Contact :

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par Arion »

odelay a écrit :Arte qui nous diffuse Chantons sous la pluie uniquement en VF (ou V Allemande, super...). Merci beaucoup. Si eux aussi ils s'y mettent, on n'est pas rendu.
J'ai zappé, du coup. C'est con, ça faisait un bail que je l'avais vu, celui-là, m'aurait fait plaisir de le revoir en VO.
Interviewer : "What Brought you to Hollywood?"
John Ford : "A train".
Clap! Mag - Le Magazine Ciné 2.0
Federico
Producteur
Messages : 9462
Inscription : 9 mai 09, 12:14
Localisation : Comme Mary Henry : au fond du lac

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par Federico »

Jeremy Fox a écrit :
martinbrady a écrit : (je ne supporte pas Debbie Reynolds)
:( Un charme fou et une formidable vitalité pour ma part
+++
Et si martinbrady est peut-être agacé par son côté p'tite souris rigolote, elle est remarquable dans un tout autre registre dans Les pièges de Broadway (The rat race) de Robert Mulligan.
Même si le gros naïf que je suis avait été déçu d'apprendre qu'elle était doublée pour le génial I wanna be loved by you de Trois petits mots. :oops:
Dernière modification par Federico le 6 oct. 14, 18:12, modifié 1 fois.
The difference between life and the movies is that a script has to make sense, and life doesn't.
Joseph L. Mankiewicz
martinbrady
Accessoiriste
Messages : 1805
Inscription : 8 févr. 11, 10:27
Localisation : planète Z

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par martinbrady »

Federico a écrit :
Jeremy Fox a écrit : :( Un charme fou et une formidable vitalité pour ma part
+++
Et si martinbrady est peut-être agacé par son côté p'tite souris rigolote, elle est remarquable dans un tout autre registre dans Les pièges de Broadway (The rat race) de Robert Mulligan.
Même le gros naïf que je suis avait été déçu d'apprendre qu'elle était doublée pour le génial I wanna be loved by you de Trois petits mots. :oops:
ah, je précise alors: Debbie Reynolds dans CHANTONS! je l'ai adorée dans LA CONQUETE DE L OUEST, plus vieille, elle est devenue adorable.
c'est surtout que dans CHANTONS elle est quand même assez (un peu beaucoup, énormément) mièvre, un peu comme Janet Leigh parfois, mais celle-ci compense par autre chose, je sais pas, Janet c'est vraiment une actrice, Debbie ne fait que du charme.

(aïe! si un membre du Debbie Fan Club passe par là, ça va barder pour mon matricule...)


:arrow: j'ai noté THE RAT RACE merci
"Lacrimas", horse called "Tears"...
martinbrady
Accessoiriste
Messages : 1805
Inscription : 8 févr. 11, 10:27
Localisation : planète Z

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par martinbrady »

Jeremy Fox a écrit :
martinbrady a écrit : (je ne supporte pas Debbie Reynolds)
:( Un charme fou et une formidable vitalité pour ma part
formidable vitalité, oui! charme fou ben... bref
"Lacrimas", horse called "Tears"...
Avatar de l’utilisateur
Ann Harding
Régisseur
Messages : 3144
Inscription : 7 juin 06, 10:46
Localisation : Paname
Contact :

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par Ann Harding »

Pour en revenir à la diffusion en VF hier soir, il semble qu'Arte ait fait une erreur! :shock: :roll:
Si on en croit le modérateur qui répondait aux commentaires incendiaires des téléspectateurs hier soir:
Bonjour à tous,
c'est par erreur que nous avons diffusé cette version de "Chantons sous la pluie". Nous vous présentons nos excuses et tenons à vous informer du fait que les rediffusions prévues les 8 et 24 octobre seront bien en multilingue, c'est-à-dire avec la possibilité d'avoir la VO.
Merci pour votre compréhension et votre fidélité à nos programmes.
martinbrady
Accessoiriste
Messages : 1805
Inscription : 8 févr. 11, 10:27
Localisation : planète Z

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par martinbrady »

Jack Carter a écrit : la VF le dimanche soir n'est pas systematique, le Minnelli de dimanche dernier etait bien proposé en VM (du moins sur freebox tv) comme indiqué sur le site d'Arte.
Ann Harding a écrit :Pour en revenir à la diffusion en VF hier soir, il semble qu'Arte ait fait une erreur! :shock: :roll:
Si on en croit le modérateur qui répondait aux commentaires incendiaires des téléspectateurs hier soir:
Bonjour à tous,
c'est par erreur que nous avons diffusé cette version de "Chantons sous la pluie". Nous vous présentons nos excuses et tenons à vous informer du fait que les rediffusions prévues les 8 et 24 octobre seront bien en multilingue, c'est-à-dire avec la possibilité d'avoir la VO.
Merci pour votre compréhension et votre fidélité à nos programmes.
ben, c'est une bonne nouvelle j'étais persuadé que le filmdudimanchesoir était en vf, merci
"Lacrimas", horse called "Tears"...
Avatar de l’utilisateur
Jack Carter
Certains l'aiment (So)chaud
Messages : 30175
Inscription : 31 déc. 04, 14:17

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par Jack Carter »

un autre muet le 3 novembre :shock:

Sous le lampadaire de Gerhard Lamprecht (1928), à 00h30
Image
The Life and Death of Colonel Blimp (Michael Powell & Emeric Pressburger, 1943)
Avatar de l’utilisateur
Tommy Udo
Producteur
Messages : 8689
Inscription : 22 août 06, 14:23

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par Tommy Udo »

Le muet devient hebdomadaire sur Arte ! :shock:
Excellente nouvelle.

Et le troisième ne devrait pas tarder. J'ACCUSE doit être diffusé en Novembre^^
Avatar de l’utilisateur
Tommy Udo
Producteur
Messages : 8689
Inscription : 22 août 06, 14:23

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par Tommy Udo »

Et précédé par LES AILES DU DESIR (VOSTF). Merci Arte ! :D
martinbrady
Accessoiriste
Messages : 1805
Inscription : 8 févr. 11, 10:27
Localisation : planète Z

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par martinbrady »

martinbrady a écrit :
Jack Carter a écrit : la VF le dimanche soir n'est pas systematique, le Minnelli de dimanche dernier etait bien proposé en VM (du moins sur freebox tv) comme indiqué sur le site d'Arte.
Ann Harding a écrit :Pour en revenir à la diffusion en VF hier soir, il semble qu'Arte ait fait une erreur! :shock: :roll:
Si on en croit le modérateur qui répondait aux commentaires incendiaires des téléspectateurs hier soir:
ben, c'est une bonne nouvelle j'étais persuadé que le filmdudimanchesoir était en vf, merci
On va voir ce qui va se passer ce soir pour TOUS EN SCENE!!! :?
"Lacrimas", horse called "Tears"...
Avatar de l’utilisateur
Tommy Udo
Producteur
Messages : 8689
Inscription : 22 août 06, 14:23

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par Tommy Udo »

martinbrady a écrit :On va voir ce qui va se passer ce soir pour TOUS EN SCENE!!! :?
Normalement, pas de VM mais VOSTF^^
martinbrady
Accessoiriste
Messages : 1805
Inscription : 8 févr. 11, 10:27
Localisation : planète Z

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par martinbrady »

Tommy Udo a écrit :
martinbrady a écrit :On va voir ce qui va se passer ce soir pour TOUS EN SCENE!!! :?
Normalement, pas de VM mais VOSTF^^
Arte programmes dit VM
http://www.arte.tv/guide/fr/032227-000/tous-en-scene
:?:
"Lacrimas", horse called "Tears"...
Avatar de l’utilisateur
Tommy Udo
Producteur
Messages : 8689
Inscription : 22 août 06, 14:23

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par Tommy Udo »

Arte Magazine dit VOSTF :uhuh:
(et mon programme TV aussi, mais ce n'est pas une référence).

Bon, OK. J'aurais plus tendance à croire le site d'arte. Donc VM :?
Avatar de l’utilisateur
odelay
David O. Selznick
Messages : 13090
Inscription : 19 avr. 03, 09:21
Localisation : A Fraggle Rock

Re: Arte Cinema : Les films programmés

Message par odelay »

On va encore avoir une bonne vieille version allemande comme alternative avec les chansons traduites (oui, ça j'en suis sûr elles sont aussi traduites dans la VF comme pour Chantons sous la pluie)
Répondre