Napoléon vu par Abel Gance (Abel Gance - 1927)
Modérateurs : cinephage, Karras, Rockatansky
-
- Assistant(e) machine à café
- Messages : 119
- Inscription : 2 mars 08, 00:09
Re: Napoléon (Abel Gance - 1927)
Merci à tous pour vos conseils !
Cap sur le Brownlow.
Cap sur le Brownlow.
- Ann Harding
- Régisseur
- Messages : 3144
- Inscription : 7 juin 06, 10:46
- Localisation : Paname
- Contact :
Re: Napoléon (Abel Gance - 1927)
Un petit 'scoop' sur le Napoléon d'Abel Gance. Je suis tombée sur une scène perdue du film (il y en a beaucoup!) dans une revue d'époque. Vous pouvez voir l'animation gif que j'ai tirée de ces 12 photogrammes: http://annhardingstreasures.blogspot.co ... erdue.html.
-
- Assistant opérateur
- Messages : 2009
- Inscription : 17 mai 06, 19:00
- Localisation : Une maison bleue
- Contact :
Re: Napoléon (Abel Gance - 1927)
Excellent!!Ann Harding a écrit :Un petit 'scoop' sur le Napoléon d'Abel Gance. Je suis tombée sur une scène perdue du film (il y en a beaucoup!) dans une revue d'époque. Vous pouvez voir l'animation gif que j'ai tirée de ces 12 photogrammes: http://annhardingstreasures.blogspot.co ... erdue.html.
- hansolo
- Howard Hughes
- Messages : 16025
- Inscription : 7 avr. 05, 11:08
- Localisation : In a carbonite block
Re: Napoléon (Abel Gance - 1927)
superbe!Ann Harding a écrit :Un petit 'scoop' sur le Napoléon d'Abel Gance. Je suis tombée sur une scène perdue du film (il y en a beaucoup!) dans une revue d'époque. Vous pouvez voir l'animation gif que j'ai tirée de ces 12 photogrammes: http://annhardingstreasures.blogspot.co ... erdue.html.
est-ce qu'il y a une version Dvd que tu me conseillerais?
De Gance, je ne connais que Austerlitz.
-
- Mogul
- Messages : 11652
- Inscription : 21 sept. 04, 16:57
- Localisation : lost in time and lost in space
Re: Napoléon (Abel Gance - 1927)
Il n'en existe qu'une (dispo en Australie et Espagne ) et malheureusement elle ne rend pas du tout justice au film : version incomplète diffusée avec une mauvaise vitesse sans les teintes d'origine et accompagnée par la peu reluisante musique de Papa Coppola.
Par contre, en zone 1 il existe deux autres muets tout autant recommandable et bien mieux servi techniquement La roue et j'accuse
Par contre, en zone 1 il existe deux autres muets tout autant recommandable et bien mieux servi techniquement La roue et j'accuse
"celui qui n'est pas occupé à naître est occupé à mourir"
- hansolo
- Howard Hughes
- Messages : 16025
- Inscription : 7 avr. 05, 11:08
- Localisation : In a carbonite block
Re: Napoléon (Abel Gance - 1927)
Merci pour ces conseils!bruce randylan a écrit :Il n'en existe qu'une (dispo en Australie et Espagne ) et malheureusement elle ne rend pas du tout justice au film : version incomplète diffusée avec une mauvaise vitesse sans les teintes d'origine et accompagnée par la peu reluisante musique de Papa Coppola.
Par contre, en zone 1 il existe deux autres muets tout autant recommandable et bien mieux servi techniquement La roue et j'accuse
Maintenant pour Napoléon que faire? Se priver de le découvrir car la seule version disponible est incomplete et tronquée ...
-
- Mogul
- Messages : 11652
- Inscription : 21 sept. 04, 16:57
- Localisation : lost in time and lost in space
Re: Napoléon (Abel Gance - 1927)
C'est un peu con mais oui.
Mais, j'ai cru comprendre que la situation se débloquait doucement. Donc attends.
Pour faire simple Coppola qui a produit le montage qu'on trouve en DVD pense que cette version est la seule viable et refuse que la superbe restauration de Brownlow ne soit exploitée)
Sinon, sur le net, en cherchant bien il existe une copie faite par un fan à partir d'une diffusion télé des années 80 (plus complète que la Coppola mais pas autant que la dernière restauration) et du DVD du Francis Ford.
Après, j'ai envie de dire que Napoléon, le mieux c'est vraiment de le découvrir sur grand écran. Quand tu passes en polyvision à la toute fin, ca te fout dans un état de transe indescriptible qui te colle de sacrés frissons. Sur le DVD (du moins celui espagnol), l'image se rétrécit pour mettre dans la même taille d'écran 3 images. Au cinéma, la taille de l'écran est tout simplement multiplié par trois.
J'avais pu le voir l'an dernier à la cité de la musique la restauration des années 80. Quelle claque (même si Ann Harding a détesté l'accompagnement musical).
Mais, j'ai cru comprendre que la situation se débloquait doucement. Donc attends.
Pour faire simple Coppola qui a produit le montage qu'on trouve en DVD pense que cette version est la seule viable et refuse que la superbe restauration de Brownlow ne soit exploitée)
Sinon, sur le net, en cherchant bien il existe une copie faite par un fan à partir d'une diffusion télé des années 80 (plus complète que la Coppola mais pas autant que la dernière restauration) et du DVD du Francis Ford.
Après, j'ai envie de dire que Napoléon, le mieux c'est vraiment de le découvrir sur grand écran. Quand tu passes en polyvision à la toute fin, ca te fout dans un état de transe indescriptible qui te colle de sacrés frissons. Sur le DVD (du moins celui espagnol), l'image se rétrécit pour mettre dans la même taille d'écran 3 images. Au cinéma, la taille de l'écran est tout simplement multiplié par trois.
J'avais pu le voir l'an dernier à la cité de la musique la restauration des années 80. Quelle claque (même si Ann Harding a détesté l'accompagnement musical).
"celui qui n'est pas occupé à naître est occupé à mourir"
- Père Jules
- Quizz à nos dépendances
- Messages : 16894
- Inscription : 30 mars 09, 20:11
- Localisation : Avec mes chats sur l'Atalante
Re: Napoléon (Abel Gance - 1927)
J'ajoute que les deux films cités par Bruce, J'accuse et La roue, édités par Flicker Alley, sont en réalité Region Free.
-
- Assistant opérateur
- Messages : 2365
- Inscription : 10 mai 03, 10:20
Re: Napoléon (Abel Gance - 1927)
Une scène de Napoléon qui ressurgit comme ça, au détour d'un magazine ancien, c'est génial ! Merci Ann !
... and Barbara Stanwyck feels the same way !
Pour continuer sur le cinéma de genre, visitez mon blog : http://sniffandpuff.blogspot.com/
Pour continuer sur le cinéma de genre, visitez mon blog : http://sniffandpuff.blogspot.com/
-
- Stagiaire
- Messages : 35
- Inscription : 2 févr. 11, 17:57
- Localisation : Asie
- Contact :
Re: Napoléon (Abel Gance - 1927)
.
petite question de néophyte napoléonien :
La version musicale complète de Carl Davis a t'elle été commercialisée ?
(car tout ce que je vois, c'est 14 morceaux qui font en tout 53 mn,
avec le Wren Orchestra...).
.
petite question de néophyte napoléonien :
La version musicale complète de Carl Davis a t'elle été commercialisée ?
(car tout ce que je vois, c'est 14 morceaux qui font en tout 53 mn,
avec le Wren Orchestra...).
.
Dernière modification par LDL le 3 févr. 11, 04:34, modifié 1 fois.
Japanese Vintage Collector & Cinéma Expressionniste.
- Ann Harding
- Régisseur
- Messages : 3144
- Inscription : 7 juin 06, 10:46
- Localisation : Paname
- Contact :
Re: Napoléon (Abel Gance - 1927)
Non. La musique de Carl Davis n'a pas été publiée dans son intégralité, pas plus que le film lui-même. Il n'existe qu'un CD d'extraits.
-
- Stagiaire
- Messages : 35
- Inscription : 2 févr. 11, 17:57
- Localisation : Asie
- Contact :
Re: Napoléon (Abel Gance - 1927)
.
Merci Ann, oui pour la version vidéo je savais, et puis j'ai lu les 3 pages bien sur du sujet cela va de soit.
Joli ton blog......(blogspot c'est sympa de toute façon si on se donne la peine de l'utiliser correctement..).
Sinon pour faire suite aux divers comments a propos de la musique, je dois reconnaitre que je rejoins tout a fait Ann,
sur la version de Carl Davis. Sa composition est collée vraiment a la vidéo, elle suit le rythme très intelligemment, et sait être
tour a tour intimiste, forte et émotive a la fois, ce qui n'est vraiment pas le cas de l'adaptation musicale de Coppola, sur celle-ci,
c'est vraiment une boucherie tellement cela alourdit la vidéo. En fait cette version musicale casse continuellement le rythme du film.
Avis perso bien sur....
Quand j'écoute l'adaptation de Davis, je vois le film défiler devant mes yeux, les gestes brusques et passionnes de l'interprétation de Dieudonne,
les mouvements des foules, les tyrannies d'influence de la révolution, la façon dont Gance filme toujours très légèrement en plongée pour appuyer toujours un peu sa scène. Quand j'écoute celle de Coppola, je ne vois rien !
Par contre je ne connais pas celle de Constant, dommage...
.
Merci Ann, oui pour la version vidéo je savais, et puis j'ai lu les 3 pages bien sur du sujet cela va de soit.
Joli ton blog......(blogspot c'est sympa de toute façon si on se donne la peine de l'utiliser correctement..).
Sinon pour faire suite aux divers comments a propos de la musique, je dois reconnaitre que je rejoins tout a fait Ann,
sur la version de Carl Davis. Sa composition est collée vraiment a la vidéo, elle suit le rythme très intelligemment, et sait être
tour a tour intimiste, forte et émotive a la fois, ce qui n'est vraiment pas le cas de l'adaptation musicale de Coppola, sur celle-ci,
c'est vraiment une boucherie tellement cela alourdit la vidéo. En fait cette version musicale casse continuellement le rythme du film.
Avis perso bien sur....
Quand j'écoute l'adaptation de Davis, je vois le film défiler devant mes yeux, les gestes brusques et passionnes de l'interprétation de Dieudonne,
les mouvements des foules, les tyrannies d'influence de la révolution, la façon dont Gance filme toujours très légèrement en plongée pour appuyer toujours un peu sa scène. Quand j'écoute celle de Coppola, je ne vois rien !
Par contre je ne connais pas celle de Constant, dommage...
.
Japanese Vintage Collector & Cinéma Expressionniste.
- Ann Harding
- Régisseur
- Messages : 3144
- Inscription : 7 juin 06, 10:46
- Localisation : Paname
- Contact :
Re: Napoléon (Abel Gance - 1927)
Merci pour le compliment, LDL.
Quant aux différentes musiques de Napoléon, la musique de Constant est - de loin - la plus mauvaise. D'ailleurs, je ne suis même pas sûre qu'il ait regardé le film pour la composer. Cela ressemble à un assemblage hétéroclite de pièces symphoniques sans lien avec l'image...
Vivement que la version intégrale de Napoléon avec la partition de Davis soit disponible en DVD ! (Mais, je crois qu'il va falloir patienter encore....)
Quant aux différentes musiques de Napoléon, la musique de Constant est - de loin - la plus mauvaise. D'ailleurs, je ne suis même pas sûre qu'il ait regardé le film pour la composer. Cela ressemble à un assemblage hétéroclite de pièces symphoniques sans lien avec l'image...
Vivement que la version intégrale de Napoléon avec la partition de Davis soit disponible en DVD ! (Mais, je crois qu'il va falloir patienter encore....)
- Ann Harding
- Régisseur
- Messages : 3144
- Inscription : 7 juin 06, 10:46
- Localisation : Paname
- Contact :
Re: Napoléon (Abel Gance - 1927)
Je viens de mettre en ligne la première partie d'une interview de Carl Davis. Je poste le lien dans ce topic car il parle en grands détails de son travail sur Napoléon. Cette interview sera bientôt disponible en français (dès que je l'aurai traduite!). Mais si vous êtes anglophone, allez-y tout de suite.
http://annhardingstreasures.blogspot.co ... art-i.html
La deuxième partie sera centrée sur son travail sur les films de Chaplin.
http://annhardingstreasures.blogspot.co ... art-i.html
La deuxième partie sera centrée sur son travail sur les films de Chaplin.
- Ann Harding
- Régisseur
- Messages : 3144
- Inscription : 7 juin 06, 10:46
- Localisation : Paname
- Contact :
Re: Napoléon (Abel Gance - 1927)
Voici la traduction en français de l'interview de Carl Davis: http://annhardingstreasures.blogspot.co ... artie.html.