DVD Bollywood

Rubrique consacrée aux DVD de films récents, tournés après 1980.

Modérateurs : Karras, Rockatansky, cinephage

Avatar de l’utilisateur
Patapin
Electro
Messages : 986
Inscription : 27 août 06, 18:57
Localisation : Vendée (Mataram ?)

Re: DVD Bollywood

Messagepar Patapin » 2 janv. 10, 12:16

Vus en 2009 (notés de 20 à 1) :

16…Yuva (2004)
15…Kabul Express (2006)
14…Kotha Bangaru Lokam (2008)
14…Dil Chahta Hai (2001)
14…Barsaat (2005)

13…Sarkar (2005)
13…I Have Found It (2000) = Kandukondain Kandukondain
13…Hum Aapke Dil Mein Rehte Hain (1999)
13…Dev (2004)
13…Chal Mere Bhai (2000)
12…Fida (2004)
12…Chaahat (1996)
11…Haathi Mere Saathi (1971)
11…Blackmail (2005)
11…Anthony Kaun Hai? (2006)
10…1971: Prisoners of War (2007)
.9…Dil Jo Bhi Kahey... (2005)
.8…Salma (1985)
.8…Saawariya (2007)
.8…Karam (2005)
.7…Khuda Gawah (1992)
.6…Lajja (2001)
.6…Gangaajal (2003)
.5…Doli Saja Ke Rakhna (1998)
.5…Bollywood Hollywood - 2002 VF
.4…Army (1996)
.3…Eik Dasttak (2007)

Qualité des sous-titres :

10…Yuva (2004)
19…Kabul Express (2006)
.5…Kotha Bangaru Lokam (2008)
13…Dil Chahta Hai (2001)
17…Barsaat (2005)
15…Sarkar (2005)
11…I Have Found It (2000) = Kandukondain Kandukondain
15…Hum Aapke Dil Mein Rehte Hain (1999)
.9…Dev (2004)
13…Chal Mere Bhai (2000)
17…Fida (2004)
13 (décalage)…Chaahat (1996)
11…Haathi Mere Saathi (1971)
.0…Blackmail (2005)
12…Anthony Kaun Hai? (2006)
12…1971: Prisoners of War (2007)
10 (décalage)…Dil Jo Bhi Kahey... (2005)
16…Salma (1985)
.9…Saawariya (2007)
12…Karam (2005)
11…Khuda Gawah (1992)
13…Lajja (2001)
13…Gangaajal (2003)
13…Doli Saja Ke Rakhna (1998)
.0…Bollywood Hollywood (2002) (VF ou GB)
11…Army (1996)
16…Eik Dasttak (2007)

Avatar de l’utilisateur
Patapin
Electro
Messages : 986
Inscription : 27 août 06, 18:57
Localisation : Vendée (Mataram ?)

Re: DVD Bollywood

Messagepar Patapin » 11 juil. 10, 09:47

Vus en 2010, et notés sur 20 :

17…Taare Zameen Par (2007)
17…Slumdog Millionaire (2008)
16…Chori Chori (2003)
15…U, Me Aur Hum (2008)
15…Aitraaz (2004)
14…Souten (1983)
14…Baghban (2003)
13…Laaga Chunari Mein Daag: Journey of a Woman (2007)
13…Dor (2006)
11…Kuch Khatti Kuch Meethi (2001)
11…Josh (2000)
10…Haan Maine Bhi Pyaar Kiya (2002)
..8…King Uncle (1993)
..7…Tere Naam (2003)
..7…Kalyug (2005)
..7…Chandni (1989)
..6…Hote Hote Pyar Hogaya (1999)
..5…Baat Ban Jaye (1986)
..5…Aryan (2006)
..3…Rocky: The Rebel (2006)


Qualité des sous-titres (sur 20)

20…Slumdog Millionaire (2008) (enregistré sur Canal)
17…Chandni (1989)
15…Tere Naam (2003)
15…Hote Hote Pyar Hogaya (1999)
15…Aitraaz (2004)
14…Baghban (2003)
13…Rocky: The Rebel (2006)
13…Kuch Khatti Kuch Meethi (2001)
13…Aryan (2006)
12…U, Me Aur Hum (2008)
12…Josh (2000)
11…Kalyug (2005)
11…Dor (2006)
11…Baat Ban Jaye (1986)
10…Taare Zameen Par (2007)
10…Chori Chori (2003)
..9…King Uncle (1993)
..7…Haan Maine Bhi Pyaar Kiya (2002)
..6…Laaga Chunari Mein Daag: Journey of a Woman (2007)
..4…Souten (1983)

Avatar de l’utilisateur
Patapin
Electro
Messages : 986
Inscription : 27 août 06, 18:57
Localisation : Vendée (Mataram ?)

Re: DVD Bollywood

Messagepar Patapin » 14 juil. 10, 11:21

Profitant des soldes, j'ai fait l'acquisition sur amazon.fr de deux Bodega :

Image

Image

Enfin une version de Hum-Tum avec des sous-titres impeccables !

Par contre, en ce qui concerne les boni, grosse déception :
Hum-Tum était annoncé avec 2 DVD, il n'y en a qu'un dans le boîtier (ce que confirme le site BODEGA).
Un seul bonus intéressant : une scène coupée

Et pour KKKG, seule l'introduction par Karan Johar est en bonus ; aucune scène coupée, alors que http://www.dvdfr.com/dvd/f14917-famille-indienne.html annonce 31mn de scènes coupées.

Je ferais plus attention aux pochettes la prochaine fois !

Avatar de l’utilisateur
Patapin
Electro
Messages : 986
Inscription : 27 août 06, 18:57
Localisation : Vendée (Mataram ?)

Re: DVD Bollywood

Messagepar Patapin » 14 août 10, 17:01

Je recommande un site anglais : bollydvd.net, chez qui j'ai déjà commandé deux fois.
Service assez rapide (moins de deux semaines), et grande amabilité. :)

Et ici, des pages et des pages à éplucher alphabétiquement, de DVD à prix extra.
http://www.bollydvd.net/DVD-MOVIES/*Under-2-EUR_0
Bien sûr, les frais d'envoi rééquilibrent un peu leur marge, il faut compter un bon euro de plus par DVD.

Exemple, ma commande comptait 14 DVD :

Main-Madhuri-Dixit-Banna-Chahti-Hoon
Majboor
Manzil
Mera-Naam-Johar
Prem-Pratigyaa
Ram-Tera-Desh
Reshma-Aur-Shera
Rocky
Ru-Ba-Ru
Shaurya
Three---Love-Lies-Betrayal
Y.M.I.---Yeh-Mera-India
Yaarana
Yaariyan


Pour 26.67€, plus frais de port à 16.50€, total 43.17€
Donc environ 3€ par DVD, c'est vraiment très compétitif.

La difficulté est de trouver si les STF sont présents, il faut à chaque fois cliquer sur le DVD pour aller sur la page d'informations.

:D Cerise sur le gâteau : :D
La commande traînait un peu :? par rapport à la première fois , car un des 14 DVD commandés n'étaient pas en stock. :(
Ils me demandaient de remplacer Reshma-Aur-Shera par un autre, équivalent en prix (1.99€).
Je leur ai proposé un choix entre deux DVD, Albela, de prix équivalent, et 99, à 3.99€, plus cher, soit, mais en leur précisant que je serai ravi de recevoir celui-ci plutôt que l'autre, pour compenser le léger désagrément subi ; quoi qu'il en était, je leur laissais le champ libre, sans les brusquer.

Commande passée le 27 juillet, message d'information reçu le 5 août, choix effectué le lendemain, expédition faite le 9 août, et DVD reçus le 14 août, c'est correct en provenance d'Angleterre.

Mais surtout, je venais de recevoir non pas 14, mais 16 DVD !
Non seulement ils remplaçaient le DVD par Albela, mais encore ils m'offraient mon deuxième choix, 99, et une surprise supplémentaire : Darna Zaroori Hai

Pour moi, j'ai beaucoup apprécié ce double geste, et je recommanderai chez eux à l'avenir. :D

Avatar de l’utilisateur
Patapin
Electro
Messages : 986
Inscription : 27 août 06, 18:57
Localisation : Vendée (Mataram ?)

Re: DVD Bollywood

Messagepar Patapin » 7 févr. 11, 10:39

Les derniers films visionnés, et leur note sur 20 :

17…Billu (2009)

15…Zakhm (1998)
15…Dhoom 2 (2006)


14…Yuvvraaj (2008)
14…Khakee (2006)


13…Good Boy, Bad Boy (2007)

12…Ishq (1997)
12…Dil (1990)
12…Baabul (2006)

11…Welcome (2007/I)
11…Gupt: The Hidden Truth (1997)
11…Bombay 405 Miles (1980)

10…Professor (1962)
10…Katilon Ke Kaatil (1981)
..9…Dulha Mil Gaya (2010)
..8…Sapnay (1997)
..8…Dhamaal (2007)
..8…Chori Chori Chupke Chupke (2001)
..7…Naam (1986)
..5…Asoka (2001)
..4…Kyon Ki (2005)
..3…Ru-Ba-Ru (2008)
..2…Bhool Bhulaiyaa (2007)

Qualité des sous-titres :
19…Dhamaal (2007)
18…Yuvvraaj (2008)
17…Good Boy, Bad Boy (2007)
17…Dhoom 2 (2006)
14…Professor (1962)
14…Katilon Ke Kaatil (1981)
14…Asoka (2001)
13…Ru-Ba-Ru (2008)
13…Ishq (1997)
13…Gupt: The Hidden Truth (1997)
13…Dulha Mil Gaya (2010)
12…Naam (1986)
12…Dil (1990)
12…Bombay 405 Miles (1980)
12…Baabul (2006)
11…Sapnay (1997)
11…Kyon Ki (2005)
11…Chori Chori Chupke Chupke (2001)
11…Bhool Bhulaiyaa (2007)
..9…Zakhm (1998)
..9…Welcome (2007/I)
..9…Billu (2009)
..8…Khakee (2006)

Avatar de l’utilisateur
Patapin
Electro
Messages : 986
Inscription : 27 août 06, 18:57
Localisation : Vendée (Mataram ?)

Re: DVD Bollywood

Messagepar Patapin » 26 mars 11, 11:57

J'ai acheté, pour la cinquième fois chez bollywoodunivers...

Chaque fois que j'allais dans leur boutique parisienne, j'en ressortais avec une bonne vingtaine de DVD, et plusieurs cadeaux.
Ma première commande par internet s'est relativement bien passée (voir plus haut : viewtopic.php?f=10&t=22655&p=1859020&hilit=bollywoodunivers#p1859020)

Cette fois, trop d'éléments négatifs m'incitent à cesser tout commerce avec cette boutique.
3 DVD étant en rupture de stock, on m'a proposé de les remplacer ; j'ai donc repassé de nombreuses minutes à chercher qui quoi pourrait remplacer mes 1ers choix. J'ai proposé une liste de 4 DVD, plus chers d'ailleurs, en demandant qu'ils choisissent et ajustent les tarifs.

Je reçois un colis avec un DVD de plus que commandés : bonne surprise !
Ils m'ont mis les 4 que j'avais choisis, c'était fort sympa.
Et un DVD cadeau, fort génial !

Passée l'euphorie, je teste les DVD.
Le DVD cadeau est en ST anglais... bon, pas trop grave, je me débrouille, et puis en général, les sous-titres français étant tellement mauvais, je revenais parfois en arrière pour lire la version anglaise et les contresens ou non-sens de traduction

Plus ennuyeux, le Billu collector, à 14,99€, voui monsieur, n'a comme bonus que les... bandes-annonces !
Le soutitrage est nettement meilleure que sur mon premier DVD, mais l'image est grossière.
Ayant contacté le vendeur, je lis sa réponse :
"Il n'est précisé nulle part qu'il y a des bonus. Si vous voulez des bonus, il faut prendre l'édition anglaise"
Dois-je vous préciser que cette dernière édition n'a pas de STF ? :mrgreen:
Je m'interroge donc sur le terme Collector, voir Topic : viewtopic.php?f=10&t=32450, qui a permis de magnifiques réponses de votre part ! :D

Bon, je me suis trop vite enflammé pour le collector, et je fus déçu, ça arrive, ce n'est pas dramatique.

Mais plus embêtant, je ne supporte pas les bobards.
J'avais commandé Paap pour l'offrir à mon neveu, tombé amoureux de la pochette.
C'est d'ailleurs ce qui m'a poussé à commander chez Bollywoodunivers, seule boutique à proposer le DVD actuellement sur le marché, à part l'édition anglaise chez A-ma-zone ou allemande chez Price-Sinister.

Comme vous vous en doutez, pas Paap dans ma boîboîte !
Et là, le vendeur m'écrit qu'il m'avait signalé que le DVD était en rupture de stock. Pas vrai, j'ai conservé tous nos courriels échangés !
Il me propose, lors de ma prochaine commande, de choisir un DVd à 4.99€ pour le remplacer. Moui, moi qui ai payé 6.99€ pour un DVD absent, je vais sûrement recommander des DVD fantômes chez lui !

edit :

Eh bien, l'histoire se termine finalement plutôt bien : viewtopic.php?f=10&t=22655&p=2042743#p2042743
Dernière édition par Patapin le 2 avr. 11, 14:46, édité 1 fois.

Avatar de l’utilisateur
imho
Assistant opérateur
Messages : 2860
Inscription : 14 avr. 03, 17:42
Localisation : Belgian Connection

Re: DVD Bollywood

Messagepar imho » 26 mars 11, 16:28

je te recommande indian_ash sur ebay comme boutique ;)
Image surtout, restons courtois...
blog dessins - srtCleaner

Avatar de l’utilisateur
Patapin
Electro
Messages : 986
Inscription : 27 août 06, 18:57
Localisation : Vendée (Mataram ?)

Re: DVD Bollywood

Messagepar Patapin » 26 mars 11, 17:27

Il semblerait qu'indian_ash soit plutôt à l'étranger. Que prend-il comme frais de port ?


édité :
Réponse : $4.99 par envoi de DVD, soit environ 3.60 €.

Problème, il n'a que 12 DVD sous-titrés français :
http://stores.ebay.com/The-Absolute-Ind ... =216779637

Avatar de l’utilisateur
imho
Assistant opérateur
Messages : 2860
Inscription : 14 avr. 03, 17:42
Localisation : Belgian Connection

Re: DVD Bollywood

Messagepar imho » 2 avr. 11, 11:30

il fait des réductions sur le port sur les grosses commandes ;)
Et les sous-titres français, il y a longtemps que je les ai zappés au profit des anglais vu la piètre qualité générale des traductions...

c'est direct from india :)

Sinon j'ai beaucoup commandé sur : bollywoodzoneuk (aussi ebay)
Mais c'est plus cher...
Image surtout, restons courtois...
blog dessins - srtCleaner

Avatar de l’utilisateur
Patapin
Electro
Messages : 986
Inscription : 27 août 06, 18:57
Localisation : Vendée (Mataram ?)

Re: DVD Bollywood

Messagepar Patapin » 2 avr. 11, 14:46

L'histoire de mes démêlés avec BollywoodUnivers se termine plutôt mieux :
conscients que ma satisfaction n'était pas atteinte, ils m'ont écrit lundi pour me dire qu'ils m'envoyaient le DVD Paap, etque je pouvais garder celui qu'ils m'avaient envoyé en échange.
Je prenais ça pour des propos en l'air, chaque jour qui passait me le confirmant.

Mais aujoud'hui, recevant dans ma boîte aux lettres effectivement le DVD Paap, comme promis, je dois tirer mon chapeau aux responsables commerciaux de Bollywood Univers, qui ont tenu parole, et réparé leur erreur, ce qui est très digne de leur part.
Me voici réconcilié.

Je vais enfin pouvoir envoyer son cadeau d'anniversaire à mon neveu !
Bravo à Bollywood Univers, je les remercie. :D

Avatar de l’utilisateur
Patapin
Electro
Messages : 986
Inscription : 27 août 06, 18:57
Localisation : Vendée (Mataram ?)

Re: DVD Bollywood

Messagepar Patapin » 28 juil. 11, 13:51

Les derniers DVD vus :

16…Ghajini (2008)
15…Awaara (1951)
14…My Name Is Khan (2010)
13…Family: Ties of Blood (2006)
13…Dostana (2008)
12…Dhaai Akshar Prem Ke (2000)
12…Besahara (1987)
11…The Namesake (2006) (=Un nom pour un autre)
11…Taqdeer (1983)
11…Pukar (1983)
11…Mann (1999)
11…Khiladi (1992)
11…Ek Khiladi Ek Haseena (2005)
11…Bichhoo (2000) (=leon !) 2000)
10…Yatra (2006)
10…Rangeela (1995)
10…Phir Milenge (2004)
10…Maine Pyar Kiya (1989)
10…Chhaila Babu (1977)
..9…Thodisi Bewafaii (1980)
..8…Andaz Apna Apna (1994)
..5…Maya (= Maya Memsaab) (1992) (=Mme Bovary)
..4…Cash (2007)

Qualié des sous-titres
19…Ghajini (2008)
18…Cash (2007)
17…Dhaai Akshar Prem Ke (2000)
16…Maine Pyar Kiya (1989)
16…Awaara (1951)
14…Family: Ties of Blood (2006)
14…Thodisi Bewafaii (1980)
14…Pukar (1983)
14…Phir Milenge (2004)
13…Rangeela (1995)
13…Maya (= Maya Memsaab) (1992) (=Mme Bovary)
13…Mann (1999)
13…Khiladi (1992)
13…Dostana (2008)
13…Bichhoo (2000) (=leon !) 2000)
13…Besahara (1987)
12…The Namesake (2006) (=Un nom pour un autre)
11…Yatra (2006)
11…My Name Is Khan (2010
11…Chhaila Babu (1977)
10…Taqdeer (1983)
..9…Ek Khiladi Ek Haseena (2005)
..9…Andaz Apna Apna (1994)

Avatar de l’utilisateur
Patapin
Electro
Messages : 986
Inscription : 27 août 06, 18:57
Localisation : Vendée (Mataram ?)

Re: DVD Bollywood

Messagepar Patapin » 6 oct. 11, 10:31

Le DVD Gandhi est à 4,90€ si l'on achète aussi le magazine Géo (5€) GEO 392 - Octobre 2011 - Les sagesses de l'Inde

Image

Mon libraire est incapable de m'indiquer si le film est en VF ou VOST.
Quelqu'un le sait-il ?

Avatar de l’utilisateur
Jordan White
King of (lolli)pop
Messages : 15434
Inscription : 14 avr. 03, 15:14

Re: DVD Bollywood

Messagepar Jordan White » 7 oct. 11, 20:04

Patapin a écrit :Mon libraire est incapable de m'indiquer si le film est en VF ou VOST.
Quelqu'un le sait-il ?


Les deux.
VF et VOSTF.
La VF est en Dolby Prologic.
Image

Je vote pour Victoria Romanova

Avatar de l’utilisateur
Patapin
Electro
Messages : 986
Inscription : 27 août 06, 18:57
Localisation : Vendée (Mataram ?)

Re: DVD Bollywood

Messagepar Patapin » 8 oct. 11, 10:11

Ah, merci Jordan White :)

Avatar de l’utilisateur
Patapin
Electro
Messages : 986
Inscription : 27 août 06, 18:57
Localisation : Vendée (Mataram ?)

Re: DVD Bollywood

Messagepar Patapin » 8 janv. 12, 11:40

Derniers visionnages, classés par note :

16..Kal Ho Naa Ho (encore mieux au 2ième visionnage)
15…Rab Ne Bana Di Jodi (2008)
14…Luck by Chance (2009)
13…Yes Boss (1997)
13…Guzaarish (2010)
13…Dhobi Ghat (Mumbai Diaries) (2010)
13…Delhi-6 (2009)
12…Manzil (1979)
12…Dosti (1964)
12…Band Baaja Baaraat (2010)
11…The Householder (1963)
11…Peepli Live (2010)
11…Jaane Hoga Kya (2006)
11…Hum Kisi Se Kum Nahin (1977)
11…Ghulam (1998)
..8…New York (2009)
..8…Coolie (1983)
..8…Angaar: The Fire (2002)
..7…Disco Dancer (1983)
..7…Black Friday (2004)
..6…Silsiilay (2005)
..6…Jeet (1996)
..4…Once Upon a Time in Mumbaai (2010)
..4…Divine temple Khajuraho (2004)
..3…Kaminey (2009)
..2…Mr. Dhansukh (2006 TV Serial)
..2…Khushboo (2008)
..2…Bheja Fry (2007)
..1…Mohre (1987)

Qualité du soustitrage

20…The Householder (1963)
19…Kal Ho Naa Ho
19…Manzil (1979)
18…Luck by Chance (2009)

14…Angaar: The Fire (2002)
14…New York (2009)
13…Jeet (1996)
12…Coolie (1983)
12…Delhi-6 (2009)
12…Hum Kisi Se Kum Nahin (1977)
11…Band Baaja Baaraat (2010)
11…Jaane Hoga Kya (2006)
11…Mohre (1987)
11…Once Upon a Time in Mumbaai (2010)
11…Peepli Live (2010)
11…Silsiilay (2005)
10…Dosti (1964)
10…Rab Ne Bana Di Jodi (2008)
..9…Dhobi Ghat (Mumbai Diaries) (2010)
..8…Disco Dancer (1983)
..8…Yes Boss (1997)
..6…Kaminey (2009)
..5…Black Friday (2004)
..5…Guzaarish (2010)
..5…Khushboo (2008)
..0…Bheja Fry (2007)
..0…Divine temple Khajuraho (2004)
..0…Mr. Dhansukh (2006 TV Serial)